Olosapo 21:1-31

  • Yehova o songuila utima wa soma (1)

  • Esunga lia velapo okuti ocilumba ci sule (3)

  • Ombili yi nena onima yiwa (5)

  • Wosi ka yevelela ohukũi, ka ka yeviwavo (13)

  • Ka kuli olondunge vi tamalãla la Yehova (30)

21  Utima wa soma u kasi ndovava peka lia Yehova.+ Eye o u songuila oku Eye a panga.+   Omunu o sima okuti, olonjila viaye viosi via sunguluka,+Pole, Yehova o kũlĩhĩsa ovitima.+   Oku linga eci ciwa leci ca sunguluka,Oco ci sanjuisa vali Yehova okuti, ocilumba ci sule.+   Ovaso epela olondingaĩvi kuenda utima wavo woku lipanda,Ovio ondiyelo yi songuila onjila yavo kuenda ovina viaco ekandu.+   Asokiyo omunu ukuambili, a nena muẽle onima yiwa,*+Pole, vosi vakuanjanga va ka kala olohukũi.+   Oku nganyala ovokuasi omo liuhembi,Ci kasi ndowume u takata lonjanga kuenda onjanjo yi ponda.*+   Ungangala wolondingaĩvi u ka va nyõla,+Momo ovio vi likala oku lekisa esunga.   Onjila yomunu o kuete eko liekandu, ya penga,Pole, ovilinga viomunu ka kuete eko via suñama.+   Ca velapo oku tunga pevindi liolusoka,Oku kala vonjo yimuamue lukãi umue ukuovama* ci sule.+ 10  Omunu ondingaĩvi o livela eci cĩvi;+Eye ka lekisa ohenda komunu a lisungue laye.+ 11  Eci ukuakupembula a yambuiwa, omunu wa kamba olondunge o kuata olondunge. Eci omunu ukualondunge a tambula elomboloko, eye o kuata ukũlĩhĩso.*+ 12  Suku ukuesunga o lete onjo yondingaĩvi;Eye o kundula ondingaĩvi.+ 13  Wosi o sitika etũi liaye koku liyula kuohukũiEye muẽle o ka vilikiya kuenje ka tambuluiwa.+ 14  Ombanjaile yeciwa vuyombeki yi tulumũla onyeño,+Ocitukiko ceciwa vunyombeki* ci tulumũla onyeño yalua. 15  Oku lekisa esunga oco esanju kukuesunga,+Pole, oco ocina cimue cĩvi ku vana va linga evĩho. 16  Omunu una o yapuka vonjila yelombolokoO ka puyuka pokati kava va fa.+ 17  Omunu una o sole ayele, o ka kala ohukũi;+Omunu una o sole ovinyu kuenda ulela, ka ka kala ohuasi. 18  Ondingaĩvi yi kala ocisembi komunu ukuesunga,Kuenda ukuelimbi o kala ocisembi komunu wa suñama.+ 19  Ca velapo oku tunga vekalasokoOku kala lukãi ukuovama* haeye ukuanjuela ci sule.+ 20  Vonjo yukualondunge muli ukuasi wa velapo kuenda ulela,+Pole, omunu eveke o sandola* eci a kuete.+ 21  Wosi o sanda esunga kuenda ocisola ka ci pongolokaO ka kala ukuesunga kuenda o ka sanga omuenyo lulamba.+ 22  Ukualondunge o pondola oku lamanela* volupale luomanu va pamaLoku nyõla ociteyuilo ovo va kolela.+ 23  Omunu una o lava omẽla waye kuenda elimi liayeO yuvula oku likokela ovitangi.+ 24  Omunu una o lekisa epela lialua,O tukuiwa okuti, ukuakulipanda kuenda ukuakulitunula.+ 25  Ovina ukuawesi a livela viu kokela oku fa,Momo ovaka aye a likala oku talavaya.+ 26  Eteke liosi eye o livela oku kuata cimue,Pole, ukuesunga eca kuenda ka suma suma.+ 27  Suku o nyãle ovilumba viondingaĩvi.+ Ca piãla enene eci a vi lumba lonjongole yĩvi!* 28  Ombangi yesanda yi ka nyõliwa,+Pole, omunu o yevelela o ka kuata onima yiwa poku imba uvangi.* 29  Omunu ondingaĩvi ka kuete osõi kocipala caye,+Pole, omunu wa suñama onjila yaye ya kolapo.+ 30  Ka kuli olondunge, ale elomboloko, pamue elungulo vi tamalãla la Yehova.+ 31  Okavalu ka pongiyiwila eteke liuyaki,+Pole, epopelo lia tiamẽla ku Yehova.+

Atosi Pombuelo

Ale “o kuatisa.”
Ale pamue, “owume wu takata lonjanga ku vana va sanda olofa.”
Ale “ukuakulisiõsiõla.”
Ale “o kũlĩha eci a linga.”
Lit., “ocitukiko ci tunda ponete.”
Ale “ukuakulisiõsiõla.”
Lit., “oku ina.”
Ale “oku yula.”
Ale “lovilinga vi kutisa osõi!”
Lit., “o vangula otembo yosi.”