Ñañal 9:1-18
9 Jon me bi tééda i mam mana momasôna i ñem, me sôk ki nok le mut telepsép lôñni mut pék ba yé i moo ma bañga Nyambe, yak minson nwap mi yé i moo mé.+ Bôt ba nyi bé gwéha i bi ba ilole ba ngwéé, to ôa i bi ba, ba bi yi bé yo.
2 Mut telepsép ni béba mut,+ loñge mut ni mut nu a yé mpubhaga lôñni mut nu a ta bé mpubhaga, i bet ba nti bisesema ni bet ba nti bé bisesema, bobasôna ba gwé lisuk jada.+ Loñge mut i yé nlélém ni mboñbéba; nu a nkum soñ a yé nlélém ni nu a nkon woñi i kum soñ.
3 I jam lini li nhindhana ñem, li mbôña hana ’isi: inyule bobasôna ba gwé nlélém lisuk,+ ñem u mut binam u yé nyonok ni béba; yak njék i yé bo ñem niñ yap yosôna, i mbus ba nwo!*
4 Botñem i yé inyu mut a niñ, inyule ngwo i ngi niñik i yé nseñ iloo mim u mbondo njéé.+
5 Inyule bayômi ba nyi le ba ga wo,+ ndi bawoga ba nyi bé to jam,+ ba ga kôhna ha bé ki nsaa* wo ki wo, inyule bôt ba ga hôya bo.+
6 Yak gwéha yap, ôa yap ni njôñ yap bi mal tjiba, ba nyoñ ha bé ngaba ni jam jo ki jo li li mbôña hana ’isi.+
7 Jon kenek, u je bijek gwoñ ni maséé, u nyo ki wai yoñ, ñem u konok we maséé,+ inyule minson nwoñ mi nlémél bañga Nyambe.+
8 U habga ndigi bipuba bi mambot,* u hoobaga ndigi mbon i ño.+
9 Nok lingoñoo li niñ lôñni nwaa woñ nu gwéha+ ikété dilo tjodisôna di niñ yoñ i yañga, tjon Nyambe a bi ti we hana ’isi, dilo tjoñ tjodisôna di di mpala tagbe, inyule hala a yé ngaba yoñ ikété niñ ni ikété nson wonsôna u ntumbba hana ’isi.+
10 To kinje jam u gwé le u mboñ, boñ jo ni ngui yoñ yosôna inyule nson wo ki wo, to mahoñol, to yi, to pék bi ta bé i Soñ,*+ i het u nke.
11 Me bi tehe jam lipe hana ’isi: nu a mpala ngwéé bé nyen a nyémbél ngwéé hiki ngéda, nu a gwé ngui bé nyen a nyémbél bisañ hiki ngéda,+ i nla pam le mut pék a bana bé bijek, i nla pam le nu a nyi jam a bana bé lingwañ,+ mam ma ntoo bé hiki ngéda inyu nu a gwé yi,+ inyule mangéda mabe ni mimpuhge mi mam mi nkwél bôt bobasôna.
12 Inyule mut binam a nyi bé i ngéda jam li mpémél nye.+ Kiki hiobi hi ngwiya* i mbunja, yak dinuni di ngwiya i hiandi, hala nyen ndutu* i mpuhe mut binam kiki hiandi.
13 Me bi tehe jam hana ’isi inyu pék, li bi suk me:
14 man tison wada a bééna ndék bôt mukété; mpémba kiñe wada u lo i jôs yo, a kéña yo ni lipénd.
15 Ndi hiyeyeba hi mut hi bé mu tison i, hi bak mut pék; a bi sôñ i tison ini lôñni pék yé. Ndi mut to wada a bi bigda bé hiyeyeba hi mut hi.+
16 Jon me bi kalba le: ‘Pék i nloo ngui;+ ndi to hala, ba nyan hiyeyeba hi mut, ba nôgôl bé to bipôdôl gwé.’+
17 I yé loñge i nôgôl maéba mut pék a nti we ikété nwee, iloole u emble minlondok mi nu a ñane bijôñ bi bôt.
18 Pék i yé nseñ iloo bijôl bi gwét, ndi mboñbéba wada a nla ôbôs ngandak biloñge bi mam.+
Ndoñi
^ Ni hop Lôk Héber, “i mbus hala, ba nke yak bawoga!”
^ Tole “bom.”
^ Hala wee, mambot ma ma ñunda le u yé maséé, ndi mambot ma maéya bé.
^ Tole “Séôl.” Béñge Ndoñi bibuk.
^ Tole “ngwéya.”
^ Tole “kuu.”
