Leya KumaHebheru 10:1-39

  • Imihlatjelo yetilwane ayinamsebenti (1-4)

    • UMtsetfo usitfunti (1)

  • Umhlatjelo waKhristu wakhishwa kwaba kanye kuphela (5-18)

  • Indlela lensha nalephilako ledzabula endvwangwini (19-25)

    • Singakuyekeli kuhlangana kwetfu ndzawonye (24, 25)

  • Secwayiso lesimayelana nekona ngemabomu (26-31)

  • Kukhuluma ngesibindzi kanye nekukholwa kute sicinisele (32-39)

10  Njengobe uMtsetfo usitfunti+ setintfo letinhle letiseta,+ awusito letintfo lucobo lwato, ngako-ke ngeke ukwati* kwenta labo labeta kuNkulunkulu baphelele ngekutsi bachubeke banikela ngemihlatjelo lefanako umnyaka nemnyaka.+  Kube bekunjalo, bekungeke yini kuphele kunikelwa kwemihlatjelo? Ngobe labo labenta umsebenti longcwele labahlantwe kwaba kanye kuphela bebangeke bative banelicala ngenca yetono tabo.  Kepha lemihlatjelo yenta kutsi umnyaka nemnyaka tono tikhunjulwe,+  ngobe ingati yetinkunzi neyetimbuti ayikhoni kususa tono.  Khristu naketa emhlabeni utsi: “‘Wena awuzange ujatjuliswe ngumhlatjelo nemnikelo,* kodvwa wangilungiselela umtimba.  Awuzange uyemukele iminikelo yekushiswa neminikelo yesono.’+  Ngako mine* ngatsi: ‘Naku ngitile (encwadzini lengumculu* kubhalwe ngami) kuze ngente intsandvo yakho Nkulunkulu.’”+  Ngemuva kwekucale atsi: “Awuzange uyifune nobe uyemukele imihlatjelo neminikelo, kanye neminikelo yekushiswa neyesono,” lokuyimihlatjelo lenikelwa ngekuvumelana neMtsetfo,  ubese utsi: “Naku ngitile kuze ngente intsandvo yakho.”+ Ucedza kwekucala kuze acalise kwesibili. 10  ‘Ngalentsandvo,’+ singcwelisiwe ngekunikelwa kwemtimba waJesu Khristu lokwenteke kanye kuphela.+ 11  Malanga onkhe umphristi ngamunye uya endzaweni yakhe lefanele kuze ente umsebenti longcwele,+ futsi njalo anikele imihlatjelo lefanako+ lengeke ize ikwati kutisusa ngalokuphelele tono.+ 12  Kodvwa yena wanikela umhlatjelo munye wetono kwaba kanye kuphela, wabese uhlala ngesekudla saNkulunkulu,+ 13  kusukela lapho walindzela kutsi titsa takhe tibekwe ngaphansi kwetinyawo takhe.+ 14  Ngobe ngemhlatjelo munye wente kutsi labo labangcwelisiwe baphelele+ kuze kube phakadze. 15  Ngetulu kwaloko, umoya longcwele ufakaza kitsi, ngobe ngemuva kwekutsi utsi: 16  “Naku lokushiwo nguJehova:* ‘Nasi sivumelwane lengitasenta nabo ngemuva kwalawo malanga. Ngitawufaka imitsetfo yami etinhlitiyweni tabo, ngiyibhale etingcondvweni tabo,’”+ 17  ubese utsi: “Ngeke ngiphindze ngitikhumbule tono tabo kanye netento tabo letimbi.”+ 18  Nangabe loku sekutsetselelwe, sisuke sesingekho sidzingo semnikelo wesono. 19  Ngako-ke bazalwane, njengobe ngengati yaJesu sinesibindzi sekusebentisa indlela yekungena endzaweni lengcwele+ 20  lasivulele* yona, yaba yindlela lensha nalephilako ledzabula endvwangwini,+ lokuyinyama yakhe, 21  nanjengobe sinemphristi lomkhulu lowengamele indlu yaNkulunkulu,+ 22  asisondzele kuNkulunkulu ngetinhlitiyo leticotfo nangekukholwa lokuphelele, njengobe tinhlitiyo tetfu tihlanjululwe kunembeza lomubi+ ngekufafatwa, nemitimba yetfu yagezwa ngemanti lahlantekile.+ 23  Asilibambisise litfuba lekumemetela litsemba letfu embikwebantfu ngaphandle kwekungabata,+ ngobe wetsembekile loyo lowetsembisile. 24  Asinakaneni* kuze sikhutsatane elutsandvweni nasemisebentini lemihle,+ 25  singakuyekeli kuhlangana kwetfu ndzawonye+ njengobe labanye sebanemkhuba wekungahlangani, kodvwa asikhutsatane+ ikakhulukati njengobe nibona lilanga lisondzela.+ 26  Ngobe nangabe sisenta ngemabomu sono ngemuva kwekutfola lwati lolungulonalona lweliciniso,+ sekute umhlatjelo losele waleto tono,+ 27  kodvwa sekusele kutsi kulindzelwe sehlulelo ngekwesaba, kulindzelwe nentfukutselo levutsako letawucedza labo labaphikisako.+ 28  Ngebufakazi balababili nobe balabatsatfu, umuntfu lowedzelele uMtsetfo waMosi ufa ngaphandle kwekuhawukelwa.+ 29  Nicabanga kutsi ufanelwe sehlulelo lesikhulu kangakanani-ke umuntfu lonyatsele iNdvodzana yaNkulunkulu, futsi loyitsetse njengentfo lengakabaluleki ingati yesivumelwane+ langcweliswe ngayo, nalotfukutselise umoya wemusa lomkhulu waNkulunkulu ngekuwedzelela?+ 30  Ngobe siyamati Loyo lowatsi: “Kuphindzisela kwami, ngimi lengitawuphindzisela.” Waphindze watsi: “Jehova* utawehlulela bantfu bakhe.”+ 31  Kuyintfo leyesabekako kujeziswa nguNkulunkulu lophilako. 32  Ngako chubekani nikhumbula emalanga akadzeni, ningakhohlwa kutsi ngemuva kwekutsi nikhanyiselwe,+ nacinisela futsi nahlupheka kakhulu. 33  Ngaletinye tikhatsi benihlanjalatwa niphindze nihlushwe embikwebantfu,* kantsi ngaletinye tikhatsi benibambisana* nalabo lebebaphatfwa ngaleyo ndlela. 34  Benivelana nalababoshiwe, futsi benihlala nijabulile ngisho nobe banitsatsela tintfo tenu,+ ngobe benati kutsi ninalokutsite lokuncono kakhulu nalokuhlala njalo.+ 35  Ngako-ke chubekani niba nesibindzi,* ngobe nanenta njalo nitawutfola umvuzo lomkhulu.+ 36  Kudzingeka nicinisele+ kuze kutsi nasenente intsandvo yaNkulunkulu, nitfole kugcwaliseka kwesetsembiso. 37  Ngobe “sekusele kancane”+ kutsi “loyo lotako efike, futsi ngeke ephute.”+ 38  “Kodvwa lolungile wami utawuphila ngenca yekukholwa,”+ kantsi “nakungenteka ahlehlele emuva, ngeke ngijabule ngaye.”+ 39  Tsine asisibo labahlehlela emuva, lokuyintfo leholela ekubhujisweni,+ kodvwa singulabo labanekukholwa, lokuholela ekulondvolotweni kwekuphila kwetfu.

Imibhalo lengentansi

Kungaphindze kubekwe ngekutsi, “bantfu ngeke bakwati.”
Nobe “awuzange uwufune umhlatjelo nemnikelo.”
Nobe “Khristu.”
NgesiGriki kutsi, “emculwini wencwadzi.”
NgesiGriki kutsi, “lasicalisela.”
Nobe “Asikhatsalelaneni.”
NgesiGriki kutsi, “benibekwa embikwebantfu kube shengatsi kusenkhundleni.”
Nobe “benibasita.”
NgesiGriki kutsi, “nenkhululeko yekukhuluma.”