Luhla Lwetincwadzi TeliBhayibheli
Tincwadzi TemiBhalo YesiHebheru Letabhalwa Ngaphambi Kwekufika KwaJesu (B.C.E.)
|
LIGAMA LENCWADZI |
UMBHALI |
INDZAWO LEYABHALELWA KUYO |
KUPHELA KWEKUBHALA (B.C.E.) |
SIKHATSI LEYASITSATSA (B.C.E.) |
|---|---|---|---|---|
|
Genesisi |
Mosi |
Ehlane |
1513 |
“Ekucaleni” kuya ku-1657 |
|
Eksodusi |
Mosi |
Ehlane |
1512 |
1657-1512 |
|
Levithikhusi |
Mosi |
Ehlane |
1512 |
Inyanga yinye (1512) |
|
Numeri |
Mosi |
Ehlane naseHlane lakaMowabi |
1473 |
1512-1473 |
|
Dutheronomi |
Mosi |
EHlane lakaMowabi |
1473 |
Tinyanga letimbili (1473) |
|
Joshuwa |
Joshuwa |
EKhenani |
c. 1450 |
1473–c. 1450 |
|
Tikhulu |
Samuweli |
Ka-Israyeli |
c. 1100 |
c. 1450–c. 1120 |
|
Ruthe |
Samuweli |
Ka-Israyeli |
c. 1090 |
Iminyaka lengu-11 yekubusa kweTikhulu |
|
1 Samuweli |
Samuweli; Gadi; Nathani |
Ka-Israyeli |
c. 1078 |
c. 1180-1078 |
|
2 Samuweli |
Gadi; Nathani |
Ka-Israyeli |
c. 1040 |
1077–c. 1040 |
|
1 Emakhosi |
Jeremiya |
KaJuda |
580 |
c. 1040-580 |
|
2 Emakhosi |
Jeremiya |
KaJuda naseGibhithe |
580 |
c. 920-580 |
|
1 Tikhronike |
Ezra |
EJerusalema (?) |
c. 460 |
Ngemuva kwa-1 Tikhronike 9:44: c. 1077-1037 |
|
2 Tikhronike |
Ezra |
EJerusalema (?) |
c. 460 |
c. 1037-537 |
|
Ezra |
Ezra |
EJerusalema |
c. 460 |
537–c. 467 |
|
Nehemiya |
Nehemiya |
EJerusalema |
a. 443 |
456–a. 443 |
|
Esta |
Modekhayi |
EShushani, e-Elamu |
c. 475 |
493–c. 475 |
|
Jobe |
Mosi |
Ehlane |
c. 1473 |
Iminyaka lengetulu kwalengu-140 emkhatsini wa-1657 na-1473 |
|
Tihlabelelo |
Davide nalabanye |
c. 460 |
||
|
Taga |
Solomoni; Aguri; Lemuweli |
EJerusalema |
c. 717 |
|
|
Umshumayeli |
Solomoni |
EJerusalema |
b. 1000 |
|
|
Ingoma Yetingoma |
Solomoni |
EJerusalema |
c. 1020 |
|
|
Isaya |
Isaya |
EJerusalema |
a. 732 |
c. 778–a. 732 |
|
Jeremiya |
Jeremiya |
KaJuda; EGibhithe |
580 |
647-580 |
|
Sililo |
Jeremiya |
Edvute naseJerusalema |
607 |
|
|
Hezekeli |
Hezekeli |
EBhabhulona |
c. 591 |
613–c. 591 |
|
Danyela |
Danyela |
EBhabhulona |
c. 536 |
618–c. 536 |
|
Hoseya |
Hoseya |
ESamariya (Sifundza) |
a. 745 |
b. 804–a. 745 |
|
Joweli |
Joweli |
KaJuda |
c. 820 (?) |
|
|
Amose |
Amose |
KaJuda |
c. 804 |
|
|
Obadiya |
Obadiya |
c. 607 |
||
|
Jona |
Jona |
c. 844 |
||
|
Mikha |
Mikha |
KaJuda |
b. 717 |
c. 777-717 |
|
Nahume |
Nahume |
KaJuda |
b. 632 |
|
|
Habakhuki |
Habakhuki |
KaJuda |
c. 628 (?) |
|
|
Zefaniya |
Zefaniya |
KaJuda |
b. 648 |
|
|
Hagayi |
Hagayi |
EJerusalema nayakhiwa kabusha |
520 |
Emalanga langu-112 (520) |
|
Zakhariya |
Zakhariya |
EJerusalema nayakhiwa kabusha |
518 |
520-518 |
|
Malakhi |
Malakhi |
EJerusalema nayakhiwa kabusha |
a. 443 |
Tincwadzi TemiBhalo YesiGriki Letabhalwa Ngemuva Kwekufika KwaJesu (C.E.)
|
LIGAMA LENCWADZI |
UMBHALI |
INDZAWO LEYABHALELWA KUYO |
KUPHELA KWEKUBHALA (C.E.) |
SIKHATSI LEYASITSATSA |
|---|---|---|---|---|
|
Matewu |
Matewu |
Ka-Israyeli |
c. 41 |
2 B.C.E.–33 C.E. |
|
Makho |
Makho |
ERoma |
c. 60-65 |
29-33 C.E. |
|
Lukha |
Lukha |
EKhesariya |
c. 56-58 |
3 B.C.E.–33 C.E. |
|
Johane |
Umphostoli Johane |
E-Efesu, nobe edvute |
c. 98 |
Kusukela ku-1:19 kuchubeke, 29-33 C.E. |
|
Imisebenti |
Lukha |
ERoma |
c. 61 |
33–c. 61 C.E. |
|
KubaseRoma |
Pawula |
EKhorinte |
c. 56 |
|
|
1 KubaseKhorinte |
Pawula |
E-Efesu |
c. 55 |
|
|
2 KubaseKhorinte |
Pawula |
EMasedoniya |
c. 55 |
|
|
KubaseGalathiya |
Pawula |
EKhorinte nobe e-Antiyokhi yaseSiriya |
c. 50-52 |
|
|
Kubase-Efesu |
Pawula |
ERoma |
c. 60-61 |
|
|
KubaseFiliphi |
Pawula |
ERoma |
c. 60-61 |
|
|
KubaseKholose |
Pawula |
ERoma |
c. 60-61 |
|
|
1 KubaseThesalonika |
Pawula |
EKhorinte |
c. 50 |
|
|
2 KubaseThesalonika |
Pawula |
EKhorinte |
c. 51 |
|
|
1 KuThimothi |
Pawula |
EMasedoniya |
c. 61-64 |
|
|
2 KuThimothi |
Pawula |
ERoma |
c. 65 |
|
|
KuThithusi |
Pawula |
EMasedoniya (?) |
c. 61-64 |
|
|
KuFilemoni |
Pawula |
ERoma |
c. 60-61 |
|
|
KumaHebheru |
Pawula |
ERoma |
c. 61 |
|
|
Jakobe |
Jakobe (Umnakabo Jesu) |
EJerusalema |
b. 62 |
|
|
1 Phetro |
Phetro |
EBhabhulona |
c. 62-64 |
|
|
2 Phetro |
Phetro |
EBhabhulona (?) |
c. 64 |
|
|
1 Johane |
Umphostoli Johane |
E-Efesu, nobe edvute |
c. 98 |
|
|
2 Johane |
Umphostoli Johane |
E-Efesu, nobe edvute |
c. 98 |
|
|
3 Johane |
Umphostoli Johane |
E-Efesu, nobe edvute |
c. 98 |
|
|
Juda |
Juda (Umnakabo Jesu) |
Ka-Israyeli (?) |
c. 65 |
|
|
Sembulo |
Umphostoli Johane |
EPhatmose |
c. 96 |
[Akucinisekwa ngemagama ebabhali baletinye tincwadzi kanye netindzawo lokwabhalelwa kuto. Akucinisekwa nangetikhatsi lokwabhalwa ngato, luphawu lolutsi a. lusho kutsi “ngemuva,” lolutsi b. lusho kutsi “ngaphambi,” bese lolutsi c. lusho kutsi “cishe” nobe “kungaba.”]
