Psaume 46:1-11
Na mokonzi ti azo ti pikango mozoko. Psaume ti amolenge ti Coré.+ Ti pika ni alingbi na Alamoth.* Bia.
46 Nzapa ayeke ndo so e kpe dä ti bata terê ti e nga na ngangu ti e;+na ngoi ti vundu, a yeke ngangu pëpe ti kpe na mbage ti lo ti tene lo mû maboko na e.+
2 Ndani la mbeto ayeke sara e pëpe même tongana sese achangé,wala tongana ahoto atuku alinda na gbe ti ngu-ingo;+
3 même tongana ngu-ingo ni atoto ngangu nga asara mousse,+wala même tongana suango ni ayengi ahoto. (Sélah)
4 Mbeni kota ngu ayeke dä so amaboko ni asara si gbata ti Nzapa ayeke na ngia,+tabernacle ti Lo so ayeke na nduzu na ndö ti aye kue, kota tabernacle so ayeke pendere nga nzoni-kue.
5 Nzapa ayeke na yâ ti gbata ni,+ a lingbi ti kinda ni pëpe.
Na kota ndapre,+ Nzapa ayeke ga ti mû maboko na ni.
6 Amara alondo na wusuwusu, a kinda aroyaume;lo dekongo, na sese amû wâ aga tongana ngu.+
7 Jéhovah ti aturugu ayeke na terê ti e;+Nzapa ti Jacob ayeke nzoni ndo ti batango terê ti e.* (Sélah)
8 Ala ga abâ akusala so Jéhovah asara,ala bâ tongana nyen lo sara na ndö ti sese aye so apika bê ti zo.
9 Lo yeke sara si abira ahunzi na ndö ti sese kue.+
Lo fâ yâ ti kokora, nga lo fâ yâ ti likongo kete kete;lo zö apuse ti mbarata ti sarango na bira.*
10 Lo tene: “Zia si ala hinga so mbi yeke Nzapa.
A yeke gonda kota ti mbi na popo ti amara,+a yeke gonda kota ti mbi na ndö ti sese.”+
11 Jéhovah ti aturugu ayeke na terê ti e;+Nzapa ti Jacob ayeke nzoni ndo ti batango terê ti e.+ (Sélah)
Akete tënë na terê ni
^ Bâ na kete bakari.
^ Wala “nzoni ndo ti batango terê so ayeke na nduzu.”
^ A lingbi nga ti tene “avala.”
