zaboor 83:1-18

  • dushmana da samna karan vele prarthna

    • “he parmeshwar, khamosh na reh” (1)

    • dushmana nu kandyaaliya jharriya vang banaa de (13)

    • parmeshwar da naa yahovah hai (18)

aasaaf+ da zaboor. 83  he parmeshwar, khamosh na reh;+he att mahan parmeshwar, chupp kharha na reh.   dekh! tere dushman bharrke hoye han;+tainu nafrat karan vale lok ghamand vich aa ke tainu lalkarde han.*   oh tere lokaa khilaf makkari naal gujhiya sazasha gharrde han;oh tere khaas* lokaa virudh mansoobe gharrde han.   oh kehnde han: “aao asi ohna di kaum nu mitaa deyiye+taaki izraeel da naa fir kade yaad na keeta jave.”   oh ik mann ho ke yojna banaunde han;ohna ne tere naal larran layi gathjorr* keeta hai+​—   adomi, ismaeli, hagri+ atey moab,+   gabal, ammon+ te amalek,falisat+ atey sor de vaasi.+   nale ashoor de lok+ vi ohna naal ral gaye han;oh loot de puttra+ da saath dinde han.* (selah)   ohna da ohi haal kar jo tu midyaan da keeta+atey kishon nadi kol seesra atey yabeen da keeta.+ 10  ohna nu en-dor vich naash keeta gaya;+oh zameen di roorri bann gaye. 11  ohna de uch adhikariya da haal oreb atey zeb varga kar+atey ohna de haakma da hashar zabah atey salmunna varga kar+ 12  kyoki ohna ne keha: “aao asi os desh utte kabza kariye jithe parmeshwar vassda hai.” 13  he mere parmeshwar, tu ohna nu kandyaaliya jharriya vang banaa de jo vavrole vich udd jandiya han,+ohna nu ghaah-foos vang banaa de jis nu hava uda lai jandi hai, 14  jive agg jangal nu saarr ke suaah kar dindi hai,jive agg diya lapta paharra nu bhasam kar dindiya han,+ 15  tive tu toofan ’te savaar ho ke ohna da pichha kar+atey jhakharr jhula ke ohna de saah suka de.+ 16  ohna da muh sharmindgi naal dhak detaaki he yahovah, oh tere naa di talash karan. 17  oh sharminde keete jaan atey ohna ’te hamesha dar chhaya rahe;oh beizzat keete jaan atey naash ho jaan; 18  lokaa nu pata lagg jave ki sirf tu hi jis da naa yahovah hai,+sari dharti ’te att mahan hai.+

footnote

ja, “sir chukkde han.”
ib, “lukaye hoye.”
ja, “ikraar.”
ib, “puttra di baah bann gaye han.”