Vahiy 20:1-15

  • Shayton 1 000 yilga kishanlab qo‘yildi (1–3)

  • Masihning ming yillik hukmronligi (4–6)

  • Shayton ozod etiladi, so‘ng yo‘q qilinadi (7–10)

  • O‘liklar oq taxt oldida hukm etiladi (11–15)

20  Bundan so‘ng osmondan bir farishta tushayotganini ko‘rdim. Uning qo‘lida tubsizlikning kaliti+ va katta zanjir bor edi.  Farishta ajdahoni+, ya’ni Iblis+ va Shayton+ deb atalmish almisoq ilonni+ tutib, uni 1 000 yilga kishanlab qo‘ydi.  U ajdahoni tubsizlikka+ tashlab, uni qamab qo‘ydi va uning ustiga muhr bosdi, toki u xalqlarni yo‘ldan ozdirmasin. 1 000 yil o‘tgandan keyin u qisqa vaqtga ozod etiladi+.  Shuningdek, taxtlarni va ularda o‘tirganlarni ko‘rdim. Ularga hukm etish huquqi berilgandi. Iso va Alloh to‘g‘risida shohidlik berganlari, shuningdek, yirtqich hayvonga va uning tasviriga sajda qilmaganlari va peshona-yu qo‘liga tamg‘a qabul etmaganlari+ uchun o‘ldirilgan kishilarni* ko‘rdim. Ular tirilib, Masih bilan 1 000 yil hukmronlik qilishdi+.  (Qolgan o‘liklar+ 1 000 yil tugamaguncha tirilishmadi.) Bu birinchi tirilish+.  Birinchi tirilishda ishtirok etganlar baxtli+ va muqaddasdir. Ikkinchi o‘lim+ ularga hokim emas+, aksincha, ular Xudoning va Masihning ruhoniylari bo‘lib+, Masih bilan 1 000 yil shohlik qilishadi+.  Shayton 1 000 yil tugagach zindondan ozod etiladi.  U yerning to‘rt tarafidagi xalqlarni — Go‘g bilan Mago‘gni yo‘ldan ozdirib, ularni jangga yig‘ish uchun chiqadi. Xalqlarning soni esa dengiz qumiday sanoqsizdir.  Ular butun yer yuzi bo‘ylab yoyilib, muqaddas kishilarning qarorgohini-yu aziz shaharni qurshab olishdi. Ammo osmondan olov tushib, ularni yondirib yo‘q qildi+. 10  Xalqlarni yo‘ldan ozdirgan Iblis esa yirtqich hayvon+ bilan soxta payg‘ambar otilgan olovli va oltingugurtli ko‘lga tashlandi+. U yerda ular kecha-yu kunduz, abadulabad azob chekishadi. 11  Keyin men katta oq taxtni va unda O‘tirganni ko‘rdim+. Uning huzuridan yer-u osmon qochar edi+, lekin ularga joy topilmadi. 12  Bundan tashqari, men taxt oldida turgan ulug‘-u-kichik o‘liklarni ko‘rdim. Shunda kitoblar ochilib, hayot kitobi+ degan yana bir kitob ham ochildi. O‘liklar kitoblarda yozilgani bo‘yicha, qilmishlariga yarasha hukm qilindi+. 13  Dengiz ham, o‘lim ham, mozor* ham o‘zidagi o‘liklarni berdi. Har bir kishi ishlariga yarasha hukm etildi+. 14  O‘lim va mozor* esa olovli ko‘lga tashlandi+. Olovli ko‘l+ ikkinchi o‘limni anglatadi+. 15  Ismlari hayot kitobida yozilmaganlarning+ hammasi olovli ko‘lga tashlandi+.

Izohlar

Yoki «jonlarni». Lug‘atdagi «jon» so‘ziga q.
Yun. hades, ya’ni insoniyatning umumiy qabri. Lug‘atga q.
Yun. hades, ya’ni insoniyatning umumiy qabri. Lug‘atga q.