Te faatiaraa a Ioane 8:12-59
8 12 Parau faahou atura Iesu i te mau taata: “O vau te maramarama o teie nei ao.+ O te pee mai ia ˈu, e ore roa ïa e haere na te poiri, e noaa râ ia ˈna te maramarama+ o te horoa mai i te ora.”
13 Parau maira te mau Pharisea ia ˈna: “Te faaite ra oe i te parau no oe. E ere i te mea mau ta oe e faaite ra.”
14 Pahono atura Iesu: “Ia faaite noa ˈtu vau i te parau no ˈu, e parau mau ta ˈu, no te mea ua ite au nohea mai au e te haere ra vau ihea.+ Outou râ, aita ïa i ite nohea mai au e te haere ra vau ihea.
15 Te haava ra outou ia au i te tino.*+ Aita vau e haava ra i te hoê noa ˈˈe taata.
16 E ia haava noa ˈtu vau, e haavaraa tia ta ˈu, no te mea e ere o vau anaˈe te haava ra, o mâua râ te Metua tei tono mai ia ˈu.+
17 Ua papai-atoa-hia i roto i ta outou Ture tei horoahia ˈtu e Mose: ‘E parau mau te faaiteraa a e piti taata.’+
18 Te faaite ra vau i te parau no ˈu, e te faaite atoa ra te Metua tei tono mai ia ˈu i te parau no ˈu.”+
19 No reira, ui aˈera ratou ia ˈna: “Teihea roa ïa to oe Metua?” Pahono atura Iesu: “Aita outou i ite o vai au e o vai to ˈu Metua.+ Ahiri outou i ite o vai au, e ite atoa ïa outou o vai to ˈu Metua.”+
20 Ua parau oia i te reira i te vahi to reira te mau afata moni+ a haapii ai oia i te taata i roto i te hiero. Aita râ hoê noa ˈˈe taata i haru ia ˈna, no te mea aita â to ˈna taime i tae mai atura.+
21 Na ô faahou atura oia i te mau Pharisea: “Te reva nei au, e imi outou ia ˈu, tera râ, e feia hara noa â outou.+ I te vahi ta ˈu e haere nei, e ore outou e tae.”+
22 Parau aˈera te ati Iuda: “Te manaˈo ra anei o ˈna e haapohe ia ˈna i parau ai oia: ‘I te vahi ta ˈu e haere nei, e ore outou e tae?’”
23 Na ô faahou atura oia: “No raro outou, no nia vau.+ No teie nei ao outou, e ere au no teie nei ao.
24 No reira vau i parau atu ai e e feia hara noa â outou. Ia ore outou e tiaturi e o vau te Mesia, e feia hara noa â outou.”
25 Parau maira ratou ia ˈna: “O vai hoi oe?” Na ô atura Iesu: “Mâuˈa noa to ˈu taime i te paraparauraa ia outou.
26 E rave rahi mea ta ˈu e faahiti â no nia ia outou e ta ˈu e haava. E parau mau ta tei tono mai ia ˈu, e te mau mea atoa ta ˈu i faaroo ia ˈna ra, te parau nei ïa vau i to teie nei ao.”+
27 Aita i taa ia ratou e o te Metua ta ˈna e parau ra.
28 Na ô atura Iesu: “Ia faateitei outou i te Tamaiti a te taata nei+ e ite ai outou e o vau te Mesia+ e eita roa vau e rave i te tahi noa ˈˈe mea mai ta ˈu e hinaaro.+ Mai ta te Metua râ i haapii mai, o ta ˈu ïa e parau.
29 Tei pihai iho ia ˈu tei tono mai ia ˈu. Aita oia i faarue ia ˈu, no te mea e rave noa vau i te mau mea atoa e mauruuru ai o ˈna.”+
30 A faahiti ai oia i teie mau parau, e rave rahi tei tiaturi ia ˈna.
31 No reira, parau faahou atura Iesu i te ati Iuda tei tiaturi ia ˈna: “Ia haapao noa outou i ta ˈu parau, e pǐpǐ mau ïa outou na ˈu,
32 e e ite outou i te parau mau+ e na te parau mau e faatiamâ ia outou.”+
33 Pahono maira ratou: “E huaai matou no Aberahama e aita roa matou i riro aˈenei ei tîtî na te taata. No te aha ïa oe e parau ai: ‘E tiamâ outou’?”
34 Pahono atura Iesu: “E parau mau ta ˈu e parau atu: Te taata atoa e rave i te hara, e tîtî ïa no te hara.+
35 Eita atoa te tavini e parahi noa i te fare o te fatu, o te tamaiti râ te parahi tamau i reira.
36 Ia faatiamâ te Tamaiti ia outou, e tiamâ mau â outou.
37 Ua ite au e e huaai outou no Aberahama, te imi nei râ outou i te haapohe ia ˈu, no te mea aita outou e farii ra i ta ˈu parau.
38 Te mau mea ta ˈu i ite a ora ˈi au i pihai iho i to ˈu Metua ra,+ o ta ˈu ïa e parau. Outou râ, te rave nei ïa i te mau mea ta outou i faaroo i to outou metua.”
39 Na ô maira ratou: “O Aberahama to matou metua.” Parau atura Iesu: “E tamarii outou na Aberahama,+ a rave ïa i te mau ohipa a Aberahama.
40 Teie râ, te imi nei outou i te haapohe ia ˈu, tei faaite atu i te parau mau ta ˈu i faaroo i te Atua.+ Aita Aberahama i na reira.
41 Te rave nei outou i te mau ohipa a to outou metua.” Na ô maira ratou: “Aita matou i fanauhia i roto i te peu tia ore.* Hoê anaˈe to matou Metua, o te Atua.”
42 Parau atura Iesu: “Ahiri o te Atua to outou Metua, e here ïa outou ia ˈu,+ na te Atua hoi i tono mai ia ˈu i ǒ nei. Aita vau i haere mai na nia noa i to ˈu manaˈo, na ˈna râ i tono mai ia ˈu.+
43 Aita outou e hinaaro ra e farii i ta ˈu parau, no reira outou e ore ai e taa i ta ˈu e parau nei.
44 O te Diabolo to outou metua e te hinaaro ra outou e rave i te hinaaro o to outou metua.+ E taparahi taata oia i to ˈna haamataraa,*+ e aita oia i mau papu i roto i te parau mau, no te mea aita te parau mau i roto ia ˈna. E parau oia i te haavare no te mea mai tera iho â o ˈna, e haavare e te metua no te haavare.+
45 O vau nei râ, te faaite nei hoi i te parau mau, aita outou e tiaturi ra ia ˈu.
46 O vai o outou e tia ia haapapu e e taata rave hara vau? E parau mau ta ˈu e faaite ra, no te aha ïa outou e ore ai e tiaturi ia ˈu?
47 Te taata no te Atua ra, e faaroo ïa i te mau parau a te Atua.+ Outou râ, aita ïa e faaroo ra, no te mea e ere outou i te taata no te Atua.”+
48 Parau maira te ati Iuda: “Ua tano iho â ïa to matou parauraa e e taata Samaria oe+ e e demoni to oe, e ere anei?”+
49 Pahono atura Iesu: “Aita e demoni to ˈu, te faatura nei râ vau i to ˈu Metua, e te faaino nei outou ia ˈu.
50 Aita vau e imi nei i te faahanahana ia ˈu iho,+ te vai nei râ te tahi o te na reira ra e o ˈna te haava.
51 E parau mau ta ˈu e parau atu: O te haapao i ta ˈu parau, e ore roa ïa e pohe.”+
52 Parau maira te ati Iuda: “I teie nei, ua papu atura ia matou e e demoni to oe. Ua pohe Aberahama e te mau peropheta atoa, e te parau nei oe: ‘O te haapao i ta ˈu parau, e ore roa ïa e pohe.’
53 Mea faufaa aˈe oe i to matou metua o Aberahama tei pohe? Ua pohe atoa te mau peropheta. O vai hoi oe?”
54 Pahono atura Iesu: “Ia faahanahana vau ia ˈu iho, e hanahana faufaa ore ïa to ˈu.+ Na to ˈu Metua e faahanahana ra ia ˈu, o ˈna ta outou e parau ra to outou Atua.
55 Teie râ, aita outou i ite o vai o ˈna.+ O vau râ, ua ite ïa o vai o ˈna.+ Ahiri au i parau e aita vau i ite o vai o ˈna, e haavare ïa vau mai ia outou. Ua ite râ vau o vai o ˈna e te haapao nei au i ta ˈna parau.
56 Ua oaoa roa Aberahama to outou metua i te tiaturiraa e ite i to ˈu mahana. Ua ite oia e ua oaoa.”+
57 Na ô maira ïa te ati Iuda: “Aita â to oe i 50 matahiti atura, e ua ite ïa oe ia Aberahama?”
58 Pahono atura Iesu: “E parau mau ta ˈu e parau atu: Aita â Aberahama i fanauhia ˈtura, i vai na vau.”+
59 Ohi ihora ratou i te ofai no te taora i nia ia ˈna. Tapuni atura Iesu e haere atura i rapae i te hiero.
