Salmos 1:1-6
1 Kiʼimak u yóol le máax maʼatech u bin teʼ bej ku yaʼalaʼaltiʼ tumen le kʼasaʼan máakoʼoboʼ,maʼatech xan u xíimbal teʼ bej tuʼux ku máan le máakoʼob ku beetkoʼob baʼax kʼaasoʼ+yéetel maʼatech u kutal tuʼux ku kutal le máaxoʼob ku yaʼalikoʼob baʼaloʼ.+
2 Baʼaxeʼ jach u yaabiltmaj u ley Jéeoba,*+bul kʼiin yéetel bul áakʼab ku xokik le leyoʼ+ yéetel ku tuukul* tiʼ baʼax ku yaʼalik.
3 Yaan u pʼáatal bey junkúul cheʼ pakʼaʼan naatsʼ tuʼux ku yáalkab jaʼeʼ,junkúul cheʼ ku tsʼáaik u yich jach tu kʼiinilyéetel u leʼobeʼ maʼatech u tijil.
Tuláakal baʼax ken u beet ichil u kuxtaleʼ maʼalob kun jóokʼol.+
4 Pero le kʼasaʼan máakoʼoboʼ maʼ beyoʼoboʼ.
Letiʼobeʼ beyoʼob jeʼex le sojol ku bisaʼal tumen le iikʼoʼ.
5 Le oʼolal le kʼasaʼan máakoʼoboʼ maʼ kun pʼáatloʼob waʼatal kéen juzgartaʼakoʼob.+
Le máaxoʼob ku kʼebantaloʼoboʼ maʼ kun pʼáatloʼob waʼatal ichil le máaxoʼob ku beetkoʼob baʼax maʼaloboʼ.+
6 Jéeobaeʼ u yojel baʼax bejil ku bisik le utsul máakoʼoboʼ,+chéen baʼaleʼ le bej ku bisik le kʼasaʼan máakoʼoboʼ yaan u xuʼulsaʼaltiʼ.+
