¿K-uʼuyik wa Dios sáamsamal?

¿MÁASAʼ tuláakloʼon k-néentikba? Yaʼab tiʼ toʼoneʼ k-paktikba tiʼ upʼéel néen utéen tiʼ upʼéel kʼiin yéetel uláakʼoʼobeʼ maas tiʼ utéen. Lelaʼ k-beetik tumen k-kʼáat il bix yanikoʼon.

Le u xokik máak le Bibliaoʼ jeʼel u páajtal u keʼetel yéetel u néenkuba máakeʼ (Santiago 1:23-25). Le baʼaxoʼob ku yaʼalikoʼ ku yáantkoʼon k-il bixoʼon. Jeʼex u yaʼalik Hebreob 4:12, «ku yokol tak tu maas taamil u yóol yéetel u [espíritu] máak»; lelaʼ u kʼáat yaʼaleʼ ku yáantkoʼon k-il jach bixoʼon. Jeʼex upʼéel néeneʼ ku yáantkoʼon xan k-il baʼaxoʼob unaj k-kʼexik ichil k-kuxtal.

Baʼaleʼ le Bibliaoʼ maʼ chéen ku yeʼesiktoʼon tiʼ baʼax unaj k-maas maʼalobkíintik k-kuxtaliʼ, ku yaʼalik xan bix jeʼel u páajtal k-beetkeʼ. Le apóstol Pablooʼ tu yaʼaleʼ le Bibliaoʼ jach ku yáantkoʼon tiʼ yaʼab baʼaloʼob: «Tuláakal Kiliʼich Tsʼíibeʼ Jajal Dios tsʼáa tiʼ tuukul utiaʼal ka tsʼíibtaʼak, maʼalob xan utiaʼal kaʼansaj, utiaʼal kʼeyaj, utiaʼal tojkinaj yéetel utiaʼal tsolxikin tiʼ jumpʼéel toj kuxtal» (2 Timoteo 3:16, 17). Le ken u yaʼal le teksto, utiaʼal kʼeyaj, utiaʼal tojkinaj yéetel utiaʼal tsolxikineʼ, u kʼáat u yaʼal u kʼexik máak u tuukul bey xan baʼaxoʼob ku beetik. Wa jach kʼaʼanan k-ilik k-paktikba tiʼ upʼéel néen utiaʼal k-ilik bix yanikoʼoneʼ, ¿máasaʼ maas unaj k-ilik bix yanil k-kuxtal tu táan Dios? Lelaʼ chéen jeʼel u páajtal k-ilik wa k-xokik sáamsamal le Bibliaoʼ.

Kʼaʼajaktoʼon le baʼax tu yaʼalaj Jéeoba tiʼ Josué le ka tsʼaʼab u nuʼukt u kaajil Israeloʼ: «Babal aʼal mantatsʼ tuláakal baʼax ku yaʼalik u juʼunil u yaʼalmaj tʼaan [Dios], tukult baʼax ku yaʼalik bey yéetel kʼiin bey yéetel áakʼab, utiaʼal a beetik mantatsʼ kʼiin tuláakal baʼaxoʼob ku yaʼalik. Beyoʼ tuláakal baʼax ka beetikeʼ, bíin xiʼik tech utsil» (Josué 1:8). Utiaʼal u beetik maʼalob u meyaj Josueeʼ unaj kaʼach u xokik «yéetel kʼiin bey yéetel áakʼab» u tʼaan Dios.

Le capítulo 1 tiʼ Salmooʼ ku yeʼesik xan le utsiloʼob ku taasik u xokik máak sáamsamal le Bibliaoʼ, teʼeloʼ ku yaʼalik: «Kiʼ u yóol le máak maʼ táan u béeykuntik u kʼaakʼas tsolxikin le máakoʼob kʼasaʼantakoʼoboʼ, mix xan tu bin tu [bejil] le máakoʼob j-kʼebanoʼoboʼ, mix xan táan u múuchʼ kutal yéetel le máaxoʼob ku pʼaʼastikoʼob Jajal Diosoʼ, baʼaleʼ u yaakunajeʼ ku tsʼáaik tiʼ u yaʼalmajtʼaan Yuumtsil, yéetel ku tsʼáaik u tuukul bulkʼiin yéetel bul áakʼab tiʼ le aʼalmajtʼaanoʼ. Letiʼ le máak ku beetik beyoʼ u kuxtaleʼ bey u kuxtal junkúul cheʼ pakʼaʼan tu jáal jumpʼéel áalkab jaʼeʼ, tumen ku tsʼáaik u yich tu kʼiinil yéetel mix bikʼin ku kʼankʼantal u leʼob. Tuláakal baʼax ku beetikeʼ ku jóokʼol utsil tiʼ» (Salmo 1:1-3, LSM). ¿Máasaʼ  tuláakloʼon k-kʼáat ka xiʼiktoʼon utsil jeʼex le máak ku yaʼalik le Salmoaʼ?

Yoʼolal le baʼax ku yaʼalik le tekstoaʼ yaʼab máakoʼobeʼ ku yilik u xokikoʼob sáamsamal le Bibliaoʼ. Le ka kʼáataʼab tiʼ utúul máax meyajtik Dios baʼaxten ku xokik le Bibliaoʼ, tu yaʼalaj: «Ken orarnaken tiʼ Dioseʼ kin páaʼtik ka u yuʼub le baʼax kin waʼalikoʼ, le oʼolaleʼ sáamsamal xan in xokik le Biblia utiaʼal in wuʼuyik le baʼax kiaʼalikoʼ. Utúul maʼalob amigoeʼ maʼ chéen ku yilik u tʼaaniʼ, baʼaxeʼ ku yuʼubik baʼax ku yaʼalik xan u amigo». Ken k-xok le Bibliaoʼ bey táan k-uʼuyik le baʼaxoʼob ku yaʼalik Diosoʼ.

Bix jeʼel u páajtal k-beetkeʼ

Maʼ xaaneʼ tsʼoʼok a yáax ilik a xokik le Bibliaoʼ. U xokik máakeʼ upʼéel bix jeʼel u maas kʼaj óoltik le baʼaxoʼob ku yaʼalik Diosoʼ. Yaʼab máakoʼobeʼ tu káajsoʼob u xokikoʼob, baʼaleʼ maʼ tu seguertoʼobiʼ. ¿Tsʼoʼok wa u yúuchultech xan beyoʼ? Beoraaʼ yaan k-ilik kaʼapʼéel baʼaxoʼob jeʼel u yáantkech a xok tuláakal le Bibliaoʼ.

Jóoʼs u súutukil utiaʼal a xokik. Tukult bey baʼax hora jeʼel u páajtal a jóoʼsik u súutukil utiaʼal a xokik le Bibliaoʼ yéetel ilawil maʼ a beetik uláakʼ baʼaloʼob teʼ súutukiloʼ. Baʼaleʼ wa yoʼolal upʼéel wa baʼax maʼ tu páajtal a xokikeʼ, ilawil a jóoʼsik uláakʼ súutukil utiaʼal a beetik. Beyoʼ maʼ kun máan upʼéel kʼiin wa maʼ xokik le Bibliaoʼ. Lelaʼ bey úuchik u beetik le máakoʼob kajaʼanoʼob Bereaoʼ letiʼobeʼ «tu kʼamajoʼob le maʼalob péektsiloʼ yéetel kiʼimak óolal, táan u kaxtikoʼob sáamsamal tiʼ le Kiliʼich Tsʼíiboʼoboʼ utiaʼal u yilikoʼob wa jaaj baʼax ku yaʼalaʼal tiʼoboʼ» (Beetaʼanoʼob [Hechos] 17:11).

Ilawil bukaʼaj jeʼel a xokikeʼ. Wa a kʼáat a xok tuláakal le Biblia ichil upʼéel jaʼaboʼ yaan u kʼaʼabéettal a xokik óoxpʼéel wa cinco capituloʼob sáamsamal. Le programa yaan teʼ táan juʼun ku segueroʼ ku yeʼesik bix jeʼel u páajtal a beetkeʼ. ¿Jeʼel wa u páajtal a beetik jeʼex u yeʼesik le programaoʼ? Yáaxeʼ yáanal le tuʼux ku yaʼalik «Fechaoʼ», tsʼíibt baʼax kʼiin ken a xok cada u jaats tiʼ le capituloʼoboʼ. Jeʼex kun bin u tsʼoʼokol a xokikeʼ bey kun bin a marcartik. Beyoʼ yaan u béeytal a wilik tuʼux tsʼoʼok u náakal a xook.

Jeʼel u páajtal a wilik a xokik tuláakal le Biblia maas tiʼ utéenoʼ. Le programa ku taasik le revistaaʼ jeʼel u páajtal u meyajtech yaʼab utéeneleʼ, yéetel maʼ xaaneʼ jeʼel u páajtal a kʼexik cada jaʼab le tuʼux ken a káajs a xookoʼ. Wa a kʼáat xan a xok jujumpʼíitileʼ, le capituloʼob ku xoʼokol tiʼ upʼéel kʼiinoʼ jeʼel u páajtal a xokik ichil kaʼapʼéel wa maas kʼiinoʼobeʼ.

Yaʼab utéenel jeʼel u páajtal u xokik máak le Bibliaoʼ, yéetel cada ken k-beeteʼ yaan k-kanik baʼaloʼob túumbentak jeʼel u yáantkoʼon ichil k-kuxtaleʼ. ¿A wojel wa baʼaxten? Tumen le baʼaxoʼob ku yilaʼal teʼ yóokʼol kaabaʼ táan u kʼexpajal, yéetel yoʼolal lelaʼ mantatsʼ táan u kʼexpajal xan bix k-kuxtal (1 Corintoiloʼob 7:31). Bey túunoʼ ilawil a néentkaba sáamsamal tiʼ le baʼax ku yaʼalik le Biblia, u Tʼaan Diosoʼ. Beyoʼ yaan a wuʼuyik sáamsamal le baʼax u kʼáat u yaʼaltech Jéeoba Diosoʼ (Salmo 16:8).

1

U xookil le Bibliaoʼ

U PROGRAMAI

BIX UNAJ A XOKIK: Tsʼíibt le fecha ka tuklik a xokik cada jaats tiʼ le capituloʼoboʼ. Le ken tsʼoʼokok a xokkeʼ ka marcartik. Jeʼel u páajtal a xokik tu tsoololeʼ wa jeʼel bix jatsaʼaniloʼ. Wa sáamsamal ka a xok u jaats tiʼ le capituloʼoboʼ, ichil upʼéel jaʼabeʼ yaan a láaj xokik le Bibliaoʼ.

◆ Utiaʼal a wojéeltik bix tu bisiluba Dios yéetel le Israelitaʼoboʼ, xok le capituloʼob marcadoʼob yéetel upʼéel rombo CHAKOʼ.

● Utiaʼal a wojéeltik bix úuchik u bin u yaʼabtal le máaxoʼob meyajt Dios teʼ yáax siglooʼ, xok le capituloʼob marcadoʼob yéetel upʼéel punto AZULOʼ.

 2

U TSʼÍIBOʼOB MOISÉS

FECHA CAPITULOʼOB □✔

/ GÉNESIS 1-3 □

/ 4-7 □

/ 8-11 □

/ ◆ 12-15 □

/ ◆ 16-18 □

/ ◆ 19-22 □

/ ◆ 23, 24 □

/ ◆ 25-27 □

/ ◆ 28-30 □

/ ◆ 31, 32 □

/ ◆ 33, 34 □

/ ◆ 35-37 □

/ ◆ 38-40 □

/ ◆ 41, 42 □

/ ◆ 43-45 □

/ ◆ 46-48 □

/ ◆ 49, 50 □

/ ÉXODO ◆ 1-4 □

/ ◆ 5-7 □

/ ◆ 8-10 □

/ ◆ 11-13 □

/ ◆ 14, 15 □

/ ◆ 16-18 □

/ ◆ 19-21 □

/ 22-25 □

/ 26-28 □

/ 29, 30 □

/ ◆ 31-33 □

/ ◆ 34, 35 □

/ 36-38 □

/ 39, 40 □

/ LEVÍTICO 1-4 □

/ 5-7 □

/ 8-10 □

/ 11-13 □

/ 14, 15 □

/ 16-18 □

/ 19-21 □

/ 22, 23 □

/ 24, 25 □

/ 26, 27 □

/ NÚMEROS 1-3 □

/ 4-6 □

/ 7-9 □

/ ◆ 10-12 □

/ ◆ 13-15 □

/ ◆ 16-18 □

/ ◆ 19-21 □

/ ◆ 22-24 □

/ ◆ 25-27 □

/ 28-30 □

/ ◆ 31, 32 □

/ ◆ 33-36 □

/ DEUTERONOMIO 1, 2 □

/ ◆ 3, 4 □

/ 5-7 □

/ 8-10 □

/ 11-13 □

 3

/ 14-16 □

/ ◆ 17-19 □

/ 20-22 □

/ 23-26 □

/ 27, 28 □

/ ◆ 29-31 □

/ ◆ 32 □

/ ◆ 33, 34 □

UYOOKBAL LE ISRAELITAʼOB TEʼ LUʼUM AʼALAʼAN TIʼOBOʼ

FECHA CAPITULOʼOB □✔

/ JOSUÉ ◆ 1-4 □

/ ◆ 5-7 □

/ ◆ 8, 9 □

/ ◆ 10-12 □

/ ◆ 13-15 □

/ ◆ 16-18 □

/ ◆ 19-21 □

/ ◆ 22-24 □

/ JUECES ◆ 1, 2 □

/ ◆ 3-5 □

/ ◆ 6, 7 □

/ ◆ 8, 9 □

/ ◆ 10, 11 □

/ ◆ 12, 13 □

/ ◆ 14-16 □

/ ◆ 17-19 □

/ ◆ 20, 21 □

/ RUT ◆ 1-4 □

U REYILOʼOB ISRAEL

FECHA CAPITULOʼOB □✔

/ 1 SAMUEL ◆ 1, 2 □

/ ◆ 3-6 □

/ ◆ 7-9 □

/ ◆ 10-12 □

/ ◆ 13, 14 □

/ ◆ 15, 16 □

/ ◆ 17, 18 □

/ ◆ 19-21 □

/ ◆ 22-24 □

/ ◆ 25-27 □

/ ◆ 28-31 □

/ 2 SAMUEL ◆ 1, 2 □

/ ◆ 3-5 □

/ ◆ 6-8 □

/ ◆ 9-12 □

/ ◆ 13, 14 □

/ ◆ 15, 16 □

/ ◆ 17, 18 □

/ ◆ 19, 20 □

/ ◆ 21, 22 □

/ ◆ 23, 24 □

/ 1 REYES ◆ 1, 2 □

/ ◆ 3-5 □

/ ◆ 6, 7 □

/ ◆ 8 □

/ ◆ 9, 10 □

/ ◆ 11, 12 □

 4

/ 1 REYES ◆ 13, 14 □

(cont.)

/ ◆ 15-17 □

/ ◆ 18, 19 □

/ ◆ 20, 21 □

/ ◆ 22 □

/ 2 REYES ◆ 1-3 □

/ ◆ 4, 5 □

/ ◆ 6-8 □

/ ◆ 9, 10 □

/ ◆ 11-13 □

/ ◆ 14, 15 □

/ ◆ 16, 17 □

/ ◆ 18, 19 □

/ ◆ 20-22 □

/ ◆ 23-25 □

/ 1 CRÓNICAS 1, 2 □

/ 3-5 □

/ 6, 7 □

/ 8-10 □

/ 11, 12 □

/ 13-15 □

/ 16, 17 □

/ 18-20 □

/ 21-23 □

/ 24-26 □

/ 27-29 □

/ 2 CRÓNICAS 1-3 □

/ 4-6 □

/ 7-9 □

/ 10-14 □

/ 15-18 □

/ 19-22 □

/ 23-25 □

/ 26-28 □

/ 29, 30 □

/ 31-33 □

/ 34-36 □

U KAʼA SUUTBALOʼOB JERUSALÉN

FECHA CAPITULOʼOB □✔

/ ESDRAS ◆ 1-3 □

/ ◆ 4-7 □

/ ◆ 8-10 □

/ NEHEMÍAS ◆ 1-3 □

/ ◆ 4-6 □

/ ◆ 7, 8 □

/ ◆ 9, 10 □

/ ◆ 11-13 □

/ ESTER ◆ 1-4 □

/ ◆ 5-10 □

U TSʼÍIBOʼOB MOISÉS

FECHA CAPITULOʼOB □✔

/ JOB 1-5 □

/ 6-9 □

/ 10-14 □

/ 15-18 □

/ 19, 20 □

5

/ 21-24 □

/ 25-29 □

/ 30, 31 □

/ 32-34 □

/ 35-38 □

/ 39-42 □

U LIBROILOʼOB KʼAAYOʼOB YÉETEL TSOLNUʼUKOʼOB

FECHA CAPITULOʼOB □✔

/ SALMOS 1-8 □

/ 9-16 □

/ 17-19 □

/ 20-25 □

/ 26-31 □

/ 32-35 □

/ 36-38 □

/ 39-42 □

/ 43-47 □

/ 48-52 □

/ 53-58 □

/ 59-64 □

/ 65-68 □

/ 69-72 □

/ 73-77 □

/ 78, 79 □

/ 80-86 □

/ 87-90 □

/ 91-96 □

/ 97-103 □

/ 104, 105 □

/ 106-108 □

/ 109-115 □

/ 116–119:63 □

/ 119:64-176 □

/ 120-129 □

/ 130-138 □

/ 139-144 □

/ 145-150 □

/ PROVERBIOS 1-4 □

/ 5-8 □

/ 9-12 □

/ 13-16 □

/ 17-19 □

/ 20-22 □

/ 23-27 □

/ 28-31 □

/ ECLESIASTÉS 1-4 □

/ 5-8 □

/ 9-12 □

/ EL CANTAR DE 1-8 □

LOS CANTARES

LE PROFETAʼOBOʼ

FECHA CAPITULOʼOB □✔

/ ISAÍAS 1-4 □

/ 5-7 □

/ 8-10 □

6

/ ISAÍAS 11-14 □

(cont.)

/ 15-19 □

/ 20-24 □

/ 25-28 □

/ 29-31 □

/ 32-35 □

/ 36, 37 □

/ 38-40 □

/ 41-43 □

/ 44-47 □

/ 48-50 □

/ 51-55 □

/ 56-58 □

/ 59-62 □

/ 63-66 □

/ JEREMÍAS 1-3 □

/ 4, 5 □

/ 6, 7 □

/ 8-10 □

/ 11-13 □

/ 14-16 □

/ 17-20 □

/ 21-23 □

/ 24-26 □

/ 27-29 □

/ 30, 31 □

/ 32, 33 □

/ 34-36 □

/ 37-39 □

/ 40-42 □

/ 43, 44 □

/ 45-48 □

/ 49, 50 □

/ 51, 52 □

/ LAMENTACIONES 1, 2 □

/ 3-5 □

/ EZEQUIEL 1-3 □

/ 4-6 □

/ 7-9 □

/ 10-12 □

/ 13-15 □

/ 16 □

/ 17, 18 □

/ 19-21 □

/ 22, 23 □

/ 24-26 □

/ 27, 28 □

/ 29-31 □

/ 32, 33 □

/ 34-36 □

/ 37, 38 □

/ 39, 40 □

/ 41-43 □

/ 44, 45 □

/ 46-48 □

/ DANIEL 1, 2 □

/ 3, 4 □

/ 5-7 □

/ 8-10 □

/ 11, 12 □

7

/ OSEAS 1-7 □

/ 8-14 □

/ JOEL 1-3 □

/ AMÓS 1-5 □

/ 6-9 □

/ ABDÍAS/JONÁS □

/ MIQUEAS 1-7 □

/ NAHÚM/HABACUC □

/ SOFONÍAS/AGEO □

/ ZACARÍAS 1-7 □

/ 8-11 □

/ 12-14 □

/ MALAQUÍAS 1-4 □

U TSIKBALILOʼOB U KUXTAL YÉETEL U MEEYJIL KʼAʼAYTAJ JESÚS

FECHA CAPITULOʼOB □✔

/ MATEO 1-4 □

/ 5-7 □

/ 8-10 □

/ 11-13 □

/ 14-17 □

/ 18-20 □

/ 21-23 □

/ 24, 25 □

/ 26 □

/ 27, 28 □

/ MARCOS ● 1-3 □

/ ● 4, 5 □

/ ● 6-8 □

/ ● 9, 10 □

/ ● 11-13 □

/ ● 14-16 □

/ LUCAS 1, 2 □

/ 3-5 □

/ 6, 7 □

/ 8, 9 □

/ 10, 11 □

/ 12, 13 □

/ 14-17 □

/ 18, 19 □

/ 20-22 □

/ 23, 24 □

/ JUAN 1-3 □

/ 4, 5 □

/ 6, 7 □

/ 8, 9 □

/ 10-12 □

/ 13-15 □

/ 16-18 □

/ 19-21 □

BIX BINIK U YAʼABTAL MÁAXOʼOB MEYAJT DIOS TEʼ YÁAX SIGLOOʼ

FECHA CAPITULOʼOB □✔

/ BEETAʼANOʼOB ● 1-3 □

/ ● 4-6 □

/ ● 7, 8 □

/ ● 9-11 □

 8

/ BEETAʼANOʼOB ● 12-14 □

(cont.)

/ ● 15, 16 □

/ ● 17-19 □

/ ● 20, 21 □

/ ● 22, 23 □

/ ● 24-26 □

/ ● 27, 28 □

U CARTAʼOB PABLO

FECHA CAPITULOʼOB □✔

/ ROMAILOʼOB 1-3 □

/ 4-7 □

/ 8-11 □

/ 12-16 □

/ 1 CORINTOILOʼOB 1-6 □

/ 7-10 □

/ 11-14 □

/ 15, 16 □

/ 2 CORINTOILOʼOB 1-6 □

/ 7-10 □

/ 11-13 □

/ GALACIAILOʼOB 1-6 □

/ EFESOILOʼOB 1-6 □

/ FILIPOSILOʼOB 1-4 □

/ COLOSAILOʼOB 1-4 □

/ 1 TESALONICAILOʼOB 1-5 □

/ 2 TESALONICAILOʼOB 1-3 □

/ 1 TIMOTEO 1-6 □

/ 2 TIMOTEO 1-4 □

/ TITO/FILEMÓN □

/ HEBREOB 1-6 □

/ 7-10 □

/ 11-13 □

U TSʼÍIIB ULÁAKʼ APOSTOLOʼOB YÉETEL DISIPULOʼOB

FECHA CAPITULOʼOB □✔

/ SANTIAGO 1-5 □

/ 1 PEDRO 1-5 □

/ 2 PEDRO 1-3 □

/ 1 JUAN 1-5 □

/ 2 YÉETEL 3 JUAN/JUDAS □

/ APOCALIPSIS 1-4 □

/ 5-9 □

/ 10-14 □

/ 15-18 □

/ 19-22 □

Yáaxeʼ, xotʼ le tuʼux marcado yéetel le puntoʼoboʼ

U kaʼapʼéeleʼ, muchʼ tu kaʼa wáalal ka wutsʼ tu chúumuk

[U tsolajil le oochel teʼ táan juʼun 14]

¿Baʼaxten maʼ ta jóoʼsik u súutukil utiaʼal a xokik sáamsamal le Bibliaoʼ?