updeshak di kitab 1:1-18

  • sabh kujh viarth hai (1-11)

    • dharti hamesha kaiyam rehndi hai (4)

    • kudarti chakkar lagatar chalde rehnde han (5-7)

    • dharti utte kujh vi nava nahi hunda (9)

  • insaan di budh di ik hadd hai (12-18)

    • eh hava pichhe bhajjan de barabar hai (14)

1  updeshak* de bol.+ oh yarushlam vich raja atey daood da puttar hai.+   updeshak kehnda hai: “viarth! viarth!” “ha, sabh kujh viarth hai!”+   insaan dharti utte* sakht mehnat karda hai,par os nu apni mehnat da kee fal milda hai?+   ik peerri aaundi hai atey ik peerri jandi hai,par dharti hamesha kaiyam* rehndi hai.+   sooraj charhda hai atey sooraj dubbda hai;fir oh bhajj ke apni jagah vapas chala janda hai te dobara charhda hai.+   hava dakhan val vagdi hai atey fir vapas uttar val aa jandi hai;eh chakkar te chakkar kattdi rehndi hai.   sare darya* samundar vich ja milde han, fir vi samundar nahi bharda.+ sare darya apni jagah vapas chale jande han atey dobara vagan lagg painde han.+   sariya galla thakaundiya han;koi ihna nu shabda vich byaan nahi kar sakda. eh sabh kujh dekh ke akkha nu tassali nahi hundiatey na hi ihna bare sunn ke kanna nu tassali hundi.   jo ho chukka hai, oh dobara hovegaatey jo keeta ja chukka hai, oh dobara keeta javega;dharti utte kujh vi nava nahi hunda.+ 10  kee koi ajehi cheez hai jis bare keha ja sake, “dekho, eh navi hai”? eh taa pehla hi lambe same to maujood hai;eh taa sadde zamane to vi pehla di hai. 11  koi vi purane same de lokaa nu yaad nahi karda,na hi koi ohna to baad aaun valya nu yaad karda haiatey na hi ohna to vi baad aaun valya nu yaad rakhya janda hai.+ 12  mai updeshak, yarushlam vich izraeel da raja ha.+ 13  dharti utte jo kujh hunda hai, mai poora mann la ke os da adhiyan keeta atey budh+ naal os di khojbeen keeti.+ parmeshwar ne manukh de puttra nu jo vi karan layi ditta hai, oh bahut dukhdayi hai jis vich oh lagge rehnde han. 14  mai dharti utte keete jande sare kamma nu dekhya,dekho! sabh kujh viarth hai, eh hava pichhe bhajjan de barabar hai.+ 15  jo tedha hai, os nu sidha nahi keeta ja sakdaatey jo hai hi nahi, os nu ginya nahi ja sakda. 16  fir mai apne mann vich keha: “dekh! mai bahut budh haasal keeti hai, yarushlam vich mere to pehla kise kol inni budh nahi si.+ mai bahut hi budh atey giaan haasal kar lya hai.”+ 17  mai poora mann la ke budh, paagalpune* atey moorkhta nu samjhan di koshish keeti,+ par mainu ehsas hoya ki eh vi hava pichhe bhajjan de barabar hai. 18  jinni ziada budh, unni ziada nirasha,is layi jehrra vi apna giaan vadhaunda hai, oh apna dukh vadhaunda hai.+

footnote

ja, “sabha bulaun vala; lokaa nu ikattha karan vala.”
ib, “sooraj heth.” eh shabd updeshak di kitab vich 29 vaar aaunde han.
ib, “kharhi.”
ja, “sardiya vich ja kise hor mausam vich vagan vale darya.”
ja, “att di moorkhta.”