1G-5
U kuxtal Jesús way Luʼumeʼ: Le nojoch meyaj tu beetaj tu luʼumil Galileaoʼ (óoxjaats) bey xan Judea
BAʼAX KʼIIN |
TUʼUX ÚUCHI |
BAʼAX ÚUCHI |
MATEO |
MARCOS |
LUCAS |
JUAN |
---|---|---|---|---|---|---|
32, ka tsʼoʼok le Pascuaoʼ |
Mar de Galilea; Betsaida |
Tu bejil Betsaidaeʼ tu yaʼalaj ka u kanáantuba máak tiʼ u levadura fariseoʼob; tu tsʼakaj juntúul chʼóop |
||||
Cesarea de Filipo |
U llaveiloʼob le Reinooʼ; ku yaʼalik yaan u kíimil yéetel u kaʼa kuxtal |
|||||
Maʼ xaaneʼ Montaña Ermón |
Jelpaj bix u yilaʼal; ku tʼaan Jéeoba |
|||||
Cesarea de Filipo |
Ku jóoʼsik demonio tiʼ juntúul xiʼipal |
|||||
Galilea |
Ku kaʼa aʼalik yaan u kíimsaʼal |
|||||
Capernaúm |
Ku jóoʼsaʼal taakʼin tu chiʼ kay |
|||||
U maas nojchil teʼ Reinooʼ; taman saatal; kʼasaʼan esclavo |
||||||
Galilea, Samaria |
Le táan u bin Jerusalénoʼ tʼaanaj tiʼ u pʼaʼatal baʼaloʼob yoʼolal le Reinooʼ |
Uláakʼ baʼaloʼob tu beetaj Judea
BAʼAX KʼIIN |
TUʼUX ÚUCHI |
BAʼAX ÚUCHI |
MATEO |
MARCOS |
LUCAS |
JUAN |
---|---|---|---|---|---|---|
32, Fiestail Paseloʼob (wa Tabernáculoʼob) |
Jerusalén |
Ku kaʼansaj teʼ Fiestaoʼ; ku bin soldadoʼob machik |
||||
«Teen u sáasilil yóokʼol kaab»; ku tsʼakik máax chʼóop ka síiji |
||||||
Maʼ xaaneʼ Judea |
Ku túuxtik kaʼansaj 70 discípuloʼob |
|||||
Judea; Betania |
le utsul samaritanooʼ; tu yotoch María yéetel Marta |
|||||
Maʼ xaaneʼ Judea |
Ku kaʼa aʼalik le Padrenuestrooʼ; le amigo ku sen kʼáatik wa baʼaxoʼ |
|||||
Ku jóoʼsik demonioʼob yéetel u yáantaj Dios; ku kaʼa tʼaan tiʼ u señal Jonás |
||||||
Ku janal yéetel fariseo; ku yeʼesik j-kaʼapʼéel ichoʼob |
||||||
Le j-ayikʼal minaʼan u naʼatoʼ yéetel le j-kanan ayikʼalil chúukaʼan u yóoloʼ |
||||||
Ku tsʼakik koʼolel wuutsʼul u puʼuch utiaʼal sábado; ku tʼaan tiʼ u neekʼ mostaza yéetel levadura |
||||||
32, u fiestail u kʼuʼubul templo |
Jerusalén |
Le maʼalob j-Kanan tamanoʼ; óotaʼab muruxtuntbil; lukʼ Betaniaeʼ ka bin tu tojil Jordán |