yasayah 48:1-22

  • izraeel nu jhirrkya te shudh keeta gaya (1-11)

  • yahovah baabel khilaf kadam chukkega (12-16u)

  • parmeshwar di sikhya faidemand hai (16a-19)

  • “baabel vicho nikal jao!” (20-22)

48  he yakoob de gharane sunn,ha, tusi jo apne aap nu izraeel de naa to sadaunde ho,+jo yahudah de paaniya vicho nikle ho,jo yahovah de naa di soh khande ho+atey izraeel de parmeshwar nu pukarde ho,par sachayi te dharmikta naal nahi.+   oh khud nu pavittar sheher de vaasi kehnde han+atey izraeel de parmeshwar da sahara lainde han+jis da naa sainava da yahovah hai.   “mai tainu beetiya* galla bahut pehla hi dass dittiya san. oh mere muho nikliya sanatey mai hi oh dassiya san.+ mai turant kadam chukkya te oh pooriya ho gaiya.+   kyoki mai jaanda si ki tu kinna dheeth hai,teri dhaun di naarr lohe vargi te matha tambe varga hai,+   is layi mai tainu bahut pehla hi dass ditta si. ohna de poora hon to pehla hi mai tainu dass dittataaki tu eh na keh sake, ‘meri moorat ne eh keeta;meri gharri hoi moorat atey meri dhali hoi moorat* ne is da hukam ditta si.’   tu eh sabh sunya te dekhya hai. kee tu* is da elaan nahi karenga?+ hun to mai tainu naviya galla sunaunda ha,+ha, sambh ke rakhe oh raaz dassda ha jo tu nahi jaanda.   oh hun sirjiya ja rehiya han, na ki bahut pehla to,ha, oh galla jo tu ajj to pehla kade nahi suniyataaki tu eh na kahe, ‘eh taa mai pehla hi jaanda si!’   par tu na taa sunya+ te na hi jaanya,purane same vich tu apne kann khulle nahi rakhe. kyoki mai jaanda ha ki tu bahut dhokhebaz hai+atey tainu janam to hi apradhi keha janda hai.+   par mai apne naa di khatar apna gussa roki rakhanga;+apni vadiayi layi mai apne ’te kaabu rakhangaatey mai tera namo-nishan nahi mitavanga.+ 10  dekh! mai tainu shudh keeta hai, par chandi vang nahi.+ mai tainu dukh di bhathi vich taya* hai.+ 11  mai apni khatar, ha, apni hi khatar mai kadam chukkanga,+mai apne aap nu bhrisht kive hon dya?+ mai apni mehma kise hor nu nahi dinda.* 12  he yakoob atey he izraeel jis nu mai saddya hai, meri sunn. mai ohi ha.+ mai pehla ha; mai hi aakhri ha.+ 13  mere hi hath ne dharti di neeh rakhi+atey mere sajje hath ne akasha nu tanya.+ mai ohna nu sadd-da ha te oh ikatthe kharhe ho jande han. 14  tusi sare ikatthe hovo te suno. ohna vicho kehne ihna galla da elaan keeta? yahovah ne os nu pyaar keeta hai.+ oh baabel khilaf apni ichha poori karega+atey os di baah kasdiya khilaf uthegi.+ 15  mai aap eh keha hai te mai hi os nu bulaya hai.+ mai os nu liaaya ha atey os da raah safal hovega.+ 16  mere nerre aao te eh suno. mai shuru to hi gupt vich gall nahi keeti.+ is de poora hon de same to hi mai uthe si.” hun sare jahan de malak yahovah ne mainu atey* apni pavittar shakti nu bhejya hai. 17  yahovah, tera chhudaun vala, izraeel da pavittar parmeshwar,+ eh kehnda hai: “mai tera parmeshwar yahovah ha,jo tainu tere faide layi* sikhya dinda ha,+jo tainu os raah paunda ha jis raah tainu jana chaheeda hai.+ 18  je tu mere hukma val dhyaan deve,+taa teri shanti nadi vang+atey teri dharmikta* samundar diya lehra vang hovegi.+ 19  teri santan ret jinniatey teri aulaad os de kinkya jinni hovegi.+ ohna da naa mere aggyo kade nahi mitaya javega te na hi nasht keeta javega.” 20  baabel vicho nikal jao!+ kasdiya kolo nath jao! khushi naal is di ghoshna karo! is da elaan karo!+ dharti de kone-kone vich is bare dasso.+ kaho: “yahovah ne apne sevak yakoob nu chhuda lya hai.+ 21  jad oh ohna nu ujaad thava raahi liaaya, taa oh pyaase nahi rahe.+ os ne chataan vicho ohna layi paani vagaya;os ne chataan paarr ditti te paani foot niklya.”+ 22  yahovah kehnda hai, “dushta layi koi shanti nahi.”+

footnote

ib, “pehliya.”
ja, “dhalya hoya butt.”
ib, “tusi.”
ja, “parkhya.” ja sambhav hai, “chunya.”
ja, “mai apni mehma kise hor naal sanjhi nahi karda.”
ja, “mere naal.”
ja, “tere bhale layi.”