ဒၤနံးယ့လး ၇:၁-၂၈
၇ ဖဲဘၤဘူၤလိၣ် အစီၤပၤ ဘ့ၤလၡါစၢ်+ ပၢတၢ်အဆိကတၢၢ် တနံၣ်န့ၣ် စီၤဒၤနံးယ့လး မံမီၢ်တၢ် ဒီးထံၣ်တၢ်ထံၣ်လၢညါခီတဖၣ် ဖဲအမံနီၤလၢ အလီၢ်မံခိၣ် အခါလီၤ.+ ဒီးအဝဲ ကွဲးလီၤဝဲ အတၢ်မံမီၢ်+ ဒီးကွဲးနီၣ်ဃာ်ဝဲ တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤတဖၣ်န့ၣ် ခဲလၢာ်ခဲဆ့လီၤ.
၂ စီၤဒၤနံးယ့လး တဲဝဲလၢ
“ဖဲမုၢ်နၤ လၢယတၢ်ထံၣ်လၢညါခီတဖၣ် အပူၤန့ၣ် ယထံၣ်ဘၣ်လၢ မူခိၣ်အကလံၤ လွံၢ်ကျိၤန့ၣ် မၤဟူးဝးထီၣ် ပီၣ်လဲၣ်ဖးဒိၣ်လီၤ.+
၃ ဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအအၢ ဖးဒိၣ်လွံၢ်ဒု+ ဟဲထီၣ်လၢ ပီၣ်လဲၣ်ပူၤ ဒီးတဒုဒီးတဒုန့ၣ် လီၤဆီလိာ်အသးလီၤ.
၄ “ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအအၢ အဆိကတၢၢ်တဒုန့ၣ် လီၤဂာ်ဒ်သိးဒီး ခ့ယုၢ်+ ဒီးအအိၣ်ဒီး လံာ်ကြီကြာ် အဒံးဆ့တဖၣ်လီၤ.+ ဖဲယကွၢ်ဒံးတၢ်အခါန့ၣ် အဒံးဆ့တဖၣ် ဘၣ်တၢ်ထဲးထီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ. ဒီးအဘၣ် တၢ်စိာ်ထီၣ်အီၤ လၢဟီၣ်ခိၣ်လိၤ ဒီးဒုးဆၢထၢၣ်အီၤလၢအခီၣ်ခံခီ ဒ်ပှၤကညီအသိး ဒီးအဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤ လၢပှၤကညီ အသးလီၤ.
၅ “ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအအၢ ခံဒုတဒုန့ၣ် လီၤဂာ်ဒ်သိးဒီး တၤသူလီၤ.+ အဝဲဆၢထၢၣ် ထုးထီၣ်ဃာ် အခီၣ်တခီ ဒီးအ့ၣ်တံၢ်ဃာ် တၢ်ဂုာ်ဃံသၢဘိ လၢအမဲ ဒီးတၢ်တဲအီၤလၢ ‘ဆၢထၢၣ်, အီၣ်တၢ်ညၣ်မ့ၢ်အါသၢၤ.’+
၆ “ဝံၤဒီး ဖဲယကွၢ်ဒံးတၢ်အခါ ယထံၣ်ဘၣ် ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအအၢ အဂၤတဒုလၢ အလီၤဂာ်ဒီး ခ့စံၣ်ပိၣ်လီၤ.+ လၢအချၢဃံန့ၣ် အိၣ်ဒီးအဒံးဆ့လွံၢ်ဘ့ၣ် လၢအလီၤဂာ်ဒီး ထိၣ်အဒံးဆ့လီၤ. ဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအအၢ တဒုအံၤန့ၣ် အခိၣ်သၣ်ဃံ အိၣ်လွံၢ်ဖျၢၣ်+ ဒီးတၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤ တၢ်စိတၢ်ကမီၤ လၢအကပၢတၢ်အဂီၢ်လီၤ.
၇ “တၢ်န့ၣ်ဝံၤအလီၢ်ခံ ဖဲမုၢ်နၤခီ အဆၢကတီၢ်န့ၣ် ယဆဲးကွၢ်တၢ်လၢ တၢ်ထံၣ်လၢညါခီတဖၣ်အပူၤ ဒီးယထံၣ် ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအအၢ လွံၢ်ဒုတဒုလၢ အလီၤပျံၤလီၤဖုး ဒီးအဂံၢ်ဆူၣ်ဘါဆူၣ် ဒိၣ်မး ဒီးအအိၣ်ဒီး အမဲထးဖးဒိၣ်တဖၣ်လီၤ. အအီၣ်တၢ် ဒီးမၤသဘှံးတၢ် ဒီးတၢ်လၢအအိၣ်တ့ၢ်တဖၣ်န့ၣ် အယီၢ်သဘှံးဝဲလၢ အခီၣ်လီၤ.+ ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအအၢ တဒုအံၤန့ၣ် အလီၤဆီဒိၣ်န့ၢ်ဒံး ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအအၢ လၢအမဲာ်ညါတဖၣ် ခဲလၢာ်လီၤ. ဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိ အအၢတဒုအံၤ အနၢၤအိၣ်ဝဲအဘိ တဆံလီၤ.
၈ ဖဲယကွၢ်ထံ အနၢၤတဖၣ်အခါ တၢ်အနၢၤဖိအဂၤတဘိ+ ဟဲထီၣ်ဝဲလၢ အနၢၤတဖၣ်အကျါ ဒီးနၢၤသၢဘိ လၢအပၣ်ဃုာ်လၢ နၢၤလၢ အခီၣ်ထံးတဖၣ် အကျါန့ၣ် ဘၣ်တၢ်ထဲးထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢ နၢၤဖိတဖၣ်န့ၣ် အမဲာ်ညါလီၤ. ဒီးတၢ်အနၢၤဖိတဘိအံၤ အိၣ်ဒီးအမဲာ်ချံလၢ အလီၤဂာ်ဒ်သိးဒီး ပှၤကညီအမဲာ်ချံ ဒီးအိၣ်ဒီးအကိာ်ပူၤလၢ အတဲတၢ်လၢ တၢ်ပာ်ကဖၢလၢသး အပူၤလီၤ.+
၉ “ဒီးဖဲယကွၢ်ဒံးတၢ်အခါ ယထံၣ်ဘၣ် တၢ်ဆီလီၤ လီၢ်ပစိာ်တဖၣ် ဒီးပှၤအိၣ်လၢပျၢၤ လံၤလံၤတဂၤ+ ဆ့ၣ်နီၤဝဲလီၤ.+ အတၢ်ကူတၢ်ကၤတဖၣ် ဝါဝဲဒ်သိးဒီး မူခိၣ်ဖီ+ ဒီးအခိၣ်ဆူၣ် လီၤဂာ်ဒ်သိးဒီး သိဆူၣ်လၢ အဝါလီၤ. အလီၢ်ပစိာ်န့ၣ် ကဲဝဲ မ့ၣ်အူလၣ်တဖၣ် ဒီးအလီၢ်ပစိာ် အပၣ်တဖၣ်န့ၣ် ကဲဝဲမ့ၣ်အူအီၣ်တၢ်လီၤ.+
၁၀ မ့ၣ်အူအထံကျိဖိ ဟးထီၣ်ဝဲလၢ အအိၣ်လီၤ.+ ပှၤတကကွဲၢ် မၤအတၢ် ဒီးပှၤအကကွဲၢ် တကယၤ ဆၢထၢၣ်လၢ အမဲာ်ညါလီၤ.+ စံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်အရူ+ အတၢ်စံၣ်ညီၣ် တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤန့ၣ် စးထီၣ်ဝဲ ဒီးလံာ်တဖၣ် ဘၣ်တၢ်အိးထီၣ်အီၤလီၤ.
၁၁ “ဖဲန့ၣ်အခါ ယဆဲးကွၢ်တၢ် မ့ၢ်လၢ တၢ်အနၢၤတဘိန့ၣ် တဲတၢ်လၢ တၢ်ပာ်ကဖၢလၢသးအပူၤ အဃိလီၤ.+ ယကွၢ်တၢ်တုၤလၢ ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိ အအၢတဒုအံၤ ဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤ ဒီးအဟးဂီၤကွံာ်ဝဲလီၤ. ဝံၤဒီး တၢ်တၢၤလီၤ အစိၣ်လၢ မ့ၣ်အူအပူၤလီၤ.
၁၂ မ့မ့ၢ် ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအအၢလၢ အဂၤတဖၣ်န့ၣ်+ တၢ်ထုးထီၣ်ကွံာ် အတၢ်ပၢတၢ်ပြး ဒီးတၢ်ပျဲမူအဝဲသ့ၣ် လၢတၢ်ဆၢကတီၢ် တကတီၢ် ဒီးတုၤလၢ တၢ်ဆၢကတီၢ်လၢ အဘၣ်တၢ်ပာ်ပနီၣ်ဝဲလီၤ.
၁၃ “ဖဲမုၢ်နၤခီ အဆၢကတီၢ်န့ၣ် ယဆဲးကွၢ်တၢ်လၢ တၢ်ထံၣ်လၢညါခီတဖၣ်အပူၤ ဒီးယထံၣ်ဘၣ်ပှၤတဂၤ လၢအလီၤဂာ်ဒီး ပှၤကညီဖိခွါန့ၣ်+ ဟဲဝဲဒီး မူခိၣ်အတၢ်အၢၣ်တဖၣ်လီၤ. ဒီးအဝဲန့ၢ်ဘၣ် အခွဲးလၢ အကလဲၤနုာ်လီၤလၢ ပှၤအိၣ်လၢပျၢၤ လံၤလံၤတဂၤအအိၣ်+ ဒီးအဝဲသ့ၣ် လဲၤဆှၢအီၤလၢ အမဲာ်ညါ ဘူးဘူးလီၤ.
၁၄ ဒီးတၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤ တၢ်ပၢတၢ်ပြး,+ တၢ်လၤတၢ်ကပီၤ+ ဒီးဘီမုၢ်တဘီမုၢ် ဒ်သိး ပှၤဂီၢ်မုၢ်, ပှၤကလုာ် ဒီးပှၤလၢအတဲကျိာ် အကလုာ်ကလုာ်န့ၣ် ကမၤအတၢ်အဂီၢ်လီၤ.+ အတၢ်ပၢတၢ်ပြးန့ၣ် ကအိၣ်ဝဲလီၤထူလီၤယိာ် ဒီးအဘီမုၢ်န့ၣ် တဟးဂီၤနီတဘျီဘၣ်.+
၁၅ “မ့မ့ၢ်ယၤ စီၤဒၤနံးယ့လးန့ၣ် ယထံၣ်တၢ်ထံၣ်လၢညါခီတဖၣ် လၢအမၤပျံၤယၤ အဃိ ယသူၣ်ကိၢ်သးဂီၤတၢ်လီၤ.+
၁၆ ယလဲၤဘူးထီၣ်လၢ ပှၤလၢအဆၢထၢၣ် ဖဲန့ၣ်တဖၣ်အကျါတဂၤအအိၣ် ဒ်သိး ယကသံကွၢ်အီၤ တၢ်ဂ့ၢ်တခါအံၤ အခီပညီနီၢ်ကီၢ် အဂီၢ်လီၤ. အဃိ အဝဲတဲဆၢယၤ ဒီးတဲဘၣ်ယၤလၢ တၢ်ဂ့ၢ်တဖၣ်အံၤ အခီပညီလီၤ.
၁၇ “‘ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအအၢ ဖးဒိၣ်လွံၢ်ဒုန့ၣ်+ မ့ၢ်ဝဲ စီၤပၤလွံၢ်ဂၤလၢ အကအိၣ်ထီၣ်လၢ ဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.+
၁၈ ဘၣ်ဆၣ် ယွၤလၢအထီကတၢၢ်တဂၤ+ အပှၤစီဆှံတဖၣ်န့ၣ် ကဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဘီမုၢ်+ ဒီးဘီမုၢ်ကကဲထီၣ် အဝဲသ့ၣ်အတၢ်+ အစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ် လီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.’
၁၉ “ဒီးယအဲၣ်ဒိးသ့ၣ်ညါအါထီၣ် ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအအၢ လွံၢ်ဒုတဒုလၢ အလီၤဆီန့ၢ်ဒံး ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအအၢလၢ အဂၤတဖၣ် အဂ့ၢ်လီၤ. တၢ်တဒုအံၤန့ၣ် လီၤပျံၤလီၤဖုးဒိၣ်မး ဒီးအအိၣ်ဒီး အမဲထး ဒီးအခီၣ်မ့ၣ်တိၢ်ဘီ ဒီးအအီၣ်တၢ် ဒီးမၤသဘှံးတၢ် ဒီးတၢ်လၢ အအိၣ်တ့ၢ်တဖၣ်န့ၣ် အယီၢ်သဘှံးဝဲလၢ အခီၣ်လီၤ.+
၂၀ ဒီးယအဲၣ်ဒိးသ့ၣ်ညါအါထီၣ် နၢၤအဘိတဆံ+ လၢအခိၣ်သၣ်ဃံအလိၤ ဒီးနၢၤအဂၤတဘိလၢ အဟဲထီၣ် ဒီးမၤလီၤတဲာ် နၢၤသၢဘိန့ၣ် အဂ့ၢ်လီၤ.+ နၢၤတဘိအံၤန့ၣ် အိၣ်ဒီးအမဲာ်ချံ ဒီးအကိာ်ပူၤလၢ အတဲတၢ်လၢ တၢ်ပာ်ကဖၢလၢသးအပူၤ ဒီးအဖျါဒိၣ်န့ၢ်ဒံး နၢၤအဂၤတဖၣ်လီၤ.
၂၁ “ယဆဲးကွၢ်တၢ် ဒီးယထံၣ်ဘၣ်လၢ နၢၤတဘိန့ၣ် ဒုးတၢ်ဒီး ပှၤစီဆှံတဖၣ် ဒီးမၤနၢၤ အဝဲသ့ၣ် +
၂၂ တုၤလၢ ပှၤအိၣ်လၢပျၢၤ လံၤလံၤတဂၤ+ ဟဲဝဲဒီး စံၣ်ညီၣ်န့ၢ်တၢ်လၢ ယွၤလၢအထီကတၢၢ်တဂၤ+ အပှၤစီဆှံတဖၣ်အဂီၢ်လီၤ. ဒီးတၢ်ဆၢကတီၢ်လၢ အဘၣ်တၢ်ပာ်ပနီၣ်အီၤလၢ ပှၤစီဆှံတဖၣ် ကန့ၢ်ဘၣ် ဘီမုၢ်အဂီၢ်န့ၣ် ဘၣ်ဝဲလီၤ.+
၂၃ “အဝဲတဲဝဲလၢ ‘ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအအၢ လွံၢ်ဒုတဒုန့ၣ် မ့ၢ်ဝဲဘီမုၢ် လွံၢ်ဘ့ၣ်တဘ့ၣ် လၢအကဟဲအိၣ်ထီၣ် လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ. ဒီးအကလီၤဆီန့ၢ်ဒံး ကယဲၢ်ဘီမုၢ်အဂၤတဖၣ် ဒီးအကအီၣ်ကွံာ် ဟီၣ်ခိၣ်ခဲလၢာ် ဒီးကယီၢ်တံၢ်ဝဲ ဒီးမၤသဘှံးဝဲလီၤ.+
၂၄ မ့မ့ၢ် တၢ်အနၢၤ အဘိတဆံန့ၣ် မ့ၢ်ဝဲ စီၤပၤအဂၤတဆံလၢ အကဟဲအိၣ်ထီၣ်လၢ ဘီမုၢ်ဝဲန့ၣ် အလီၢ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် စီၤပၤအဂၤတဂၤ ကဟဲအိၣ်ထီၣ် လၢအဝဲသ့ၣ် အလီၢ်ခံ ဒီးအဝဲ ကလီၤဆီန့ၢ်ဒံး စီၤပၤလၢ အမဲာ်ညါတဖၣ် ဒီးအဝဲ ကမၤနၢၤဝဲ စီၤပၤသၢဂၤလီၤ.+
၂၅ အဝဲ ကတဲတၢ်ကတိၤလၢ အထီဒါ တၢ်ထီကတၢၢ်တဂၤ+ ဒီးအကမၤနးမၤဖှီၣ်ဝဲ ယွၤလၢအထီကတၢၢ်တဂၤ အပှၤစီဆှံတဖၣ် ထီဘိလီၤ. အဝဲ ကပာ်လီၤအသးလၢ ကဆီတလဲ တၢ်ဆၢကတီၢ် ဒီးတၢ်သိၣ်တၢ်သီလီၤ. ဒီးပှၤစီဆှံတဖၣ်န့ၣ် ကဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤ လၢအစုပူၤ လၢသၢနံၣ်တဝာ်* အတီၢ်ပူၤလီၤ.+
၂၆ ဘၣ်ဆၣ် စံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်အရူ အတၢ်စံၣ်ညီၣ် တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤန့ၣ် စးထီၣ်အသး ဒီးပှၤတဖၣ်အံၤ ထုးထီၣ်ကွံာ် စီၤပၤတဂၤန့ၣ် အတၢ်ပၢတၢ်ပြး ဒ်သိး ကမၤသံ ဒီးမၤဟးဂီၤကွံာ် စီၤပၤတဂၤန့ၣ် လၢာ်လၢာ်ဆ့ဆ့ အဂီၢ်လီၤ.+
၂၇ “‘ဘီမုၢ်, တၢ်ပၢတၢ်ပြး ဒီးဘီမုၢ်တဖၣ် အတၢ်ကဟုကညီၢ်လၢ မူခိၣ်ခဲလၢာ် အဖီလာ်န့ၣ် ဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢ ယွၤလၢအထီကတၢၢ်တဂၤ+ အပှၤစီဆှံတဖၣ် အအိၣ်လီၤ. ဒီးအဝဲသ့ၣ် အဘီအမုၢ်န့ၣ် အိၣ်ဝဲ လီၤထူလီၤယိာ်+ ဒီးတၢ်ပၢတၢ်ပြး ခဲလၢာ်န့ၣ် ကမၤအဝဲသ့ၣ်အတၢ် ဒီးကဒိကနၣ် အဝဲသ့ၣ် အကလုၢ်လီၤ.’
၂၈ “တၢ်ဂ့ၢ်တခါအံၤ မ့ၢ်ဝဲ ပှဲၤအံၤလီၤ. မ့မ့ၢ်ယၤ စီၤဒၤနံးယ့လးန့ၣ် ယတၢ်ဆိကမိၣ်တဖၣ် မၤပျံၤမၤဖုးယၤဒိၣ်မးအဃိ ယမဲာ်သၣ်လီၤဝါဝဲ ဘၣ်ဆၣ် ယပာ်ဃာ် တၢ်ဂ့ၢ်တခါအံၤ လၢယသးပူၤလီၤ.”
တၢ်ဂ့ၢ်အဘျဲၣ်တဖၣ်
^ မ့ၢ်စ့ၢ်ကီး “တကတီၢ် ဒီးခံကတီၢ် ဒီးကတီၢ်တဝာ်.”
