Liketso Tsa Baapostola 10:1-48
10 Ho ne ho e-na le monna e mong ea bitsoang Korneliase motseng oa Sesarea. E ne e le molaoli oa sesole* lebothong le bitsoang sehlopha sa Mataliana.*
2 Monna enoa le ba lelapa la hae ba ne ba rapela Molimo ’me ba mo hlompha. O ne a phallela bafutsana ebile a lula a rapela Molimo ka matla.
3 Hoo e ka bang ka hora ea boraro+ motšehare oa mantsiboea,* a bona lengeloi la Molimo ka tsela e hlakileng ponong eaba le tla ho eena le re: “Korneliase!”
4 Korneliase a le tonela mahlo a tšohile a re: “Ke ’na enoa Morena.” Lengeloi la re: “Molimo o utloile lithapelo tsa hao ebile o bona lintho tseo u li etsetsang bafutsana. O lula a u hopola ka lebaka la lintho tsena.+
5 Roma banna Jopa hore ba bitse Simone ea rehiloeng Petrose.
6 Monna enoa ke moeti ha Simone ea suhang matlalo ea lulang pel’a leoatle.”
7 Hang ha lengeloi le buileng le eena le qeta ho tloha, Korneliase a bitsa lesole le mo sebeletsang le hlomphang Molimo, a bitsa le bahlanka ba bang ba hae ba babeli.
8 A ba phetela lintho tsohle tse etsahetseng eaba o ba roma Jopa.
9 Ka le hlahlamang ha ba ntse ba le leetong ba se ba le haufi le motse, Petrose a nyolohela ka holim’a ntlo hoo e ka bang ka 12 motšehare* ho ea rapela.
10 Ha a le moo, a lapa haholo eaba o batla ho ja. Ha ho ntse ho phehoa, a ba le pono+
11 eaba o bona leholimo le bulehile ’me ha hlaha ntho* e kang lesela le leholo la line le theoleloa lefatšeng le tšoeroe ka lik’hona tsa lona tse ’nè.
12 Ka har’a lesela lena ho ne ho e-na le mefuta eohle ea liphoofolo tse maoto a mane, lihahabi le linonyana.
13 Ha hlaha lentsoe le reng: “Petrose, hlaba u je.”
14 Petrose a re: “Nke ke ka etsa joalo Morena hobane ha ho mohla nkileng ka ja ntho e sa hloekang.”+
15 Lentsoe leo la bua ka lekhetlo la bobeli la re: “Khaotsa ho re lintho tseo Molimo a li hloekisitseng ha lia hloeka.”
16 Lentsoe leo la hlaha ka lekhetlo la boraro eaba lesela* leo le khutlisetsoa leholimong.
17 Ha Petrose a sa ntse a maketse a ipotsa hore na pono eo a e boneng e bolela’ng, banna ba ronngoeng ke Korneliase ba ema keiting ka mor’a ho botsa hore na ha Simone ke hokae.+
18 Ba bitsa mong’a ntlo ’me ba mo botsa hore na Simone Petrose o chaketse ha hae.
19 Ha Petrose a ntse a nahana ka pono eo, moea oa Molimo+ oa re: “Ho na le banna ba bararo ba tlileng ho uena.
20 Theoha u tsamaee le bona. U se ke oa ba lesisitheho ho tsamaea le bona hobane ke ’na ea ba rommeng.”
21 Petrose a theoha a ea ho banna bao eaba o re: “Ke ’na motho eo le ntseng le mo batla. Nka le thusa joang?”
22 Ba re: “Re ronngoe ke molaoli oa sesole ea bitsoang Korneliase.+ Ke monna ea lokileng, ea hlomphang Molimo ea bileng a buuoang hantle ke Bajuda bohle. Molimo o ile a romela lengeloi ’me la laela Korneliase hore a u memele ha hae e le hore a utloe litaba tseo u tla li bua.”
23 A re ba kene ba robaletse.
Ka le hlahlamang a itokisa eaba o tsamaea le bona. Barutuoa ba bang ba Jopa ba tsamaea le eena.
24 Letsatsi ka mor’a moo, Petrose a fihla Sesarea. Kaha Korneliase o ne a ba lebeletse, o ne a bitsitse beng ka eena le metsoalle ea hae ea hlooho ea khomo.
25 Ha Petrose a kena, Korneliase a mo khahlanyetsa, a khumama eaba oa mo inamela.
26 Empa Petrose a mo phahamisa eaba o re: “Ema, le ’na ke motho.”+
27 Petrose a kena le eena ka tlung ba ntse ba bua eaba o fumana ho e-na le batho ba bangata ka moo.
28 A re ho bona: “Le tseba hantle hore molao ha o lumelle Bajuda ho kopana le batho ba merabe e meng kapa ho ba atamela.+ Empa Molimo o mpontšitse hore ha kea lokela ho re motho o silafetse.+
29 Kahoo, ke tlile ke sa tsila-tsile ha ke bitsoa. Ke kopa le mpolelle hore na le mpitselitse’ng.”
30 Korneliase a re: “Matsatsi a mane a fetileng ka eona nako ena, ke ne ke ntse ke rapela ka tlung ea ka. E ne e le hora ea boraro motšehare oa mantsiboea.* Ka nako eo, ha hlaha monna ea liaparo li khanyang. A ema ka pel’a ka
31 eaba o re: ‘Korneliase, Molimo o utloile thapelo ea hao ebile o ntse a hopola lintho tseo u li etselitseng bafutsana.
32 Roma banna Jopa hore ba bitse Simone ea rehiloeng Petrose. Monna enoa ke moeti ha Simone ea suhang matlalo ea lulang pel’a leoatle.’+
33 Ke ile ka u romela molaetsa hang-hang. Kahoo, kea leboha ha u tlile. Ke rona bana, kaofela ha rona re eme ka pel’a Jehova* ho tla utloa lintho tsohle tseo a u laetseng hore u li bue.”
34 Petrose a re: “Joale ke utloisisa hantle hore Molimo ha a leeme*+
35 empa o amohela motho oa sechaba sefe kapa sefe ea mo hlomphang le ea etsang lintho tse lokileng.+
36 Molimo o ile a roma Jesu Kreste* ho Baiseraele hore a ba bolelle litaba tse monate tsa khotso+ hore Jesu ke eena Morena oa bohle.+
37 Lea tseba hore ka mor’a hore Johanne a bolelle batho ka kolobetso, ho ile ha buuoa ka taba ena ho tloha Galilea+ ho ea tsoa libakeng tsohle tsa Judea:
38 Ke taba e mabapi le Jesu ea neng a tsoa Nazaretha. Molimo o ile a mo fa matla a ba a mo khetha ka moea o halalelang.+ O ne a tsamaea hohle libakeng tsena a etsa lintho tse ntle a bile a folisa bohle ba hateletsoeng ke Diabolose+ hobane Molimo o ne a e-na le eena.+
39 Re lipaki tsa lintho tsohle tseo a ileng a li etsa naheng ea Bajuda ho akareletsa le Jerusalema. Empa ba ile ba mo bolaea ka ho mo fanyeha palong.*
40 Molimo o ile a mo tsosa ka letsatsi la boraro+ ’me a etsa hore a bonahale ho batho.
41 Ha aa ka a etsa hore a bonoe ke batho bohle empa o ile a bonoa ke batho bao Molimo a ileng a ba khetha esale pele hore e tle e be lipaki e leng rona ba ileng ba ja le ho noa le eena ka mor’a hore a tsohe bafung.+
42 Hape o ile a re laela hore re bolelle batho le ho fana ka bopaki bo hlakileng+ ba hore enoa ke eena ea khethiloeng ke Molimo hore e be moahloli oa ba phelang le oa bafu.+
43 Baprofeta bohle baa paka+ hore e mong le e mong ea lumelang ho eena o tla tšoareloa libe ka lebitso la hae.”+
44 Ha Petrose a ntse a bua, moea o halalelang oa theohela holim’a bohle ba utloang lentsoe.+
45 Barutuoa ba bolotseng ba neng ba tlile le Petrose ba makala hobane batho ba lichaba le bona ba ne ba fuoa mpho ea moea o halalelang.
46 Ba ile ba ba utloa ba bua lipuo tse ling* ’me ba tlotlisa Molimo.+ Petrose a re:
47 “Batho bana ba fumane moea o halalelang joaloka rona. Joale ke mang ea ka ba hanelang hore ba kolobetsoe?”+
48 A laela hore ba kolobetsoe ka lebitso la Jesu Kreste.+ Ba mo kopa hore a qete nako e teletsana a lula le bona.
Linaletsana
^ O ne a laola masole a lekholo.
^ Lebotho la Roma le nang le masole a 600.
^ Ka Segerike: “hora ea borobong.”
^ Ka Segerike: “hora ea botšelela.”
^ Ka Segerike: “sejana sa mofuta o itseng.”
^ Ka Segerike: “sejana.”
^ Ka Segerike: “hora ea borobong.”
^ Sheba Ntlha ea A5.
^ Kapa: “khetholle.”
^ Kapa: “Lentsoe.”
^ Kapa: “sefateng.”
^ Ka Segerike: “maleme.”
