Minsik mi bikristen inyu bibégés
Tuk tole yoñ minsik minlam bikristen bi mbôñôl inyu ti Yéhôva Djob lipém ni bibégés. Mu ñañga u, u gwé minsik mi mi nkiha ni makiñ, ni kôkôda yada, tole ni ndôñ bikôkôda, yak mapep ma gwé matode inyu éga makiñ.
Pohol hilémb
Abaknoñ
Abbei
Abkhaz
Abua
Abui
Acadian
Achi (Cubulco)
Achi (Rabinal)
Achuar-Shiwiar
Adhola
Adighé
Afrikaans
Ahanta
Aja
Ajië
Aki
Akka
Akôli
Albania
Algoñkin
Alsace
Altai
Alur
Ambae i likôl
Amharik
Amis
Amuzgô (Guérérô)
Anal
Anyin (Indenia)
Apma
Arabic (Sudanese)
Arabik
Arabik (Irak)
Arabik (Pidjin i Sudañ)
Arabik (Siria)
Arabik (Yordania)
Arabik (Égiptô)
Arabik i Algéria
Arabik i Lébanôn
Arabik i Marôk
Arabik i Tunisia
Arhuakô
Arménia
Arménia (Hiônk)
Arosi
Aserbajañ
Aserbajañ (Arabik)
Aserbajañ (Syrilik)
Ashaninka
Asiria
Assama
Assyria-Kaldéa (Silôpi)
Atayal
Attié
Atésô
Aukañ
Awadhi
Awajun
Awar
Awing
Ayiwo
Aymata
Ba
Bacama
Badaga
Bafia
Bakôkô
Balina
Bambara
Bamun
Banda (Mid-Southern)
Baniwa
Banjar
Baoulé
Bari
Bariba
Basaa (Kamerun)
Basaa (Libéria)
Bashilele
Bashkit
Basque
Batak (Dairi)
Batak (Karô)
Batak (Simalungun)
Batak (Tôba)
Bauro
Bausa
Beas
Beembe
Berom
Betsimisaraka nwel mbok
Betsimisaraka ño mbok
Beñgali
Bhojpuri
Bhojpuri (Mauritius)
Biak
Bidayuh (Bukar)
Bikol
Birman
Bisa (Lebir)
Bislama
Blaan (Sarangani)
Bomu
Bribri
Budza
Bukusu
Bule
Bulgaria
Bunak
Bunun (Nwel mbok)
Bura
Buriat
Burundi Sign Language
Bushi
Bushoong
Bété
Bôsnia
Caktjikel (Ñem mbok)
Cherokee
Chhattisgarhi (Devanagari)
Corse
Cree Southern East (Roman)
Dagaare
Dagbani
Dakôta
Damara
Dangme
Danmark
Dargwa
Dari
Dayak Ahe
Dayak Ngaju
Dayak Tomun
Dendi
Dengese
Dida (Lakôta)
Digor
Dinka
Ditammari
Diôla
Dréhu
Duala
Dungan
Dusun
Dutch (Suriname)
Dzongkha
Dzongkha (Roman)
Dôgôñ (Tôrô Sô)
Edo
Ejagam
Embera
Embera (Tjamí)
Embera (Ño mbok)
Enga
English (Nigeria)
Eritrean Sign Language
Esan
Fang (Ntumu)
Fante
Fataluku
Fe-Fe
Fiji
Finland
Fon
Frafra
Frison
Fulfuldé (Kamerun)
Fulfuldé (Maasina)
Fulfuldé nu Najéria
Futuna
Fwâi
Férôé
Ga
Gagauz
Gagauz (Rôma)
Galacia
Galois
Garhwali
Garifuna
Garo (Abeng)
Garo (Achik)
Gaélik i Scottish
Gbagyi
Gbaya
Gedeufa
Georgian Sign Language
Ghômaala
Giryama
Gitonga
Gokana
Gourmantché
Gouro
Grebo
Grikia
Grôenlan
Grôenlan (Likôl)
Guahibo
Guambianô
Guarani
Guarani (Bôlivia)
Guaraní (Mbyá)
Guayabero
Guerzé
Gujarati
Gujarati (Roman)
Gun
Gun (Béneñ)
Guyanese Creole English
Guéré
Gwarayu
Géorgia
Gôgô
Hadiyya
Hakka (Indônésia)
Hakka i Taiwan
Halia
Hamshen (Arménia)
Hamshen (Kirilik)
Hano
Haryanvi
Havu
Hawai
Hawu
Haya
Hehe
Herero
Hiligaynon
Hinda-kôô (Blackfoot)
Hindi
Hindi (Fiji)
Hindi (Roman)
Hiri Motu
Hitnu
Hmong (Kwem-Kwem)
Hmong (Puba)
Hop u moo u Afrika i Nwel mbok
Hop u moo u Albania
Hop u moo u Amérika
Hop u moo u Argañtina
Hop u moo u Arménia
Hop u moo u Añgôla
Hop u moo u Birmania
Hop u moo u Brésil
Hop u moo u Bulgaria
Hop u moo u Bôlivia
Hop u moo u Bôtsuana
Hop u moo u Côte d’Ivoire
Hop u moo u Danmark
Hop u moo u Fiji
Hop u moo u Filipin
Hop u moo u Finland
Hop u moo u Flamañ
Hop u moo u Ghana
Hop u moo u Grikia
Hop u moo u Gwatémala
Hop u moo u Hoñ Kong
Hop u moo u India
Hop u moo u Indônésia
Hop u moo u Iqwatôria
Hop u moo u Irland
Hop u moo u Israel
Hop u moo u Istônia
Hop u moo u Italia
Hop u moo u Jaman
Hop u moo u Jamayika
Hop u moo u Kambôjia
Hop u moo u Kili
Hop u moo u Kina
Hop u moo u Kolombia
Hop u moo u Krôasia
Hop u moo u Kuba
Hop u moo u Kébek
Hop u moo u Kénya
Hop u moo u Kôré
Hop u moo u Kôsta Rika
Hop u moo u Kôñgô
Hop u moo u Liétuwa
Hop u moo u Létônia
Hop u moo u Madagaskar
Hop u moo u Malawi
Hop u moo u Malta
Hop u moo u Malésia
Hop u moo u Meksika
Hop u moo u Mélanésia
Hop u moo u Môritania
Hop u moo u Môsambik
Hop u moo u Môñgôlia
Hop u moo u Najéria
Hop u moo u Namibia
Hop u moo u Ngisi
Hop u moo u Nikaragwa
Hop u moo u Norwégia
Hop u moo u Népal
Hop u moo u Oñduras
Hop u moo u Oñgri
Hop u moo u Panama
Hop u moo u Panya
Hop u moo u Paragwéi
Hop u moo u Potoki
Hop u moo u Pulasi
Hop u moo u Péru
Hop u moo u Pôlan
Hop u moo u Rumania
Hop u moo u Ruslan
Hop u moo u Ruwanda
Hop u moo u Salvador
Hop u moo u Sambia
Hop u moo u Samôa
Hop u moo u Serbia
Hop u moo u Siland Yondo
Hop u moo u Simbabwé
Hop u moo u Slôvénia
Hop u moo u Slôwakia
Hop u moo u Sri Lañka
Hop u moo u Surinam
Hop u moo u Swasi
Hop u moo u Swéden
Hop u moo u Tailand
Hop u moo u Taiwan
Hop u moo u Tañzania
Hop u moo u Tjékôslôwakia
Hop u moo u Turkai
Hop u moo u Ugañda
Hop u moo u Urugwéi
Hop u moo u Viet Nam
Hop u moo u Wénésuéla
Hop u moo u Yapan
Hop u moo u pulasi i Belgium
Hop u moo u Étiôpia
Hop u moo u Ñem Afrika
Hop u moo u Ôland
Hop u moo u Ôstrélia
Hopi
Huastek (Numpubi Luis Potosi)
Huastek (veracrus)
Huave
Huitjol
Hula
Hunsrik
Héber
Iaai
Ibaloi
Iban
Ibanag
Ibinda
Ibô
Idoma
Ifugaô
Igala
Igede
Ignasiano
Ijaw
Iksil
Iloko
Inakeanoñ
Indônésia
Inga
Inuktitut (Rôma)
Inuktitut (Sylabik)
Irland
Islañdia
Isoko
Istônia
Italia
Itawit
Itsékiri
Iu Mien
Ivatañ
Jaman
Jaman i Pensilvania
Jaman nu Suwis
Jeju
Kabardin-Tjerkess
Kabiye
Kabuverdianu
Kabyle
Kabékar
Kadasan
Kadavu
Kaingang
Kaiwá
Kaktjikel (Hiônk)
Kalanga (Bôtsuana)
Kalanga (Simbabwé)
Kalenjin
Kalmuk
Kamayo
Kambera
Kambôjia
Kamwe
Kana
Kangri (Hamirpuri)
Kanjôbal
Kankanaey
Kannada
Kannada (Baraha Bhaashe)
Kanyok
Kapingamaranji
Karabak
Karakalpak
Karatjai-Balkar
Karen (Pwo i Hiônk)
Karen (Pwo Ño mbok)
Karen (Segaw)
Karib
Kasakh
Kasakh (Arabik)
Kashubi
Kaséna
Katalan
Katjin
Kayapa
Kebuanô
Kedungun (Ngwañ)
Kei
Kektji
Kele
Kemak
Khakass
Khamarro
Khari Boli
Khasi
Khmer i Ño Mbok
Kibala
Kifulero
Kiga
Kihemba
Kikamba
Kikaonde
Kikongo
Kikongo ya Leta
Kikuyu
Kiluba
Kimanianga
Kimbundu
Kina (Nu Shanghai)
Kina (Sichuanese)
Kina (Yunnan)
Kina Cañtoñ (Ba nhôyôs)
Kina Cañtoñ (Lem lôñ)
Kina Mandareñ (Ba nhôyôs)
Kina Mandareñ (Lem lôñ)
Kina Miñ Dong
Kina Miñ Nañ
Kinande
Kinantek (Ojitlan)
Kinaray-a
Kinyakyusa
Kinyarwanda
Kipende
Kirgisistañ
Kiribati
Kirundi
Kisi
Kisii
Kisonge
Kituba
Kokborok
Kokola
Komi
Komi-permyak
Komo Karim
Komor (Ngazidia)
Kongo
Konkani (Rôma)
Konkani (dewanagari)
Konkani (kannada)
Kora(El Nayar)
Korote (Iyojwa'ja)
Kosrae
Koti
Kpelle
Kri Omushkégô (Rôma)
Kri i mambô ma hiônk (Rôma)
Kri i mambô ma hiônk (Sylabik)
Kri i mapan (Rôma)
Kri i mapan (Sylabik)
Kri i tegep disi (Rôma)
Kri i tegep disi (Sylabik)
Kriô
Kryashen
Kréol i Ayiti
Kréol i Bélis
Kréol i Guyana
Kréol i Gwadélup
Kréol i Jamayika
Kréol i Martinika
Kréol i Môris
Kréol i Potoki
Kréol i Rénioñ
Kréol i Sainte-Lusia
Kréol i Séitjel
Kréol i njel malép i Torres
Krôasia
Kuana
Kubeo
Kuhane (Subiya)
Kui
Kuman
Kumyk
Kuna
Kunama
Kunda
Kurdish Sorani
Kurdish kurmaji
Kurdish kurmanji (Caucase)
Kurdish kurmanji (Kirilik)
Kuria
Kuripakô
Kurukh
Kusaal
Kutchi
Kuvale (Mucubal)
Kuy
Kwaio
Kwangali
Kwanyama
Kwara'ae
Kwasiô
Kyangonde
Kôktao
Kônô
Kôré
Kôré (Kina)
Ladin (Gardenese)
Lahu
Lak
Lakôta
Lala-Bisa
Lamba
Lambadi
Lambya
Langô
Lari
Latgalia
Lauan
Laôs
Lebanese Sign Language
Lenakel
Lendu
Lenje
Lestjien
Lhukonzô
Limba (Ñemkété u hiônk)
Limbum
Lingala
Lingombe
Lisu
Liétuwa
Logo
Lokaa
Lolo
Loma
Lomwe
Loñguda
Luganda
Lugbara
Lukasi
Luksambur
Lunda
Luvale
Luô
Léga
Lélé
Létônia
Lômongo
Lôvari
Maasai
Macushi
Madagaskar
Madi
Madura
Mafa
Maguindanaô
Mahôria (Arabik)
Mahôria (Rôma)
Maithili
Makaa
Makasae
Makasae (Ossu)
Makhuwa-Marrevone
Makhuwa-Shirima
Makonde
Makua
Makua-Meetto
Makuata
Makédônia
Malangô
Malay
Malay (Papuan)
Malayalam
Malayo
Malta
Mam
Mamasa
Mambae (Aileu)
Mambae (Ainarô ni Same)
Mambae (Erméra)
Mambwé-Lungu
Manado Malay
Mandeali
Mandinka
Mandja
Mandjak
Mangareva
Mangbetu
Maninkakan i likôl
Manipuri
Manipuri (Rôman)
Mankanya
Mansi
Manyawa
Manô
Mapudungun
Maragôli
Maranaw
Marathi
Mari
Mari (Hikôa)
Marquisia (Hiva Oa)
Marquisia (Nuku Hiva)
Martjal
Marwari
Masahua
Masatek i Huautla
Mashi
Matengo
Maya
Maya (Môpan)
Mayañgna
Mayô
Maôri
Mbala
Mbangala
Mbukushu
Mbunda
Mbôô
Medan Hokkien
Melpa
Mendé
Mentawai
Meru
Meta
Mewari
Mi'kmaq
Miskitô
Mixe (Ñemkété u ño mbok)
Mixtek (Côsta)
Mixtek (Guérérô)
Mixtek (Huajuapañ)
Mixtek (Tilañtongo)
Mixtek (Tlaxiakô)
Miñ Nañ i Taiwan
Miñgrélia
Mnong (Ñem mbok)
Moba
Mohawk
Mokili
Moksha
Mongolian (Traditional)
Monténégrô
Moru
Motu
Mousey
Mundang
Mundari
Médumba
Môñgôlia
Môôré
Nadi
Nadrôga
Naga (Angami)
Naga (Liangmai)
Naga (Rongmei)
Nagamese
Nahautl (Ñem Mbok)
Nahuatl (Guérérô)
Nahuatl (Huasteka)
Nahuatl (Veracrus)
Nahuatl (Ño Mbok i Puebla)
Nama
Namakura
Nambya
Namôsi-Naitasiri-Serua
Nancowry
Natügu
Nauete
Nauru
Navajô
Ndali
Ndau
Ndau (Western)
Ndonga
Ndébélé
Ndébélé (Simbabwé)
Nenets
Nenets (Lipan)
Nengoné
Newari
Ngabere
Ngambai
Ngangela
Ngbaka
Ngbandi i Ño Mbok
Ngiemboñ
Ngigua (Numpubi-Markô Tlakôyalkô)
Ngisi
Ngisi (Sambia)
Ngisi i Libéria
Ngombale
Nhengatu
Nias
Nicôbarais
Niu
Nivaklé
Njebi
Nkoya
Norwégia
Nsenga
Nsénga (Môsambik)
Nuer
Nukumanu
Nukuoro
Numèè (Kwenyii)
Nyaneka
Nyanja
Nyelâyu
Nyiha
Nyungwe
Nzema
Népal
Obolo
Odawa
Odiya
Okpe
Ombamba
Orokaiva
Oromo
Otetela
Otomi (Mbok i Meksikô)
Otomi (Siera i likôl)
Otomi (nsôsôgô u Meskital)
Oñgri
O’odham (Tohono)
Paama
Paez
Paici
Paiwan
Palau
Palikúr
Pamona
Pangasinan
Panya
Panya (Loñ Panya)
Papel
Papiamentô (Aruba)
Papiamentô (Curaçaô)
Pashtô
Paô
Pehuentje
Pemon
Persia
Phimbi
Piaroa
Pidjin (Hiônk hi Afrika)
Pidjin (Kamerun)
Pidjin I Hawai
Pidjin i Najéria
Pijdin i biôn bi Salômô
Pilaga
Pitjantjatjara
Pokomchi
Pomérania
Ponape
Popoluka (Ngii dikôa)
Popti
Portuguese (Angola)
Portuguese (Mozambique)
Potoki
Potoki (Eurôpa)
Pular
Pulasi
Pulasi (Béneñ)
Pulasi (Kanada)
Punjabi
Punjabi (Roman)
Punjabi (Shahmukhi)
Punu
Puyuma
Pôlan
Q'anjob'al
Quechua (Ankash)
Quechua (Ayacucho)
Quechua (Bôlivia)
Quechua (Cuzcô)
Quechua (Hualaga Huanucô)
Quechua (Huaylla Wañka)
Quichua (Chibuléô)
Quichua (Chimbôrazô)
Quichua (Imbabura)
Quichua (Kañar)
Quichua (Kôtôpasi)
Quichua (Pastasa)
Quichua (Salasaka)
Quichua (Santiagô del Estérô)
Quichua (Tena)
Quiché
Qékua (Lambayeg)
Ra
Rapanui
Rarotongañ
Romanian (Vlach, Bačka)
Romansh (Ladin)
Romansh (Sursilvañ)
Romany (Arli)
Romany (Makédônia)
Romany (Meçkar)
Ronga
Rotumia
Roviana
Rukai
Rumania
Rumania (Vlach)
Rumanyo
Rungus
Runyankore
Ruslan
Ruslan ititigi
Rusyn (Carpathian)
Rutoro
Rômani (Albania)
Rômani (Argañtina)
Rômani (Bulgaria)
Rômani (Jaman)
Rômani (Kalderash, Ruslan)
Rômani (Kili)
Rômani (Krimé)
Rômani (Lôvari, Kôkeshi)
Rômani (Makédônia, Kirilik)
Rômani (Môldawa) Kirilik
Rômani (Nwel Mbok u Grikia)
Rômani (Pulasi)
Rômani (Pôlan)
Rômani (Rumania)
Rômani (Ruslan i Ño mbok)
Rômani (Serbia)
Rômani (Slôvakia i likôl)
Rômani (Ukren)
Rômani (Vlax, Ruslan)
Rômani (Ño Mbok u Grikia)
Saami (Ño mbok)
Sadri (Devanagari)
Sakalawa
Saluan
Samburu
Samoa
Sandé
Sangô
Santhali (Devanagari)
Santhali (Rôma)
Sapôtek (Guevea)
Sapôtek (Ixtlan)
Sapôtek (Lachiguiri)
Sapôtek (Lôsika)
Sapôtek (Quiatoni)
Sapôtek (Quiavicusas)
Sapôtek (Villa Alta)
Sapôtek (del Valle)
Sapôtek (i ônt)
Sar
Saramaka
Sarma
Sarnami
Sasak
Sateré-Mawé
Sañga
Sañgir
Seedik
Sehwi
Sena
Sepedi
Serbia
Serbia (Rôma)
Sesôthô (Afrika i Nwel mbok)
Sesôthô (Lésôtô)
Shan
Shawi
Shipibo-Konibo
Shuar
Shughni
Shôna
Sidama
Silosi
Silési
Sindhi
Sindhi (Devanagari)
Sindhi (Indonesia)
Singapore Sign Language
Sinhala
Slôvénia
Slôwakia
Songo
Songomeno
Sranan-tongo
Sukuma
Sunda
Sundargadi
Surigaônoñ
Susu
Svan (I mabeda)
Svan (I makuli)
Swahili
Swahili (Kôñgô)
Swati
Swéden
Sylheti (Beñgali)
Sãôtômense
Sénufo (Tjebara)
Sépulana
Sérer
Sôli
Sômali
Sôninké
Taabwa
Tabasaran
Tagalog
Tahiti
Tailand
Tairuma
Taita
Tajiki
Tajiki (Ño mbok)
Talian
Talish (Kirilik)
Talysh
Tamang (Eastern)
Tamasai
Tamil (Ba mpot)
Tamul
Tamul (Rôma)
Tandroy
Tangkhul
Tankarana
Tarahumara (Nu hiônk)
Tarahumara (Ñem mbok)
Taraskan
Tarok
Tarôkô
Tat (Rôma)
Tatar
Tatar i Krimé (Kirilik)
Tausug
Tem
Teochew (Indônésia)
Teochiu
Terena
Tetun Belu
Tetun Dili
Tewe
Thai (Korat)
Thai Phu
Thai Song
Thai i Ño-Likôl
Thai nwel mbok
Thai ño mbok
Themne
Tibétia
Tigrinya
Tii
Tikuna
Tilewuyu
Tiv
Tjawakanô
Tjawante
Tjañgana (Môsambik)
Tjañgana (Simbabwé)
Tjetjen
Tjibemba
Tjikitanô
Tjin (Matu)
Tjin Falam
Tjin Haka
Tjin Mara
Tjin Sôtung
Tjin Thadô
Tjin Tidim
Tjinamwanga
Tjitjéwa
Tjitoñga
Tjitoñga (Malawi)
Tjitoñga (Simbabwé)
Tjitumbuka
Tjiyao
Tjokwe
Tjol
Tjontal (Tabaskô)
Tjontal (Ôaxaka)
Tjuabô
Tjuj
Tjuuk
Tjuwash
Tjékôslôwakia
Tlapanek
Toba
Tojolabal
Tok Pijin
Tonga
Toraja
Totonak
Trinidad and Tobago Sign Language
Tseltal
Tshiluba
Tshwa
Tsimané
Tsonga
Tsotsil
Tsutujil
Tswana
Tucanô
Tulu
Tunen
Tupuri
Turkai
Turkai (Kirilik)
Turkai (Méskhete)
Turkana
Turkmen
Turkmen (Kirilik)
Tuwalia
Tuwinia
Twi
Twi (Akuapem)
Twi (Asante)
Téké (Kôñgô Kinshasa)
Téké (Kôñgô)
Télungu
Tôabaita
Tôaripi
Tôkélô
Tômba Jaman
Tônd
Uab Meto
Udmurt
Uighur (Arabik)
Uighur (Kirilik)
Ukren
Umbundu
Urdu
Urhobo
Uripiv
Urund
Usbékistañ
Uzbek (Horezm)
Uzbek (Rôma)
Valañsia
Venda
Vesô
Vôru
Wa
Waama
Waima Roro
Waimôa
Walisia
Wapishana
Waray-Waray
Waraô
Wayunaiki
Wañga
Wejewa
Wenzhu
Wetnam
Wichi
Wolaita
Wolof
Xhosa
Xârâcùù
Yaka
Yakoma
Yakuba
Yakute
Yala
Yambasa
Yami
Yapan
Yapi
Yaqui
Yarai
Yavan
Yavan (Likôl)
Yañsi
Yaônde
Yemba
Ye’kuana
Yiwaka
Yombe
Yoñg
Yuanga
Yukpa
Yula
Yupik i ñem Alaska
Yôruba
Zazaki (Ño mbok)
Zulu
mizô
tjopi
Ébira
Éfaté i Nwel Mbok
Éfaté i Ño Mbok
Éfik
Érza
Éwé
Ôjibwé i Ño Mbok (Rôma)
Ôjibwé i Ño Mbok (Sylabik)
Ôland
Ôland (Nu Belgium)
Ôlunyole
Ôsetia
Ôsétia (Ksan)
Ôsétia (Kudar)
MINSIK—NGEMBE LIPÉMHAK
Ngéda di ñôt pék i bilôl hala a nti bés ngui i hônba mandutu di mboma i len ini.
MINSIK—NGEMBE LIPÉMHAK
Ngéda di ñôt pék i bilôl hala a nti bés ngui i hônba mandutu di mboma i len ini.
