Bingéngén 10:1-32

  • Man nu a gwé pék, a nkônha isañ maséé (1)

  • Moo ma bôlô ma nlona lingwañ (4)

  • Ngandak hop i nlona mahôha (19)

  • Bisai bi Yéhôva bi nlona lingwañ (22)

  • I kon Yéhôva woñi i nkônde dilo di niñ (27)

10  Mangén ma Salômô.+ Man nu a gwé pék, a nkônha isañ maséé,+ndi jôñ man i nti nyañ ndutu.   Nkus mut a nkôhna ikété ngitelepsép w’a bana bé nseñ,ndi telepsép yon i mpéyés mut i nyemb.+   Yéhôva a ga neebe bé le njal i gwel mut a téé sép,*+ndi a ga nim bibéba bi bôt i mam ma nkon bo ngôñ.   Moo ma yeñgi ma nlona liyep,+ndi moo ma bôlô ma nlona lingwañ.+   I man a mboñ mam ni pék, a nkot bijek i ngéda sép,ndi i man a mboñ mam ma nwéhna nyuu, a nke ’ilo i ngéda libumbul.+   Bisai bi yé i ngii ño u mut a téé sép,+ndi nyo u béba mut u nsôô mahoñol mabe.*   Ba ga bigda mut a téé sép,* ba podok ki loñge inyu yé,+ndi ba ga hôya jôl li béba mut.+   I mut a gwé pék i ñem a ga neebe biniigana,*+ndi mut a mpot bijôñ bi mam a ga nok ndutu.+   I mut a nkil ikété maliga a ga kon bé jam woñi,+ndi i mut a nkôde manjel mé a ga yeli.+ 10  I mut a nigna ni mis, a nôgha bôt ndutu,+yak i mut a mpot bijôñ bi mam a ga nok ndutu.+ 11  Nyo u mut a téé sép u yé lingen li niñ,+ndi nyo u béba mut u nsôô mahoñol mabe.*+ 12  Ôa yon i nlona mindañ,ndi gwéha i nhô bibéba gwobisôna.+ 13  Nyo u mut a nyi bagal mam,+ u mpémés bibuk bi pék,ndi hisôô hi yé inyu mbus i nu a gwé bé pék.*+ 14  I bôt ba gwé pék ba ndiihe yi,+ndi nyo u jôñ mut u nsébél tjiba.+ 15  Nkus* u ngwañ mut u yé tison yé lisolbene. Ndutu i diyeyeba i yé liyep+ jap. 16  Nson u mut a téé sép u nkena i niñ,ndi béba mut i ngwélél ndik nsaa wé inyu boñ béba.+ 17  Nu a nok mabéhna a ñéga bôt i njel niñ,*ndi nu a nyan bikodlene, a nimha bôt bape. 18  Nu a nsôô ôa yé, a mpot bitembee,+nu ki a ñôbôs bôt bape môl a yé jôñ. 19  I ngéda mut a mpot ngandak, mahôha ma nhañ bé,+ndi nu a ngwel nyo wé, a yé mut pék.+ 20  Hilémb hi mut a téé sép, hi yé kiki bañga silba,+ndi ñem u béba mut u gwé bé bañga nseñ. 21  Bibép bi mut a téé sép bi njés* ngandak bôt,+ndi bijôñ bi bôt bi nwo inyule bi gwé bé pék.+ 22  Bisai bi Yéhôva gwon bi nlona lingwañ,+a nkônde bé njôghe* yo ki yo mu. 23  I boñ mam ma nwéhna nyuu i yéne jôñ mut mintuk,ndi pék i yé inyu bôt ba gwé yi.+ 24  I jam béba mut i nkon woñi, jon li ga pémél nye;ndi bôt ba téé sép ba ga kôhna i mam ma nkon bo ngôñ.+ 25  I ngéda mbuk mbebi a ga tagbe, béba mut y’a ba ha bé,+ndi mut a téé sép a yé kiki hikuu hi ndap hi hi nom i boga ni boga.+ 26  Kiki séñha wai i mboñ masoñ manyii, yak ni kiki hiida hi nsamhana i mis,hala nyen mut yeñgi a yé inyu nu a ñom nye.* 27  I kon Yéhôva woñi i mboñ le mut a kônde nom,+ndi nwii mi bibéba bi bôt mi ga ba nhubuk.+ 28  Botñem i mut a téé sép i nlona nye maséé,+ndi mapida ma bibéba bi bôt ma ga yon bé.+ 29  Manjel ma Yéhôva ma yé lisolbene li ngui inyu mut a yé ngi nsohi,+ndi ma yé tjiba inyu baboñbéba.+ 30  Ba ga kwéha bé mut a téé sép,+ndi bibéba bi bôt bi ga yén ha bé hana ’isi.+ 31  Nyo u mut a téé sép u mpémés bibañga bi pék,*ndi hilémb hi mpot mam ma téé bé sép, hi ga ba ha bé. 32  Mut a téé sép a nyi pot mam malam,ndi nyo u béba mut u mpot ndik mam mabe.

Ndoñi

Tole “niñ i mut a téé sép.”
Tole “mahoñol ma bisañ.”
Tole “Mut a téé sép a gwé jôl lilam.”
Ni hop Lôk Héber, “mambén.”
Tole “mahoñol ma bisañ.”
Ni hop Lôk Héber, “ñem.”
Tole “Tik gwom.”
I nla ki ba, “a yé i njel i nkena i niñ.”
Tole “bi ñéga.”
Tole “ndutu.”
Tole “inyu nwet wé bôlô.”
Tole “u num litam li pék.”