Salmo 77:1-20

  • Orasaun iha tempu susar

    • Hanoin kleʼan kona-ba Maromak nia serbisu (11, 12)

    • ‘Sé mak boot hanesan Ita?’ (13)

Ba dirijente: Ho melodia Jedutum.* Asaf+ nia knananuk. 77  Haʼu sei bolu Maromak ho lian makaʼas;Haʼu sei halerik ba Maromak, no nia sei rona haʼu.+   Iha loron neʼebé haʼu hetan susar, haʼu buka Jeová.+ Iha kalan haʼu la para loke haʼu-nia liman ba nia.* Haʼu labele sente kmaan.   Kuandu haʼu hanoin-hetan Maromak, haʼu halerik;+Haʼu sente laran-susar no haʼu-nia kbiit lakon.+ (Sela)   Ita kaer metin haʼu-nia matan-kulit atu loke nafatin;Haʼu sente laran-taridu no labele koʼalia.   Haʼu hanoin fali ba tempu uluk nian,+Hanoin fali tinan sira neʼebé liu ona.   Durante kalan haʼu hanoin-hetan haʼu-nia knananuk;*+Haʼu hanoin kleʼan iha haʼu-nia laran;+Haʼu buka-hatene ho didiʼak.   Jeová sei soe tiha ami ba nafatin ka lae?+ Nia sei nunka hatudu fali ninia laran-diʼak ba ami ka lae?+   Ninia domin neʼebé laran-metin lakon ona ba nafatin ka lae? Ninia promesa sei la sai loos ba nafatin ka lae?   Maromak haluha ona atu hatudu laran-diʼak ka lae?+Ninia hirus halo nia la hatudu tan laran-sadiʼa ka lae? (Sela) 10  Haʼu dehan beibeik ona: “Neʼe mak buat neʼebé halo haʼu neon-susar:*+ Maromak neʼebé Aas Liu Hotu la apoia tan* ami”. 11  Haʼu sei hanoin-hetan Jah nia serbisu;Haʼu sei hanoin-hetan hahalok furak neʼebé Ita halo husi tempu uluk kedas. 12  Haʼu sei hanoin kleʼan kona-ba buat hotu neʼebé Ita halo onaNo hanoin kleʼan kona-ba Ita-nia hahalok sira.+ 13  Oh Maromak, Ita-nia dalan sira mak santu. Oh Maromak, maromak ida-neʼebé mak boot hanesan Ita?+ 14  Ita mak Maromak neʼebé loos, neʼebé hatudu hahalok kmanek sira.+ Ita hatudu sai ona Ita-nia kbiit ba povu.+ 15  Ho Ita-nia kbiit* mak Ita salva* ona Ita-nia povu,+Jacob no José nia oan-mane sira. (Sela) 16  Bee haree ona Ita, oh Maromak;Bee haree ona Ita no la sai hakmatek.+ No bee kleʼan sai siʼak. 17  Kalohan sira fakar tun bee. Kalohan iha lalehan hamosu rai-tarutu,No Ita-nia rai-lakan mosu iha fatin hotu hanesan rama-oan sira.+ 18  Lian husi Ita-nia rai-tarutu+ mak hanesan kuda-karreta nia roda sira;Rai-lakan nia nabilan fó naroman ba mundu tomak;+Rai nakdedar no nakdoko.+ 19  Ita-nia dalan mak liuhusi tasi,+Ita-nia dalan mak liuhusi bee barak;Maibé ema la haree Ita-nia ain-fatin sira. 20  Ita dirije Ita-nia povu hanesan dirije bibi-lubun,+No Moisés ho Arão mak tau matan sira.*+

Nota-rodapé

Orj., “haʼu loke liman ba nia no haʼu-nia liman la matek”.
Ka “múzika husi instrumentu neʼebé iha talin”.
Ka “hanetik ninia liman-loos ba”.
Ka “neʼebé sona haʼu”.
Orj., “liman”.
Orj., “sosa fali”.
Orj., “Liuhusi Moisés ho Arão nia liman”.