1

• U jelaʼanil utsul máak tiʼ kʼasaʼan máak

  • Kiʼimak u yóol máax xokik u ley Dios (2)

  • Máax utseʼ bey junkúul cheʼ ku tsʼáaik u yicheʼ (3)

  • Máax kʼasaʼaneʼ bey sojol ku bisaʼal tumen iikʼeʼ (4)

2

• Jéeoba yéetel le máax u yéeymoʼ

  • Ku cheʼejtaʼal le kaajoʼob tumen Jéeobaoʼ (4)

  • Jéeobaeʼ ku tsʼáaik le rey u yéeymoʼ (6)

  • Kʼameʼex u hijo Dios (12)

3

• U confiar máak tiʼ Dios kéen chʼaʼpachtaʼak

  • «¿Baʼaxten jach yaʼab máaxoʼob pʼekmilen?» (1)

  • ‹Jéeoba salvartik máak› (8)

4

• U oración máax ku confiar tiʼ Dios

  • «Wa ka pʼuʼujuleʼexeʼ maʼ a kʼebantaleʼex» (4)

  • Mix baʼal kun bisik in wenel (8)

5

• Le utsul máakoʼ ku natsʼkuba tiʼ Jéeoba

  • Dioseʼ u pʼeek u beetaʼal baʼax kʼaas (4, 5)

  • «Bisen tiʼ le maʼalob bejoʼ» (8)

6

• Ku kʼáatik ka chʼaʼabak óotsilil tiʼ

  • Kimeneʼ maʼ tu páajtal u alabartik Dios (5)

  • Dioseʼ ku yuʼubik u oración máak (9)

7

• Jéeobaeʼ juntúul maʼalob Juez

  • ‹Jéeoba Dios, juzgarteniʼ› (8)

8

• U poder Dios bey xan u páajtalil wíinik

  • Chéen a kʼaabaʼ maas kiʼichkelem (1, 9)

  • ‹¿Baʼax juntúul kʼeban máak?› (4)

  • Jach maʼalob beetaʼanil wíinik (5)

9

• Ku yaʼalaʼal baʼaxoʼob ku beetik Dios

  • Jéeobaeʼ junpʼéel lugar seguro (9)

  • Máax u kʼaj óol u kʼaabaʼ Dioseʼ ku confiar tiʼ (10)

10

• Jéeoba áantik máax minaʼan máax defendertik

  • J-kʼasaʼan máakeʼ ku yaʼalik: «Minaʼan Dios» (4)

  • Máax ku pechʼ óoltaʼaleʼ ku náatsʼal tiʼ Jéeoba (14)

  • «Jéeobaeʼ mix bikʼin kun xuʼulul u reinar» (16)

11

• U natsʼkuba máak yiknal Jéeoba

  • «Jéeobaeʼ tiaʼan tu temploeʼ» (4)

  • Dioseʼ u pʼekmaj máax u yaabiltmaj baʼax kʼaas (5)

12

• Jéeobaeʼ ku líikʼil u salvart máak

  • Jach maʼalob baʼaxoʼob ku yaʼalik Dios (6)

13

• Ku tsʼíiboltaʼal ka u taas salvación Jéeoba

  • ‹Jéeoba Dios, ¿baʼax kʼiin a kʼaʼajsiken?› (1, 2)

  • Jéeobaeʼ jach ku beetik u bin utsil tiʼ máak (6)

14

• Ku yaʼalaʼal bix juntúul j-maʼ naʼat

  • «Maʼ jaaj wa yaan Jéeobaiʼ» (1)

  • «Mix máak beetik baʼax uts» (3)

15

• ¿Máax jeʼel u kʼaʼamal bey uʼulab tumen Jéeobaeʼ?

  • «Tu puksiʼikʼal ku jóokʼol le baʼax ku yaʼalikoʼ» (2)

  • Maʼatech u líiʼsaj tʼaan (3)

  • Kex maʼ chéen chʼaʼabileʼ ku beetik baʼax ku yaʼalik (4)

16

• Tuláakal baʼal maʼalobeʼ tiʼ Jéeoba u taal

  • «In privilegioeʼ in meyajtik Jéeoba» (5)

  • Baʼax kin tuklik de áakʼabeʼ le nuʼuktiken (7)

  •  ‹Jéeobaeʼ in x-noʼoj kʼab› (8)

  • «Maʼ ken a pʼaten teʼ Muknaloʼ» (10)

17

• U oración máax u kʼáat ka kanáantaʼak

  • «Tsʼoʼok a jach ilik baʼax yaan tin puksiʼikʼal» (3)

  • «Pixen yéetel a xiikʼoʼob» (8)

18

• Ku alabartaʼal Dios ikil u tsʼáaik salvación

  • ‹Jéeobaeʼ bey junpʼéel nuxiʼ tuunicheʼ› (2)

  • Jéeobaeʼ chúukaʼan u yóol tiʼ máax chúukaʼan u yóol (25)

  • Tuláakal baʼax ku beetik Dioseʼ táaj maʼalob (30)

  • «Maʼatech a creerkaba, le oʼolal ka nojbaʼalkúuntiken» (35)

19

• U ley Dioseʼ ku tʼaan bey xan le baʼaxoʼob u beetmoʼ

  • ‹Le kaʼanoʼ ku yaʼalik bukaʼaj u poder Dios› (1)

  • U ley Dioseʼ ku líiʼsik u yóol máak (7)

  • ‹Le baʼaxoʼob tsʼoʼok in beetik maʼ in wóoliliʼoʼ› (12)

20

• Dioseʼ ku salvartik le rey u yéeymoʼ

  • Ku confiaroʼob tiʼ yaanal baʼaloʼob, pero toʼoneʼ tiʼ Jéeoba (7)

21

• Utsiloʼob ku kʼamik le rey ku confiar tiʼ Jéeobaoʼ

  • Chowak kuxtal utiaʼal le reyoʼ (4)

  • Dioseʼ yaan u xuʼulsik tiʼ u enemigoʼob (8-12)

22

• Kex táan u muʼyajeʼ joʼopʼ u alabartik Dios

  • «In Dios, ¿baʼaxten tsʼoʼok a pʼatken?» (1)

  • ‹Ku buuloʼob tu yoʼolal in nookʼ› (18)

  • U alabartaʼal Dios tu táan máaxoʼob meyajtik (22, 25)

  • Tuláakal yóokʼol kaabeʼ ku adorartik Dios (27)

23

• ‹Jéeobaeʼ juntúul j-kanan taman›

  • «Mix baʼal ken u binelten» (1)

  • «Ku beetik u kaʼa yantal in muukʼ» (3)

  • ‹Chuup in copa› (5)

24

• Ku yokol le rey jach yaan u páajtaliloʼ

  • ‹Le luʼumoʼ u tiaʼal Jéeoba› (1)

25

• Ku kʼáataʼal nuʼuktaj yéetel perdón

  • «Kaʼansten bix unaj in xíimbal ta beeloʼob» (4)

  • Le máaxoʼob yéetel ku biskuba Jéeobaoʼ (14)

  • «Perdonart tuláakal in kʼebanoʼob» (18)

26

• U chúukpajal u yóol máak u beet baʼax maʼalob

  • «Jéeoba Dios, xakʼalt in kuxtal» (2)

  • U kanáantik máak yéetel máax ku biskuba (4, 5)

  • ‹Yaan in xíimbal tu baʼpach u altar Dios› (6)

27

• «Jéeoba kanáantik in kuxtal»

  • U yaabiltaʼal u yotoch Dios (4)

  • U yaabiltmoʼon Jéeoba kex k-taataʼob maʼatech (10)

  • «Kʼub a wóol tiʼ Jéeoba» (14)

28

• Uʼuyaʼab u oración máax tsʼíibt le salmooʼ

  • Jéeoba in muukʼ yéetel in escudo (7)

29

• U tʼaan Jéeobaeʼ jach yaan u páajtalil

  • Nookʼoʼob santoʼob utiaʼal adorar (2)

  • Dios beetik u kíilbal cháak (3)

  • Jéeobaeʼ ku tsʼáaik muukʼ tiʼ u kaajal (11)

30

• Le okʼom óolaloʼ ku suut kiʼimak óolal

  • U yutsil Jéeobaeʼ utiaʼal tuláakal kʼiin (5)

31

• U kʼubik u yóol máak tiʼ Jéeoba

  • «Ta kʼab kin pʼatik in kuxtal» (5)

  •  ‹Jéeobaeʼ chúukaʼan u yóol u beet baʼax toj› (5)

  • Dioseʼ jach táaj nojoch u yutsil (19)

32

• Kiʼimak u yóol máax ku perdonar

  • «Tin waʼalajtech in kʼeban» (5)

  • Dios tsʼáaik naʼat (8)

33

• Alabartaʼak máax beet tuláakal baʼal

  • «Kʼayeʼex junpʼéel túumben kʼaay tiʼ letiʼ» (3)

  • Ka tʼaanaj Jéeobaeʼ tuláakal baʼal yanchaji (6)

  • Kiʼimak u yóol u kaajal Jéeoba (12)

  • Jéeobaeʼ ku jach paktik máak (18)

34

• Jéeobaeʼ ku salvartik máax meyajtik

  • «Koʼoneʼex múul alabartik u kʼaabaʼ» (3)

  • U ángel Jéeobaeʼ ku kanáantik máak (7)

  • ‹Túunteʼex bukaʼaj utsil Jéeoba› (8)

  • ‹Mix junpʼéel u baakel kachaʼabi› (20)

35

• Ku kʼáatik ka salvartaʼak tiʼ u enemigoʼob

  • Ku chʼaʼpachtaʼal le enemigoʼoboʼ (5)

  • U alabartaʼal Dios tu táan yaʼab máakoʼob (18)

  • Pʼektaʼan kex minaʼan baʼax oʼolal (19)

36

• U nojoch yaabilaj Dios

  • Le kʼasaʼan máakoʼ maʼ tu respetartik Dios (1)

  • Dios tsʼáaik le kuxtaloʼ (9)

  • «Tu yoʼolal a sáasileʼ ku páajtal k-ilik sáasil» (9)

37

• Máax ku confiar tiʼ Jéeobaeʼ yaan u bin utsil tiʼ

  • Maʼ a kʼuuxil tu yoʼolal le kʼasaʼan máakoʼ (1)

  • ‹Kiʼimakchajak a wóol ikil a meyajtik Jéeoba› (4)

  • «Chaʼa u nuʼuktikech Jéeoba» (5)

  • ‹Utsul máakoʼob kun pʼáatal way luʼumeʼ› (11)

  • Utsul máakeʼ mantatsʼ kun antal baʼal u jaante (25)

  • Utsul máakeʼ mantatsʼ kun pʼáatal way luʼumeʼ (29)

38

• U oración le máax yaachajaʼan u yóoloʼ

  • Máax ku sen tuukul yéetel yaachajaʼan u yóol (6)

  • Jéeobaeʼ ku chʼenxikintik máax ku confiar tiʼ (15)

  • ‹Yaachaj in wóol yoʼolal in kʼeban› (18)

39

• Jach kóom le kuxtaloʼ

  • Máakeʼ séeb u xuʼulul u kuxtal (5, 11)

  • «Maʼ a beetik bey maʼ ta wilik u jaʼil in wicheʼ» (12)

40

• Tsʼáa gracias tiʼ le maas nojoch Diosoʼ

  • Jach yaʼab baʼaxoʼob u beetmaj Dios (5)

  • Yaan baʼax maas kʼaʼanaʼan ke le ofrendaʼoboʼ (6)

  • «Kin tsʼíiboltik in beetik baʼax a kʼáat» (8)

41

• U oración juntúul máax jach kʼojaʼan

  • Dioseʼ maʼ tu pʼatik máax kʼojaʼan (3)

  • Ku traicionartaʼal tumen jach u amigo (9)

42

• U alabartaʼal le Dios salvartik máakoʼ

  • U tsʼíiboltik máak u meyajtik Dios (1, 2)

  • «¿Baʼaxten jach yaachajaʼan in wóol?» (5, 11)

  • ‹Kʼub a wóol tiʼ Dios› (5, 11)

43

• Dioseʼ juntúul Juez ku salvartik máak

  • ‹Nuʼukten yéetel sáasil bey xan yéetel u jaajil› (3)

  • «¿Baʼaxten jach yaachajaʼan in wóol?» (5)

  • ‹Kʼub a wóol tiʼ Dios› (5)

  44

• Oración utiaʼal u kʼáataʼal áantaj

  • «Teech salvartoʼon» (7)

  • «Bey tamanoʼon utiaʼal kíimsbileʼ» (22)

  • «¡Líiʼkech utiaʼal a wáantkoʼon!» (26)

45

• Ku tsʼoʼokol u beel le rey yéeyaʼanoʼ

  • Jach táaj jatsʼuts u tʼaan (2)

  • «Dios tsʼáaiktech autoridad utiaʼal mantatsʼ» (6)

  • Le reyoʼ ku tsʼíiboltik u kiʼichpanil u novia (11)

  • U paalaleʼ yaan u beetik u príncipeiloʼob (16)

46

• «Dios kanáantkoʼon»

  • Le nukuch baʼaloʼob ku beetik Diosoʼ (8)

  • Dioseʼ ku xuʼulsik le guerraʼoboʼ (9)

47

• «Dios u Reyil tuláakal yóokʼol kaab»

  • ‹Jéeobaeʼ ku péeksik u yóol máak› (2)

  • «Kʼaayneneʼex utiaʼal a alabarkeʼex Dios» (6, 7)

48

• Sión, u kaajal le nojoch Reyoʼ

  • Kiʼimak óolal tiʼ tuláakal yóokʼol kaab (2)

  • Ilawileʼex le kaaj yéetel u torreiloʼoboʼ (11-13)

49

• Maʼ unaj u kʼubik u yóol máak tiʼ ayikʼaliliʼ

  • Mix máak jeʼel u salvartik u yéet máakileʼ (7, 8)

  • Dioseʼ ku salvartik máak tiʼ le Muknaloʼ (15)

  • Ayikʼalileʼ maʼ tu salvartik máak tiʼ kíimil (16, 17)

50

• Dios juzgartik tuláakal máak

  • Junpʼéel sacrificio utiaʼal junpʼéel pacto (5)

  • ‹Dioseʼ Juez› (6)

  • Tuláakal baʼalcheʼeʼ u tiaʼal Dios (10, 11)

  • Dioseʼ tiaʼan tu contra kʼasaʼan máakeʼ (16-21)

51

• U oración máax yaachajaʼan u yóol

  • Desde ka káaj in formareʼ in kuchmaj kʼeban (5)

  • Pʼoʼen utiaʼal in pʼáatal limpioil tiʼ in kʼeban (7)

  • «Beet u yantalten junpʼéel puksiʼikʼal limpio» (10)

  • Dioseʼ ku kʼamik le puksiʼikʼal xeʼexetʼpajaʼanoʼ (17)

52

• U confiar máak tiʼ u nojoch yaabilaj Dios

  • Le bix kun tsʼoʼokol le máax beetik kʼaasoʼ (1-5)

  • Le kʼasaʼan máakoʼ ku confiar tiʼ ayikʼalil (7)

53

• Ku yaʼalaʼal bix juntúul j-maʼ naʼat

  • «Maʼ jaaj wa yaan Jéeobaiʼ» (1)

  • «Mix máak beetik baʼax uts» (3)

54

• U oración le máax tiaʼan ichil u enemigoʼoboʼ

  • ‹Dios áantken› (4)

55

• U oración máax ku traicionartaʼal tumen u amigo

  • Ku traicionartaʼal tumen u amigo (12-14)

  • «Pʼat a kuuch tiʼ Jéeoba» (22)

56

• U oración máax chʼaʼpachtaʼan

  • «Kin confiar tiʼ Dios» (4)

  • «U jaʼil in wichoʼob ichil a bolsa de kʼéewel» (8)

  • ¿Baʼax jeʼel u beetikten kʼeban máakeʼ? (4, 11)

57

• Ku kʼáatik ka chʼaʼabak óotsilil tiʼ

  • «Kin jupkinba yáanal a xiikʼoʼob» (1)

  • Le enemigoʼoboʼ ku lúubloʼob tiʼ u trampaʼob (6)

58

• Yaan juntúul Dios juzgartik yóokʼol kaab

  • U kʼáataʼal castigo utiaʼal kʼasaʼan máak (6-8)

59

• Junpʼéel escudo yéetel junpʼéel lugar seguro

  • ‹Maʼ a chʼaʼik óotsilil tiʼ máax ku traicionar› (5)

  •  «Yaan in kʼaay utiaʼal in alabartik a poder» (16)

60

• Dioseʼ ku castigartik u enemigoʼob

  • Maʼ tu páajtal u salvarkoʼon j-kʼeban wíinik (11)

  • «Dios kun tsʼáaiktoʼon muukʼ» (12)

61

• Dioseʼ bey junpʼéel torreeʼ

  • ‹Yaan in wantal ta wotoch› (4)

62

• Le salvaciónoʼ tiʼ Dios u taal

  • ‹Yaan in páaʼtik baʼax ken u beet Dios› (1, 5)

  • ‹Jeʼekʼabt a puksiʼikʼaleʼex tiʼ Dios› (8)

  • Máakeʼ maʼatech u xáantal u kuxtal (9)

  • Maʼ unaj k-confiar tiʼ ayikʼaliliʼ (10)

63

• U tsʼíiboltik máak u yantal yiknal Dios

  • «A nojoch yaabilajeʼ maas maʼalob tiʼ le kuxtaloʼ» (3)

  • ‹Kin disfrutartik le baʼaloʼob maas maʼalobtakoʼ› (5)

  • U tuukul máak tiʼ Dios tak de áakʼab (6)

  • ‹Mix bikʼin in náachtal tiʼ Dios› (8)

64

• U kanáantaʼal máak tiʼ u enemigoʼob

  • «Letiʼob kun kíimsbiloʼob tumen Dios» (7)

65

• Dios kanáantik le luʼumoʼ

  • ‹Dios uʼuyik le oraciónoʼoboʼ› (2)

  • ‹Kiʼimak u yóol le máax ka yéeyikoʼ› (4)

  • Dioseʼ jach ku yeʼesik u yutsil (11)

66

• Le nukuch baʼaloʼob u beetmaj Diosoʼ

  • «Koʼoteneʼex a wileʼex baʼax ku beetik Dios» (5)

  • «Yaan in cumplirtik in promesa» (13)

  • Dioseʼ ku yuʼubik le oraciónoʼoboʼ (18-20)

67

• Tak tu xuul yóokʼol kaab kun adorarbil Dios

  • Yaan u yojéeltaʼal baʼaxoʼob ku beetik Dios (2)

  • ‹Alabartaʼak tiʼ tuláakal yóokʼol kaab› (3, 5)

  • «Dios kun bendecirkoʼon» (6, 7)

68

• ‹Yaan u kʼiʼitpajal u enemigoʼob Dios›

  • «U taata le paalaloʼob minaʼan u papáʼoboʼ» (5)

  • Dios áantik máax tiaʼan tu juunaleʼ (6)

  • Koʼoleloʼob tsikbaltik jatsʼuts baʼaloʼob (11)

  • Máakoʼob bey regaloʼobeʼ (18)

  • ‹Jéeoba áantkoʼon yéetel k-kuuch› (19)

69

• U oración máax u kʼáat ka salvartaʼak

  • ‹In yaabilaj yoʼolal a wotocheʼ bey kʼáakʼeʼ› (9)

  • «Áanten tu séebaʼanil» (17)

  • «Tu tsʼáajoʼobten vinagre» (21)

70

• U oración máax u kʼáat ka séeb áantaʼak

  • ‹Áanten tu séebaʼanil› (5)

71

• Tiʼ máax ku confiar le chʼijaʼanoʼoboʼ

  • Tu táankelmil máakeʼ unaj u confiar tiʼ Dios (5)

  • ‹Kéen pʼáatak minaʼan in muukʼ› (9)

  • ‹Dios kaʼansen desde tin táankelmil› (17)

72

• Le bix kun gobernar le rey yéeyaʼanoʼ

  • Yaan u yaʼabtal utsul máakoʼob (7)

  • «Yaan u gobernar tiʼ tuláakal yóokʼol kaab» (8)

  • U salvartaʼal máak tiʼ máax beetik loob (14)

  • «Yaan u sen tsʼáaik u yich le luʼumoʼ» (16)

  • Mantatsʼ kun alabarbil u kʼaabaʼ Dios (19)

  73

• Maas maʼalob u meyajtaʼal Dios

  • «Óolak kʼéechken tiʼ le maʼalob bejoʼ» (2)

  • «Bul kʼiin táan in sen tuukul kaʼachi» (14)

  • «Binen tu kiʼichkelem templo Dios» (17)

  • Le kʼasaʼan máakoʼ tiaʼan tuʼux jajalkileʼ (18)

  • Maʼalob ka náatsʼak máak yiknal Dios (28)

74

• Ku kʼáataʼal tiʼ Dios maʼ u tuʼubsik u kaajal

  • Ku kʼaʼajsaʼal bix tu salvartil u kaajal (12-17)

  • ‹Ilawil bix u yaʼalik baʼal a enemigoʼob› (18)

75

• Dioseʼ ku beetik justicia tiʼ tuláakal máak

  • Yaan u yukʼikoʼob baʼax yaan tu copa Jéeoba (8)

76

• Dioseʼ ku xuʼulsik u enemigoʼob Sión

  • Dioseʼ ku salvartik le utsul máakoʼoboʼ (9)

  • Yaan u mixbaʼalkúuntik u enemigoʼob (12)

77

• U oración máax táan u muʼyaj

  • U tuukul máak tiʼ baʼax ku beetik Dios (11, 12)

  • «In Dios, minaʼan uláakʼ dios jeʼex techeʼ» (13)

78

• Kanáantaʼaboʼob, pero pʼáat minaʼan u fejoʼob

  • Tsikbalteʼex tiʼ le paalaloʼob kun síijloʼoboʼ (2-8)

  • «Maʼ tu kʼubaj u yóoloʼob tiʼ Diosiʼ» (22)

  • «Janal ku taal teʼ kaʼanoʼ» (24)

  • ‹Tu beetoʼob u yaatal u yóol Máax Santo› (41)

  • Desde Egipto tak teʼ luʼum tsʼaʼabtiʼoboʼ (43-55)

  • ‹Seguernaj u tsʼáaikubaʼob tu contra Dios› (56)

79

• Oración beetaʼab ka atacartaʼab u kaajal Dios

  • «Ku yaʼalaʼaltoʼon baʼal» (4)

  • ‹Áantoʼoniʼ, beet yoʼolal a kʼaabaʼ› (9)

  • ‹Siete u téenel ka a castigartoʼob› (12)

80

• Beetaʼab u kaʼa bin utsil tiʼ u kaajil Israel

  • «In Dios, beet u kaʼa bintoʼon utsil» (3)

  • Israeleʼ u pakʼal uva Dios (8-15)

81

• Ku yaʼalaʼaltiʼob ka u yuʼuboʼob tʼaan

  • Maʼ unaj a adorarkeʼex yaanal diosoʼobiʼ (9)

  • ‹Wa ka u yuʼub in tʼaaneʼ› (13)

82

• Ku yaʼalaʼal ka beetaʼak justicia

  • Dioseʼ ku juzgar ichil uláakʼ diosoʼob (1)

  • «Defenderteʼex le óotsiloʼoboʼ» (3)

  • «Teʼexeʼ dioseʼex» (6)

83

• Oración tu contra enemigoʼob

  • «In Dios, tʼaanakech» (1)

  • Le enemigooʼ bey tikin kʼiʼixeʼ (13)

  • U kʼaabaʼ Dioseʼ Jéeoba (18)

84

• U tsʼíiboltaʼal u tabernáculo Dios

  • Levita ku tsʼíiboltik u pʼáatal bey chʼíichʼeʼ (3)

  • ‹Junpʼéel kʼiin ta wotoch› (10)

  • Dioseʼ bey junpʼéel escudoeʼ (11)

85

• Oración utiaʼal u kaʼa bin utsil tiʼ máak

  • Dios tsʼáaik jeetsʼelil tiʼ máax toj u kuxtal (8)

  • Nojoch yaabilaj yéetel chúukaʼan óolal (10)

86

• Minaʼan uláakʼ dios jeʼex Jéeobaeʼ

  • Jéeobaeʼ listo utiaʼal perdonar (5)

  • Tuláakal kaaj kun adorartik Jéeoba (9)

  • «Kaʼansten baʼax bejil unaj in bisik» (11)

  • ‹Tsʼáaten junpʼéel puksiʼikʼal ka u respetartech› (11)

87

• Sióneʼ u kaajal Dios

  • Le máaxoʼob sijnáaloʼob Siónoʼ (4-6)

  88

• Oración utiaʼal u salvartaʼal máak tiʼ kíimil

  • «Taʼaytak in bin teʼ Muknaloʼ» (3)

  • ‹Cada ken sáasakeʼ kin orar tiʼ teech› (13)

89

• U kʼaayil u nojoch yaabilaj Jéeoba

  • Junpʼéel pacto yéetel David (3)

  • U chʼiʼibal Davideʼ utiaʼal mantatsʼ (4)

  • Le máax yéeyaʼanoʼ ku yaʼalik «Taata» tiʼ Dios (26)

  • Le pacto yéetel Davidoʼ utiaʼal mantatsʼ (34-37)

  • Mix máak jeʼel u salvarkuba tiʼ le Muknaloʼ (48)

90

• Dioseʼ minaʼan xuʼulultiʼ, máakeʼ séeb u kíimil

  • Mil añoseʼ bey junpʼéel kʼiineʼ (4)

  • Chéen 70 wa 80 años u kuxtal máak (10)

  • Kaʼanstoʼon bix unaj k-kuxtal (12)

91

• Ku kanáantaʼal máak tu yotoch Dios

  • Ku salvartaʼal tiʼ le j-chuk chʼíichʼoʼ (3)

  • U yantal máak yáanal u xiikʼoʼob Dios (4)

  • Kex mil ka lúubkeʼ mix baʼal kun úuchultech (7)

  • Ku yaʼalik tiʼ u ángeloʼob ka u kanáantech (11)

92

• Jéeobaeʼ mantatsʼ kun alabarbil

  • Táaj yaan u naʼat, u beetmaj nukuch baʼaloʼob (5)

  • Le utsul máakoʼ bey junkúul cheʼeʼ (12)

  • Le chʼijaʼanoʼ yaan u seguer u yichankil (14)

93

• U gobernación Jéeoba

  • «¡Jéeobaeʼ tsʼoʼok u kʼuchul u beetuba Reyil!» (1)

  • «Jach jaaj tuláakal baʼax ka kʼaʼajsik tiʼ máak» (5)

94

• Oración utiaʼal u vengarkuba Dios

  • ‹¿Baʼax kʼiin u xuʼulul tiʼ le kʼasaʼan máakoʼoboʼ?› (3)

  • Kiʼimak u yóol máax ku tojkíintaʼal tumen Dios (12)

  • Dioseʼ maʼ ken u pʼat u kaajal (14)

  • «Maʼ maʼalob bix u meyajtiʼob le leyoʼ» (20)

95

• U adorartaʼal Dios yéetel u yuʼubaʼal u tʼaan

  • «Uʼuyeʼex u tʼaan» (7)

  • «Maʼ a chichkúuntik a puksiʼikʼaleʼex» (8)

  • ‹Maʼ kun ookloʼob teʼ tuʼux kin jeʼeleloʼ› (11)

96

• «Kʼayeʼex junpʼéel túumben kʼaay tiʼ Jéeoba»

  • Jéeobaeʼ ku merecertik ka alabartaʼak (4)

  • Mix baʼal u biilal u diosoʼob le kaajoʼoboʼ (5)

  • Nookʼoʼob santoʼob utiaʼal adorar (9)

97

• Mix baʼal tu táan Jéeoba u maasil diosoʼoboʼ

  • «¡Jéeobaeʼ tsʼoʼok u kʼuchul u beetuba Reyil!» (1)

  • Yaabilt Jéeoba, pʼekt baʼax kʼaas (10)

  • Sáasil utiaʼal utsul máakoʼob (11)

98

• Jéeobaeʼ Salvador yéetel Juez

  • Jéeobaeʼ ku yeʼesik bix u salvartik máak (2, 3)

99

• Jéeobaeʼ Rey, letiʼeʼ santo

  • Kulukbal maas kaʼanal tiʼ le querubínoʼoboʼ (1)

  • Dioseʼ ku perdonar yéetel ku castigar (8)

100

• Unaj k-tsʼáaik gracias tiʼ máax beetmiloʼon

  • «Meyajteʼex Jéeoba yéetel kiʼimak óolal» (2)

  • ‹Dios beetmiloʼon› (3)

101

• Juntúul gobernante chúukaʼan u yóol

  • ‹Maʼ ken in chéen il máax orgulloso› (5)

  • ‹Kin weʼesik in wutsil tiʼ máax chúukaʼan u yóol› (6)

 102

• U oración máax ku muʼyaj yéetel ku kaxkuba

  • ‹Beyen juntúul chʼíichʼ tu juunal yaneʼ› (7)

  • ‹In kuxtaleʼ bey boʼoy ku kʼáatmáaneʼ› (11)

  • «Jéeobaeʼ yaan u jel líiʼsik u kaajil Sión» (16)

  • Jéeobaeʼ mix bikʼin u xuʼulultiʼ (26, 27)

103

• «Yaan in alabartik Jéeoba»

  • Dioseʼ ku náachkuntik k-kʼebanoʼob (12)

  • Dioseʼ juntúul taatatsil ku chʼaʼik óotsilil (13)

  • Ku kʼaʼajal tiʼ Dios chéen luʼumoʼon (14)

  • U trono yéetel u gobernación Jéeoba (19)

  • Le ángeloʼoboʼ ku yuʼubikoʼob u tʼaan Dios (20)

104

• Alabarteʼex Dios yoʼolal baʼax u beetmaj

  • Le luʼumoʼ mix bikʼin u péeksaʼal (5)

  • Vino yéetel baʼal u jaant máak (15)

  • «¡Yaʼab nukuch baʼaloʼob a beetmaj!» (24)

  • ‹Ku kíimil kéen luʼsaʼak u muukʼil u kuxtal› (29)

105

• Baʼaxoʼob u beetmaj Jéeoba yoʼolal u kaajal

  • Dioseʼ maʼ ken u tuʼubs u pacto (8-10)

  • «Maʼ a beetkeʼex mix baʼal tiʼ le máaxoʼob in yéeymoʼ» (15)

  • Kex esclavo Joséeʼ meyajnaj tiʼ Dios (17-22)

  • Milagroʼob tu beetaj Dios tu luʼumil Egipto (23-36)

  • Ku jóokʼol Israel tu luʼumil Egipto (37-39)

  • Ku kʼaʼajsik u promesa tiʼ Abrahán (42)

106

• Tuʼub tiʼ Israel baʼax beetaʼab tu yoʼolal

  • Tu séeb tuʼubsoʼob baʼax tu beetaj Dios (13)

  • Tu adorartoʼob juntúul wakax tu lugar Dios (19, 20)

  • Maʼ tu creertoʼob baʼax u yaʼalmaj Diosiʼ (24)

  • Káaj u adorarkoʼob dios Baal (28)

  • Kʼuʼub paalal tiʼ demonioʼob (37)

107

• Tsʼaʼabak gracias tiʼ Dios yoʼolal baʼax ku beetik

  • Tu bisoʼob tiʼ junpʼéel maʼalob bej (7)

  • Tu yáantaj máax ukʼaj bey xan máax wiʼij (9)

  • Tu jóoʼsoʼob teʼ lugar éeʼjochʼeʼenoʼ (14)

  • Tu túuxtaj u tʼaaneʼ ka tu tsʼakoʼob (20)

  • Maʼ tu chaʼik u beetaʼal u muʼyaj máax óotsil (41)

108

• Oración utiaʼal u ganartaʼal enemigoʼob

  • Wíinikeʼ maʼ tu páajtal u salvartik máak (12)

  • «Dios kun tsʼáaiktoʼon muukʼ» (13)

109

• U oración máax pechʼ óoltaʼan

  • «Chʼaʼabak u puesto tumen yaanal» (8)

  • Dioseʼ ku waʼatal yiknal máax óotsil (31)

110

• Rey yéetel sacerdote jeʼex Melquisedekeʼ

  • «Gobernarnakech chúumuk tiʼ a enemigoʼob» (2)

  • Le táankelmoʼoboʼ beyoʼob pʼuuljaʼeʼ (3)

111

• Alabartaʼak Jéeoba yoʼolal baʼax u beetmaj

  • U kʼaabaʼ Dioseʼ kiʼichkelem yéetel santo (9)

  • Máax respetartik Jéeobaeʼ yaan u naʼat (10)

112

• Máax toj u kuxtaleʼ ku respetartik Jéeoba

  • Uts u bin tiʼ máax ku tsʼáaik baʼal majáantbil (5)

  • ‹Máax toj u kuxtaleʼ maʼ kun tuʼubsbil› (6)

  •  Utsul máakeʼ ku yáantik máax óotsil (9)

113

• Le Dios yaan kaʼanoʼ ku líiʼsik máax óotsil

  • Alabartaʼak u kʼaabaʼ Jéeoba mantatsʼ (2)

  • Dioseʼ ku chintal (6)

114

• Ku jóoʼsaʼal Israel tu luʼumil Egipto

  • Púutsʼ le kʼáaʼnáaboʼ (5)

  • Síitʼnaj le montañaʼob bey tamanoʼobeʼ (6)

  • Ku tuul jaʼ tiʼ junpʼéel chichich tuunich (8)

115

• Chéen Dios unaj u alabartaʼal

  • Le imagenoʼoboʼ maʼ kuxaʼanoʼobiʼ (4-8)

  • Luʼumeʼ tsʼaʼan tiʼ wíinik (16)

  • ‹Kimenoʼobeʼ maʼ tu alabarkoʼob Jéeoba› (17)

116

• Kʼaay utiaʼal u tsʼaʼabal gracias

  • ‹¿Bix jeʼel in boʼotik Jéeobaeʼ?› (12)

  • ‹Yaan in tsʼáaik gracias úuchik u salvarken› (13)

  • ‹Yaan in cumplirtik in promesa tiʼ Jéeoba› (14, 18)

  • Yaj tu yóol u kíimil máax chúukaʼan u yóol (15)

117

• Le kaajoʼoboʼ unaj u alabarkoʼob Jéeoba

  • Dioseʼ jach táaj u yaabiltmoʼon (2)

118

• Tsʼáaʼex gracias tiʼ Jéeoba úuchik u ganar

  • ‹Núukaʼab u oración tumen Jéeoba› (5)

  • «Tiaʼan Jéeoba tin wiknaleʼ» (6, 7)

  • Le tuunich maʼ chʼaʼaboʼ yéeyaʼab utiaʼal cimiento (22)

  • «Le máax ku taal tu kʼaabaʼ Jéeobaoʼ» (26)

119

• U yaabiltaʼal baʼax ku yaʼalik Dios

  • ‹¿Baʼax áantik juntúul táankelem u bis toj kuxtal?› (9)

  • ‹In yaabiltmaj baʼaxoʼob a waʼalmaj› (24)

  • ‹Táan in páaʼtik baʼax a waʼalmaj› (74, 81, 114)

  • «¡Jach in yaabiltmaj a ley!» (97)

  • ‹Maas yaan in naʼat tiʼ máaxoʼob kaʼansmilen› (99)

  • «A tʼaaneʼ junpʼéel lámpara utiaʼal in wook» (105)

  • «Tuláakal baʼax ka waʼalikeʼ jaajtak» (160)

  • Jeetsʼelil utiaʼal máax yaabiltmil u ley Dios (165)

120

• U tsʼíibolal juntúul j-táanxel kaajil

  • ‹Maʼ a pʼatken tu kʼab máax ku tuus› (2)

  • «Uts tin tʼaan in kuxtal ich jeetsʼelil» (7)

121

• Jéeobaeʼ ku kanáantik u kaajal

  • ‹Jéeoba áantken› (2)

  • Jéeobaeʼ maʼ tu wenel (3, 4)

122

• Oración utiaʼal u yantal jeetsʼelil Jerusalén

  • Ku kiʼimaktal u yóol máak tu yotoch Jéeoba (1)

  • Junpʼéel kaaj taakʼal u najiloʼob (3)

123

• Ku kʼáataʼal tiʼ Jéeoba ka u yeʼes u yutsil

  • «Toʼoneʼ táan k-paktik Jéeoba» (2)

  • «Táaj maʼ maʼalob k-tratartaʼaliʼ» (3)

124

• «Wa maʼ u yantal kaʼach Jéeoba t-éetel»

  • Ku púutsʼul tiʼ le trampaoʼ (7)

  • ‹K-áantaʼal tumen Jéeoba› (8)

125

• Jéeobaeʼ ku kanáantik u kaajal

  • ‹Jeʼex montañaʼob tu baʼpach Jerusaléneʼ› (2)

  • «Yanak jeetsʼelil tiʼ u kaajil Israel» (5)

126

• Ku kaʼa yantal kiʼimak óolal Sión

  • ‹Jéeobaeʼ ku beetik nukuch baʼaloʼob› (3)

  • Yaan u kiʼimaktal u yóol máax ku yokʼol (5, 6)

 127

• Jach kʼaʼabéet u yáantaj Dios

  • «Wa maʼ Jéeoba beetik le najoʼ» (1)

  • Le paalaloʼ u regalo Dios (3)

128

• Kiʼimak u yóol máax meyajtik Jéeoba

  • Juntúul atantsil bey uva piim u icheʼ (3)

  • «Il bix u bin utsil tiʼ Jerusalén» (5)

129

• Atacarnajoʼob pero maʼ tsaʼayoʼobiʼ

  • Ku mixbaʼalkúuntaʼal u enemigoʼob Sión (5)

130

• U kʼáataʼal áantaj teʼ súutuk kʼaʼabéetoʼ

  • Wa ka chʼíikik Dios u yil le baʼax maʼ maʼalob ku beetik máakoʼ (3)

  • Jéeobaeʼ tu jaajil ku perdonar (4)

  • ‹Kin tsʼíiboltik ka taalak Jéeoba u yáanten› (6)

131

• Kiʼimak in wóol jeʼex juntúul chan paaleʼ

  • «Maʼatech in tsʼíiboltik nukuch baʼaloʼob» (1)

132

• Yéeyaʼan David bey xan Sión

  • «Maʼ a xúumpʼattik le máax a yéeymoʼ» (10)

  • Yaan u salvartaʼal u sacerdoteiloʼob Sión (16)

133

• U muchʼkuba yéetel u biskuba máak

  • Aceite ku yáalal tu pool Aarón (2)

  • Jeʼex u pʼuuljaʼil Ermóneʼ (3)

134

• U alabartaʼal Jéeoba de áakʼab

  • ‹Unaj limpioʼex kéen a líiʼs a kʼabeʼex› (2)

135

• Alabartaʼak Jéeoba

  • Milagroʼob yéetel señaloʼob Egipto (8, 9)

  • «A kʼaabaʼeʼ mix bikʼin kun tuʼubsbil» (13)

  • Le imagenoʼoboʼ maʼ kuxaʼanoʼobiʼ (15-18)

136

• Jéeobaeʼ ku yeʼesik nojoch yaabilaj

  • Maʼalob u beetmil kaʼan yéetel luʼum (5, 6)

  • Faraóneʼ kíim teʼ Mar Rojooʼ (15)

  • Dioseʼ maʼ tu tuʼubsik máax lubaʼan u yóol (23)

  • Dios tsʼáaik baʼal u jaant tuláakal baʼal kuxaʼan (25)

137

• Tu jáal u ríoiloʼob Babilonia

  • Maʼ kʼaʼay mix junpʼéel u kʼaayil Sióniʼ (3, 4)

  • Yaan u xuʼulsaʼal Babilonia (8)

138

• Kex tiaʼan kaʼaneʼ ku yáantik máak

  • ‹Ta wáanten ka tin kʼáatajtech áantaj› (3)

  • ‹Ka kanáantik in kuxtal tuʼux sajbeʼentsil› (7)

139

• Dioseʼ u kʼaj óol máax meyajtik

  • Maʼ tu páajtal u púutsʼul máak tiʼ Dios (7)

  • «Jach táaj maʼalob a beetmilen» (14)

  • «Ta wilen antes in síijil» (16)

  • «Bisen teʼ bej minaʼan xuʼulultiʼoʼ» (24)

140

• Jéeobaeʼ yaan u poder utiaʼal u salvar

  • Kʼasaʼan máakoʼobeʼ beyoʼob kaaneʼ (3)

  • Yaan u xuʼulsaʼal tiʼ máax beetik loob (11)

141

• Oración utiaʼal u kʼáataʼal áantaj

  • ‹Pʼáatak in oración jeʼex inciensoeʼ› (2)

  • U tsolnuʼuk utsul máakeʼ bey aceiteeʼ (5)

  • Kʼasaʼan máakeʼ ku lúubul tu trampa (10)

142

• U oración le máax chʼaʼpachtaʼanoʼ

  • «Minaʼan tuʼux in púutsʼul» (4)

  • «Chéen teech in esperanza» (5)

143

• Beyen luʼum jach kʼaʼabéet jaʼ tiʼeʼ

  • ‹Kin tuukul tiʼ baʼaxoʼob ka beetik› (5)

  •  «Kaʼansen in beet baʼax uts ta tʼaan» (10)

  • «Ka u nuʼukten a poder» (10)

144

• Oración utiaʼal u ganar máak

  • «¿Baʼax juntúul kʼeban wíinik?» (3)

  • ‹Kʼiʼitpajak in enemigoʼob› (6)

  • Kiʼimak u yóol u kaajal Jéeoba (15)

145

• Ku alabartaʼal Dios, le nojoch Reyoʼ

  • ‹Yaan in waʼalik minaʼan uláakʼ jeʼex Dioseʼ› (6)

  • ‹Jéeobaeʼ uts yéetel tuláakal máak› (9)

  • ‹Yaan u alabarkech máax chúukaʼan u yóol› (10)

  • Mix bikʼin kun xuʼulul u gobernar Dios (13)

  • Dioseʼ ku tsʼáaik baʼax ku tsʼíiboltaʼal (16)

146

• Kʼub a wóol tiʼ Dios, maʼ tiʼ wíinikiʼ

  • Kéen kíimik máakeʼ ku xuʼulul u tuukul (4)

  • Dios tsʼáaik muukʼ tiʼ máax minaʼan u muukʼ (8)

147

• Ku alabartaʼal u meyaj Dios bey xan u yutsil

  • Ku tsʼakik máax loobiltaʼan u puksiʼikʼal (3)

  • U yojel u kʼaabaʼ cada estrella (4)

  • Le nieveoʼ bey junpʼéel sak nookʼeʼ (16)

148

• Alabartaʼak Jéeoba tumen tuláakal baʼal

  • «Alabartaʼak tumen tuláakal u ángeloʼob» (2)

  • ‹Alabartaʼak tumen Kʼiin, Luna yéetel estrellaʼob› (3)

  • Táankelem bey xan chʼijaʼaneʼ u alabart Dios (12, 13)

149

• U kʼaayil u ganar Dios

  • Dioseʼ kiʼimak u yóol yoʼolal u kaajal (4)

  • Baʼax kʼubéentaʼan tiʼ máax chúukaʼan u yóol (9)

150

• Alabartaʼak tumen tuláakal baʼal kuxaʼan

  • «¡Alabartaʼak Jéeoba!» (1, 6)