Te faatiaraa a Ioane 15:1-27

  • Faahohoˈaraa o te tumu vine mau (1-10)

  • Faaueraa ia faaite i te here mai te Mesia (11-17)

    • “Tera te here rahi aˈe” (13)

  • Mea hae na to teie nei ao te mau pǐpǐ a Iesu (18-27)

15  “O vau te tumu vine mau, e na to ˈu Metua i tanu.  E tâpû oia i te mau amaa hotu ore atoa i roto ia ˈu, e e tope* oia i te mau amaa hotu atoa, ia rahi atu â hoi te hotu.+  Ua mâ ê na outou maoti te parau ta ˈu i faahiti ia outou.+  A ati noa mai ia ˈu e e ati noa ˈtu ïa vau ia outou. Eita te amaa e hotu mai tera noa ia ore te reira e vai noa i nia i te tumu vine. Na reira atoa ïa outou ia ore outou e ati noa mai ia ˈu.+  O vau te tumu vine, o outou te mau amaa. O te ati noa mai ia ˈu, a ati atu ai au ia ˈna, e hotu rahi mai ïa.+ Ia taa ê hoi outou ia ˈu, aita roa ïa e mea e tia ia outou ia rave.  O te ore e ati noa mai ia ˈu, e hurihia ïa i rapae mai te hoê amaa, a mǎrô atu ai. E ohihia taua mau amaa ra, e hurihia i roto i te auahi, a paapaa ˈtu ai.  Ia ati noa mai outou ia ˈu e ia vai noa ta ˈu mau parau i roto i to outou aau, e horoahia ˈtu ïa ia ani outou i ta outou atoa e hinaaro.+  O te mea teie e faahanahanahia ˈi to ˈu Metua, ia hotu rahi noa outou e ia faaite atoa e e pǐpǐ outou na ˈu.+  Mea here na te Metua ia ˈu e mea here na ˈu ia outou.+ A rave noa i te mau mea e here ai au ia outou. 10  Ia haapao outou i ta ˈu mau faaueraa, e here noa ïa vau ia outou, mai ia ˈu hoi e haapao nei i te mau faaueraa a te Metua, a here noa ˈi o ˈna ia ˈu. 11  “Ua faahiti atu vau i teie mau parau ia outou ia oaoa outou mai ia ˈu e ia oaoa roa.+ 12  Teie ta ˈu faaueraa, ia here outou te tahi i te tahi mai ia ˈu e here nei ia outou.+ 13  Ia horoa te hoê taata i to ˈna ora* no to ˈna mau hoa, tera te here rahi aˈe.+ 14  E hoa outou no ˈu ia rave outou i ta ˈu e faaue atu nei ia outou.+ 15  Eita vau e parau faahou ia outou e tavini, no te mea aita te tavini i ite i ta to ˈna fatu e rave ra. Teie râ, ua parau vau ia outou e hoa, no te mea ua faaite atu vau ia outou i te mau mea atoa ta ˈu i faaroo i to ˈu Metua. 16  E ere na outou i maiti ia ˈu, na ˈu râ i maiti ia outou ia tamau noa outou i te hotu rahi e ia vai noa mai ta outou hotu, a horoa ˈtu ai te Metua i ta outou atoa e ani ia ˈna ma to ˈu iˈoa.+ 17  “Te faaue atu nei ïa vau ia outou i te reira ia here hoi outou te tahi i te tahi.+ 18  Ia hae teie nei ao ia outou, a haamanaˈo e ua hae ratou ia ˈu na mua ˈˈe e hae ai ia outou.+ 19  Ahiri outou no teie nei ao, e au mai ïa ratou ia outou. No te mea râ e e ere outou no teie nei ao, ua maiti râ vau ia outou no roto mai i teie nei ao,+ no reira ïa ratou e hae ai ia outou.+ 20  A haamanaˈo i ta ˈu i parau ia outou: Aita te tavini i hau aˈe i to ˈna fatu. Ua hamani ino ratou ia ˈu, e hamani ino atoa ïa ratou ia outou.+ Ahiri ratou i haapao i ta ˈu parau, e haapao atoa ïa ratou i ta outou. 21  Tera râ, e na reira mai ratou ia outou no to ˈu iˈoa, aita hoi ratou i ite i tei tono mai ia ˈu.+ 22  Ahiri aita vau i haere mai na e aita vau i paraparau na ia ratou, eita ïa ratou e hara.+ I teie nei râ, eita ratou e nehenehe e parau e aita ratou i hara.+ 23  O te hae ia ˈu, e hae atoa oia i to ˈu Metua.+ 24  Ahiri aita vau i rave na i rotopu ia ratou i te mau semeio aita hoê aˈe i rave aˈenei, eita ïa ratou e hara.+ I teie nei râ, ua ite ratou i taua mau semeio ra e ua hae atoa ia ˈu e i to ˈu Metua. 25  Tera râ, ia tupu tei papaihia i roto i ta ratou Ture: ‘Ua hae ratou ia ˈu aita e tumu.’+ 26  E tono atu vau i te hoê tauturu ia outou no ǒ mai i te Metua ra, oia hoi te varua moˈa o te parau mau no ǒ mai i te Metua ra.+ Ia tae mai taua tauturu ra, na ˈna e faaite i te parau no ˈu.+ 27  Ia faaite atoa outou i te parau no ˈu e tia ˈi,+ no te mea i pihai iho na outou ia ˈu mai te omuaraa mai â.

Nota i raro i te api

Aore ra “tamâ.”
Heleni pusuke. Hiˈo i te titionare.