Olosapo 26:1-28

  • Vakuawesi va situluiwa (13-16)

  • Ku ka litenge kema okuti, halioveko (17)

  • Yuvula oku papala lãvi (18, 19)

  • Apa ka pali olohuĩ, ondalu yima (20, 21)

  • Olondaka viukualundi vi kasi ndovilia vi pepa (22)

26  Ndeci ocikokoto kotembo yondombo kuenda ombela kotembo yoku ungula,Esumbilo ka li sesamẽla keveke.+   Ndeci ongungu yi kuete esunga lioku tila kuenda omapia yi kuete esunga lioku palãla,Haico ci kasi okuti, esiñalo ka liya ño okuti ka li kuata esunga limue.*   Osikote yi kasilili okavalu kuenda olelia yi kasilili ocimbulu,+Kuenje ombueti oyo yoku veta onyima yomunu eveke.+   Ku ka tambulule eveke ndomo ci likuata luveke waye,Oco ku ka lisoke laye.   Tambulula eveke ndomo ci likuata luveke waye,Oco ka ka sime okuti, eye ukualondunge.+   Ndeci omunu a li lemẽha komãhi oco a linge ocilema,*Haico ci kasi omunu o kundika ovina viaye keveke.   Ndeci ovolu a hongua* vocilema,Haico ci kasi olusapo vomẽla waveke.+   Ndeci oku kutila ewe kepipili,Haico ci kasi oku eca esumbilo komunu eveke.+   Ndocikũla cimue colosongo peka lioholua,Haico ci kasi olusapo vomẽla waveke. 10  Ndeci ukualohonji a lemẽha vosi,Haico ci kasi una o pañinya eveke ale vana va kasi oku pita onjila. 11  Ndeci ci kasi ombua yi tiukila vali kolosanjo viayo,Eveke li pitulula uveke waye.+ 12  Wa muile ale omunu umue o sima okuti, eye ukualondunge?+ Kuli vali elavoko keveke okuti, kokuaye ci sule. 13  Ukuawesi o popia hati: “Vetapalo muli ohosi yimue yumalẽhe,Muli ohosi yimue vokololo!”+ 14  Ndeci epito li ñuala ñuala kolondevaliso vialio,Haico ci kasi ukuawesi una amamako pula waye.+ 15  Ukuawesi o kapa eka liaye vetiyela,Pole, eye o kava calua poku kapa vali eka liaco komẽla waye.+ 16  Ukuawesi o sima okuti, eye wa velapo vali kolondungeOkuti omanu epanduvali va eca etambululo liolondunge va sule. 17  Ndeci ci kasi omunu umue o kuata katũi ombua yimue,Haico ci kasi omunu o pita onjila kuenje o tema* omo liema limue okuti, haliayeko.+ 18  Ndeci ci kasi eyui limba ovimãleho viuyaki via taima kuenda ovisongo vi ponda, 19  Haico ci kasi omunu o kemba omunu a lisungue laye kuenje o popia hati: “Nda kala ño oku papala!”+ 20  Apa ka pali olohũi ondalu yima,Kuenda apa ka pali ukualundi ema li imũha.+ 21  Ndeci ci kasi akala volutukuta kuenda olohũi vondalu,Haico ci kasi omunu onjaki o sosuiya ema.+ 22  Olondaka viukualundi vi kasi ndovilia vi pepa;*Ovio vi iniwa lulelu kuenda vi enda toke vimo.+ 23  Ndeci ci kasi opalata ya lañiwa kocimuanyuila cimue conata,Haico ci kasi olondaka viocisola vi tunda vomẽla womunu o kuete utima ũvi.+ 24  Wosi o suvuka vakuavo, o viaviaya esuvu liaco lomẽla waye,Pole, eye o soleka elimbi vutima waye. 25  Ndaño okuti eye o vangula lumbombe, ku ka kolele kokuaye,Momo vutima waye muli ovisimĩlo epanduvali vĩvi.* 26  Ndaño okuti esuvu liaye lia selekiwa lelimbi,Ũvi waye u ka situluiwa kovaso yomanu. 27  Wosi o fẽla ocitunu o ka kupukilamo,Kuenda wosi o tiñulula ewe limue, olio li ka tiukila kokuaye loku u lundika.+ 28  Elimi liuhembi li suvuka vana va talisiwa lalio ohali, Kuenda omẽla wesanda u koka enyõleho.+

Atosi Pombuelo

Ale pamue, “Haico ci kasi okuti, esiñalo omunu ka sesamẽla, ka li tẽlisiwa.”
Lit., “o nyua ungangala.”
Ale, “a seluka.”
Ale pamue, “o litenga.”
Ale “ndovina vi iniwa lonjongole yalua.”
Ale “Momo utima waye wa suvukiwa calua.”