Proverbios 8:1-36
8 ¿Nichu yachayqa wajyakamushan?
¿Nichu allinta tanteaypis jatunmanta parlamushan?+
2 Yachayqa pataspi,+ ñankunaspi,ñan crucespi sayaykun.
3 Llajtaman yaykuna punkus qayllapi,yaykuna punkuspijatunmanta qhaparishan:+
4 “Runas, qankunata wajyashaykichej,sapa ujniykichejman parlamushaykichej.
5 Qankuna mana yachayniyojkuna, allinta tanteariyta yachakuychej.+
Qankuna wampus, sonqoykichejta yachachiychej entiendeyta yachananpaj.
6 Uyariychej, sumaj imasta parlasaj,simeyqa cheqan kajta parlan.
7 Simeyqa cheqan kajta parlan chhichispa jina,llulleriosta parlaytaqa millaypaj qhawani.
8 Tukuy ima parlasqayqa cheqanpuni,ni uj palabrapis qʼewisqachu, nitaj llullachu.
9 Chay tukuynin parlasqasneyqa tanteayta yachajkunapaj sutʼi kanku,yachayta tarejkunapajpis cheqan kanku.
10 Qolqemanta nisqaqa yuyaychasusqayta astawan japʼikuychej,sumajnin oromanta nisqapis yachayta astawan japʼikuychej.+
11 Yachayqa mar qochamanta kʼachitu rumismantapis* aswan sumaj.
Ni imapis yachaywanqa kikinchakunmanchu, may sumaj kajtinpis.
12 Noqa yachayqa, allinta tanteaywan khuska tiyakuni.
Allin yuyayta tarini, sumajta piensarikuytapis.+
13 Jehová Diosta manchachikoyqa sajra kajta chejnikuymin.+
Noqaqa chejnikuni umata oqhariyta, runaykachayta,+ mana allin ñanta, millay parlaykunatapis.+
14 Noqajta tiyapuwan sumaj yuyaychay, sumaj yachaypis.+
Noqajtamin kanku sumajta entiendeyta yachay,+ jinallataj atiypis.+
15 Noqanejta reyesqa sigue gobernashanku,noqanejta kuraj autoridadespis justiciaman jina leyesta churanku.+
16 Noqanejta kuraj kamachejkunaqa gobernashanku,noqanejta kamachejkunapis justiciaman jina juzgashanku.
17 Munakuwajkunataqa munakullanitaj,noqata maskʼawajkunapis tariwanqanku.+
18 Qhapaj kaypis, jatunpaj qhawasqa kaypis noqajta kanku,unaypaj kapuyniyoj kaypis, cheqan kaypis noqajllatataj kanku.
19 Qosqay tʼinkaqa oromantapis aswan sumaj, chʼuwachasqa oromantapis aswan sumajraj.
Qosqay tʼinkaqa sumajnin qolqe metalmantapis aswan sumaj.+
20 Noqaqa cheqan ñanta purini,justicia ñankuna chaupita purini.
21 Munakuwajkunamanqa uj sumaj herenciata qoni,despensasninkutapis* poqoykunawan juntʼachini.
22 Jehová Diosqa rikhurichiwarqa niraj ni imata ruwayta qallarishajtin.+
Noqaqa ñaupa ñaupa ruwasqasninmanta ujnin kani.+
23 Allin unayñapuni sayachisqa karqani,+qallariymantapacha, niraj jallpʼa kashajtin.+
24 Niraj ukhu yakus rikhurishajtin+ noqaqa nacekorqaniña.
Niraj pujyusmanta yaku phullchimushajtin noqaqa nacekorqaniña.
25 Niraj orqos lugarninkupi churasqa kashajtinku,niraj lomaspis kashajtinku noqaqa nacekorqaniña.
26 Niraj jallpʼata, nitaj jatun pampastapis Dios rikhurichishajtin,niraj jallpʼapi khulasta* rikhurichishajtin noqaqa nacekorqaniña.
27 Cielosta wakichishajtin+ noqaqa chaypiña karqani.
Cielota yakumanta tʼaqananpaj linderosta* churashajtin,+
28 cieloman phuyusta churashajtin,ukhu ukhu mar qochasman yakuta juntʼachishajtin,
29 mar qochaspaj uj leyta churashajtin,churasqan linderosmanta ama yakus wasarinanpaj,+jallpʼaj cimientosninta churashajtin,
30 noqaqa paywan khuska trabajasharqani sumaj maestro jina.+
Sapa día paypaj kusikunan karqani,*+paypa ñaupaqenpi tukuy tiempo kusisqa karqani.+
31 Mayta kusikorqani runas tiyakunankupaj jina jallpʼata ruwasqanmanta.
Runaspis noqapajqa allin munasqa karqanku.
32 Kunanqa wawasníy, uyariwaychej,kusisqamin kanku ñankunasniyta purejkunaqa.
33 Uyariychej yuyaychasqayta,+ yachayniyojtaj kaychej,amataj yuyaychasqayta qonqayman churaychejchu.
34 Kusisqamin noqata uyariwaj runaqa,sapa día tutamanta punkuyman jamojqa,wasi punkuypi suyakojqa.
35 Noqata tariwajqa kausayta tarenqa,+Jehová Diostaj payta allinpaj qhawanqa.
36 Mana valechiwaj runatajrí pay kikinpaj ñakʼariyta apakamun,chejniwajkunapis, wañuyta munakunku”.+
Sutʼinchaykunasnin
^ Chayri “jallchʼana wasisninkutapis”.
^ Khulas: waj lugarespi ninku kʼurpas.
^ Lindero: waj lugarespi ninku linde.
^ Chayri “paypaj munasqa karqani”.
