Provep 15:1-33

  • Bekim tok long pasin isi i save pinisim bikpela belhat (1)

  • Ai bilong Jehova i save lukluk long olgeta hap (3)

  • Beten bilong stretpela man i save amamasim God (8)

  • Man i no kisim tingting bilong ol arapela, plen i no kamap gut (22)

  • Tingting gut pastaim na bekim tok (28)

15  Taim man i bekim tok long pasin isi, dispela i save pinisim bikpela belhat,+Tasol hatpela tok i save kirapim man long belhat.+   Tang bilong ol man i gat savetingting i save mekim gutpela wok long save,+Tasol maus bilong ol longlong man i save autim longlong pasin.   Ai bilong Jehova i save lukluk long olgeta hap,Em i lukim ol man nogut na ol gutpela man wantaim.+   Tang i save mekim man i kamap orait,* em i olsem diwai bilong laip,+Tasol kranki toktok i save kamapim bel hevi.   Longlong man i no save rispektim tok papa bilong em i givim bilong skulim em,*+Tasol man i gat pasin bilong tingting gut na mekim samting, em i save kisim tok bilong stretim em.+   Long haus bilong ol stretpela man, i gat planti samting i dia tumas,Tasol kaikai ol man nogut i kamapim long pasin bilong ol i save bringim trabel long ol.+   Lips bilong ol man i gat savetingting i save spredim save,+Tasol bel bilong ol longlong man i no save mekim olsem.+   Ol sakrifais bilong ol man nogut i stingpela samting long ai bilong Jehova,+Tasol beten bilong ol stretpela man i save givim amamas long em.+   Jehova i no laikim tru pasin bilong ol man i save mekim pasin nogut,+Tasol em i save laikim man i save wok strong long bihainim stretpela pasin.+ 10  Man i lusim gutpela rot, em i ting tok bilong skulim* em i samting nogut,*+Tasol man i heitim tok bilong stretim em, em bai dai.+ 11  Matmat* na ples bilong bagarap* i stap ples klia long ai bilong Jehova.+ Na moa yet bel bilong ol man i stap ples klia tru!+ 12  Man bilong tok bilas i no save laikim man i stretim em.+ Na em bai no inap kisim tingting bilong ol man i gat savetingting.+ 13  Taim bel i amamas, dispela i save mekim pes i luk amamas,Tasol taim man i bel hevi, dispela i save daunim em tru.+ 14  Bel i gat pasin bilong kliagut long ol samting, em i save painim save,+Tasol maus bilong ol longlong man i save kisim longlong pasin olsem kaikai.+ 15  Taim man i karim hevi, olgeta de i nogut tasol long em,+Tasol taim bel bilong man i stap amamas,* olgeta de i olsem de bilong bikpela kaikai long em.+ 16  Man i gat liklik samting na em i pret long Jehova, dispela i gutpela moa+Winim man i gat planti mani kago na em i tingting planti.*+ 17  Man i kaikai dis kumu tasol na pasin laikim i stap, dispela i gutpela moa+Winim man i kaikai patpela bulmakau na pasin bilong heitim narapela i stap.+ 18  Man i save belhat kwik, em i save kirapim kros,+Tasol man i no save belhat kwik, em i save mekim i dai tok pait.+ 19  Rot bilong lesman i olsem ol plaua i gat nil,+Tasol rot bilong stretpela man i olsem bikrot em ol i bin stretim na i flet.+ 20  Pikinini i gat savetingting, em i save mekim papa bilong em i amamas,+Tasol longlong man i save luk daun long mama bilong em.+ 21  Man i sot long gutpela tingting, em i save amamas long olkain longlong pasin,+Tasol man i gat pasin bilong skelim gut ol samting, em i save wokabaut stret i go.+ 22  Taim man i no toktok wantaim ol arapela bilong kisim tingting, ol plen bilong em i no inap kamap gut,Tasol gutpela samting i kamap taim man i kisim tingting bilong planti edvaisa.+ 23  Taim man i givim bekim i stret,* em i save amamas,+Na taim man i mekim tok long taim stret bilong en—em i gutpela tumas!+ 24  Man i gat gutpela tingting i save wokabaut i go antap long rot bilong laip,+Na em abrusim rot i go daun long Matmat.*+ 25  Jehova bai bagarapim haus bilong ol man i gat pasin antap,+Tasol em bai lukautim gut baundri bilong ol wido.+ 26  Jehova i no save laikim tru ol plen bilong ol man nogut,+Tasol ol gutpela tok i klin long ai bilong em.+ 27  Man i mekim pasin giaman na kisim profit, em i save bringim trabel* long famili bilong em yet,+Tasol man i save heitim pasin bilong kisim braib, em bai stap laip yet.+ 28  Long bel, stretpela man i save tingting gut pastaim na bihain em i bekim tok,*+Tasol maus bilong ol man nogut i save autim ol samting nogut. 29  Jehova i stap longwe tru long ol man nogut,Tasol em i save harim beten bilong ol stretpela man.+ 30  Taim ai i lait, em i save mekim bel i amamas;Na gutpela ripot i save strongim ol bun.*+ 31  Man i putim yau long tok bilong stretim em, we inap bringim em long laip,Em i save stap gut wantaim ol man i gat savetingting.+ 32  Man i no laik kisim tok bilong skulim em,* em i save heitim laip bilong em yet,+Tasol man i putim yau long tok bilong stretim em, em bai kisim pasin bilong kliagut long ol samting.+ 33  Pasin bilong pret long Jehova i save trenim man long bihainim savetingting,+Na pasin daun bilong man bai bringim glori long em.+

Ol Futnot

O, “Tang i save stap isi.”
Lukim ftn. long Pr 1:2.
O, “strong tumas.”
Lukim ftn. long Pr 1:2.
O, “Sheol,” em matmat we olgeta man bai go long en. Lukim “Sheol” long Dikseneri.
O, “na Abadon.”
O, “gut.”
O, “paul.”
Hib., “bekim long maus bilong em.”
O, “Sheol,” em matmat we olgeta man bai go long en. Lukim “Sheol” long Dikseneri.
O, “sem.”
O, “skelim gut hau em bai givim bekim; tingting pastaim na bihain em i toktok.”
Hib., “mekim ol bun i kamap patpela.”
Lukim ftn. long Pr 1:2.