Salamo 65:1-13

  • Te haapao ra te Atua i te fenua

    • “Tei faaroo i te pure” (2)

    • “E oaoa te taata ta oe e maiti” (4)

    • Te rahi o to te Atua maitai (11)

Na te aratai o te feia himene. Salamo a Davida. Himene. 65  Te tiai ra te arueraa ia oe i Ziona, e te Atua e.+E faatupu matou i ta matou i euhe ia oe.+   E Tei faaroo i te pure, e haere atu te feia e rave rau ia oe ra.+   Ua hepohepo vau i ta ˈu mau hapa,+Te tapoˈi nei râ oe i ta matou mau hapa.+   E oaoa te taata ta oe e maiti e ta oe e haafatataNo te parahi i roto i to mau aua.+ E mauruuru matou i te maitai o to fare,+To hiero* moˈa.+   E pahono oe ia matou ma te ohipa parau-tia riaria roa,+E te Atua o to matou faaoraraa.O oe te Tiaturiraa o te hopea o te fenua+E o te feia i te atea ê, i te tahi atu pae o te miti.   Ua haamau papu oe* i te mau mouˈa ma to puai.E mana rahi to oe.*+   Te tamǎrû nei oe* i te miti puai,+Te haruru o to ratou mau are e te arepurepu o te mau nunaa.+   E mǎtaˈu te feia no te mau vahi moˈemoˈe i ta oe mau tapao.+Ia oe e umere ai te feia mai te hitiraa mahana e tae atu i te toparaa mahana.   Te haapao nei oe i te fenua,Ma te faahotu e te faaruperupe ia ˈna.+ Mea î te taheraa pape no ǒ mai i te Atua ra.Te horoa mai ra oe i te huero maa na te taata,+Mea na reira hoi oe i te faaineineraa i te fenua. 10  Na oe e faarari i to ˈna mau faaapu a haaparahurahu atu ai i te repo arotehia.Te haamǎrû nei oe i te reira i te ûa, te haamaitai nei oe i to ˈna tupuraa.+ 11  Te faahei nei oe i te matahiti i to maitai.Mea ruperupe to mau eˈa.+ 12  Te ruperupe noa ˈtu ra te mau vahi aihere o te medebara,+E te oaoa nei te mau aivi.+ 13  E nǎnǎ anaˈe na te mau vahi aihere,E ua poˈi roa te mau peho i te huero maa.+ Te umere nei te reira, oia, te himene nei te reira.+

Nota i raro i te api

Aore ra “nao.”
Heb: “oia.”
Heb: “to ˈna.”
Heb: “oia.”