Nnwom 27:1-14
Dawid dwom.
27 Yehowa ne me hann+ ne me nkwagye.
Hena na ɛsɛ sɛ misuro no?+
Yehowa ne abannennen a me nkwa hyɛ ne nsa.+
Hena na ɛsɛ sɛ me ho popo n’anim?
2 Bere a nnebɔneyɛfo baa me so sɛ wɔrebɛkyere me awe no,+M’atamfo ne wɔn a wokyi me no, wɔn na wohintiw hwehwee ase.
3 Sɛ dɔm betwa me ho hyia a,Me koma rentu.+
Sɛ ɔko mpo na ɛbɛba a,Mede me ho bɛto no so.
4 Ade baako na mesrɛ Yehowa,Na ɛno na mehwehwɛ akyi kwan;Ɛne sɛ mɛtena Yehowa fi me nkwa nna nyinaa,+Na mahwɛ Yehowa papayɛ,Na mede anigye* ahwɛ n’asɔrefi.*+
5 Ɔbɛkora me so wɔ ne hintabea ahohia da;+Ɔde me besie ahintawee wɔ ne ntamadan mu;+Ɔde me begyina ɔbotan so wɔ sorosoro.+
6 M’atamfo a wɔatwa me ho ahyia no, afei madi wɔn so nkonim;Mede osebɔ bɛbɔ afɔre wɔ ne ntamadan mu;Mɛto ayeyi nnwom* ama Yehowa.
7 O Yehowa, misu frɛ wo a tie me;+Hu me mmɔbɔ na gye me so.+
8 Meka w’asɛm yi wɔ me koma mu sɛ:
“Monhwehwɛ m’anim dom.”
O Yehowa, mɛhwehwɛ w’anim dom.+
9 Mfa w’ani nhintaw me.+
Mfa abufuw mpam w’akoa.
Wone me boafo;+O me nkwagye Nyankopɔn, ntow me nkyene, na nnyaw me.
10 Sɛ me ara me papa ne me maame mpo po me a,+Yehowa begye me.+
11 O Yehowa, kyerɛkyerɛ me wɔ wo kwan so,+M’atamfo nti, kyerɛ me ɔkwantrenee.
12 Mfa me nhyɛ m’atamfo* nsa;+Wodi adanse tia me,+Na wɔrepɛ me adi me bɔne.
13 Sɛ mannya gyidi sɛ mehu Yehowa papayɛ wɔ ateasefo asaase so a,Anka mewɔ he?*+
14 Fa w’ani to Yehowa so;+Nya akokoduru na ma wo bo nyɛ duru.+
Yehowa so na fa w’ani to.
Ase Hɔ Nsɛm
^ Anaa “anisɔ.”
^ Anaa “ne tenabea kronkron.”
^ Anaa “Mɛbɔ nnwom.”
^ Anaa “m’atamfo kra.”
^ Ebetumi nso akyerɛ, “Anokwa, mewɔ gyidi sɛ mehu Yehowa papayɛ wɔ ateasefo asaase so.”
