U CATORCE KʼÁATCHIʼ
¿Bix unaj u meyajtech le taakʼinoʼ?
«Le máax chéen chʼiikil u náays u yóoleʼ yaan u yóotsiltal, le máax u yaabiltmaj le vino yéetel le aceiteoʼ mix bikʼin u ayikʼaltal».
«Le máax ku kʼáatik wa baʼax u majáanteʼ ku beetkuba esclavo tiʼ le máax tsʼáaik wa baʼax u majáantoʼ».
«Wa juntúul ichileʼex u kʼáat u beet junpʼéel torreeʼ, ¿máasaʼ yáaxeʼ unaj u kutal u tukult bukaʼaj ken u tojolttiʼ utiaʼal u yilik wa jeʼel u páajtal u tsʼoʼoksikeʼ? Wa maʼ tu beetik lelaʼ maʼ xaaneʼ chéen u chuunpakʼil ken u tsʼáae, maʼ kun páajtal u tsʼoʼoksik. Tuláakal túun le máaxoʼob kun ilkoʼ yaan u káajal u burlarkoʼob. Letiʼobeʼ yaan u yaʼalikoʼob: ‹Le máakaʼ tu káajsaj le torreoʼ, chéen baʼaleʼ maʼ páajchaj u tsʼoʼoksikiʼ›».
«Le ka tsʼoʼok u naʼajtaloʼobeʼ tu yaʼalaj tiʼ u discípuloʼob: ‹Moleʼex le u xéexetʼal pʼáatoʼ utiaʼal maʼ u puʼulul mix baʼal›».