Proverbios 18:1-24
18 Pichus sapallan kananpaj karunchakojqa munaynillanta ruwashan.
Chay runaqa yachayniyoj kayta pisipaj qhawashan.
2 Wampu runaqa ni imata yachakuyta munanchu.
Payqa imachus sonqonpi kashan chayllata parlan.+
3 Sajra runa rikhurejtenqa chay runata pisipaj qhawanqanku.
Pʼenqay ruwaykuna kajtintaj kʼumuykachachisqa kaypis kallantaj.+
4 Uj runaj parlasqanqa ukhu yakus jina,+siminmanta llojsimoj yachayqa mayu yakus jina puririn.
5 Juiciopi sajra runaman kutisqa kayqa mana allinchu,+cheqan runapaj justiciata mana ruwapuypis manallataj allinchu.+
6 Wampu runaj parlasqanqa runasta phiñanachin.+
Chay runaqa maqachikuyta munaspa parlan.+
7 Wampu runataqa simillantaj mana allinman chayachin,+simillantaj paypa trampanqa.*
8 Wajkunamanta llullakuspa parlaj runajta parlasqasnenqa may sumaj mikhuna jina,+chaytataj runasqa ima munayta mikhurinku.+
9 Qhellakuspa trabajaj runaqasuwa runaj yuntan.*+
10 Jehová Diospa sutenqa sumaj ruwasqa torre jina.+
Chayman cheqan runaqa ayqekun, chaypitaj pakakun.*+
11 Qhapaj runapajqa qhapaj kaynenqa sumaj perqasniyoj llajta jina.
Paymantaqa chay qhapaj kaynin jarkʼakunanpaj sumaj ruwasqa perqa jina.+
12 Uj runaqa umata oqharisqanrayku desgraciaman chayan.+
Kʼumuykukoj sonqo runataj jatunchasqa kanqa.+
13 Pipis manaraj allinta uyarishaspa usqhayllata kutichikojqa,wampu jina parlan, chaytaj jatun pʼenqay.+
14 Sonqonpi wapu kajqa onqosqa kaspapis kallpayoj kanqa.+
Sonqo nanajtintaj ni pi aguantayta atillanchu.+
15 Tanteayta yachaj runaqa astawan yachakun.+
Yachayniyoj runaqa allinta uyarin yachakunanpaj.
16 Regalosta jaywariyta yachaj runataqa allin rin,+ajinapitaj autoridadniyoj runaswanpis tinkukun.
17 Juiciopi ñaupajta parlajqa cheqanta parlaspa jinan,+contrariontaj allin allinta tapurispa sutʼiman orqhon ajinachus manachus kasqanta.+
18 Suertesta* choqaspa chʼajwasqa chʼuwachakun,+chaywanpuni kallpasapa runaspis tinkushajtinku acuerdoman chayanku.*
19 Sumaj jarkʼachasqa llajtata atipayraj aswan fácil, allin sientesqa amigonchejpa sonqonta tiyaykuchinamantaqa.+
Phiñanakoyqa sinchʼi barrasniyoj punku jina runasta tʼaqanachin.+
20 Runaj parlasqanqa mikhuna jina wijsanman juntʼaykonqa.+
Ima parlasqanpis allinpis manapis kachun, payllapajtaj kanqa.
21 Qalloj atiyninpi kashan wañuypis kausaypis.+
Pikunachus qallunkuta valechikunku allin kajtapis, mana allin kajtapis parlanankupaj chaykunaqa chayman jina pagota japʼenqanku.+
22 Uj sumaj warmita tarikojqa uj bendicionta tarikun,+Jehová Diostaj chay runata allinpaj qhawan.+
23 Wajcha runaqa rogakuspa imallatapis mañakun,qhapaj runataj sajra simiwan kutichin.
24 Wakenqa amigos kashaspapis sajra imasta ruwanakunku.+
Jinapis wakin amigosqa hermanonchejmantapis aswan munakuyniyoj kanku.+
Sutʼinchaykunasnin
^ Hebreo parlaypeqa nin, “hermanon”.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “pataman churasqa”. Chaytaj niyta munan, mana taripay atina patapi kasqanta, salvasqa kasqanta.
^ Chayri “chaypuni kallpasapa runastapis partin”.
