Yekucala Leya KuThimothi 6:1-21

  • Tigcili kufanele tinike baphatsi bato ludvumo (1, 2)

  • Bafundzisi bemanga nekutsandza imali (3-10)

  • Ticondziso letiya kumuntfu waNkulunkulu (11-16)

  • Yenta imisebenti leminyenti lemihle (17-19)

  • Buka tintfo lowetsembela kuto (20, 21)

6  Labo labatigcili kufanele banike baphatsi babo ludvumo lolukhulu,+ kuze libito laNkulunkulu kanye nemfundziso yakhe kungakhulunywa kabi.+  Nalabo labanebaphatsi labakholwako kufanele bangabedzeleli ngobe nje babazalwane. Kodvwa kufanele basebente ngekutimisela, ngobe labo labazuzako kulomsebenti lomuhle labawentako bangemakholwa lakanye nabo futsi latsandzekako. Chubeka ufundzisa ngaletintfo, futsi ubayale kutsi batente.  Nangabe umuntfu afundzisa lenye imfundziso, angavumelani nesicondziso lesiphilile*+ lesivela eNkhosini yetfu Jesu Khristu, futsi angavumelani nemfundziso lehambisana nekwesaba Nkulunkulu,+  usuke agcwele umgcabho futsi kute lakucondzako.+ Uhlale acabanga* ngekuphikisana nalabanye kanye nekulwa ngemagama.+ Letintfo tiveta umona, kubanga, kunyundzela,* netinsolo letimbi,  tiphindze tente kutsi bantfu labanetingcondvo letonakele+ nalabete liciniso basuse imibango lengapheli ngetindzaba letilite, babe bacabanga kutsi kwesaba Nkulunkulu kuyindlela yekuzuza lokutsite.+  Kuliciniso kutsi kwesaba Nkulunkulu kuzuzisa kakhulu,+ nangabe nje seneliswa nguloko lesinako.  Ngobe asiletsanga lutfo eveni, futsi kute lesitawuhamba nako.+  Ngako kufanele seneliswe kuba nekudla nekwekwembatsa.*+  Kodvwa labo labatimisele ngekunjinga bawela esilingweni, elugibeni,+ nasetifisweni letinyenti letingenangcondvo naletilimatako, letibangela bantfu inhlekelele nekufa.+ 10  Ngobe kutsandza imali kuyimphandze yato tonkhe tinhlobo tetintfo letilimatako, futsi ngenca yekutsandza imali, labanye badukile ekukholweni, batibangela* buhlungu lobunyenti.+ 11  Kodvwa wena muntfu waNkulunkulu, tibalekele letintfo, ulwele kuba nekulunga, kwesaba Nkulunkulu, kukholwa, lutsandvo, kucinisela, kanye nemoya lophansi.*+ 12  Lwani kulwa lokuhle kwekukholwa, ubambisise kuphila lokuphakadze lowabitelwa kona futsi wakuvuma kahle embikwabofakazi labanyenti. 13  EmbikwaNkulunkulu lonika tonkhe tintfo kuphila, nasembikwaKhristu Jesu lowetfula bufakazi lobukahle embikwaPhontiyuse Pilatu,+ ngikuyala 14  kutsi ugcine lomyalo, uhlale ungenabala futsi ungasoleki kuze kube ngulapho iNkhosi yetfu Jesu Khristu ibonakaliswa.+ 15  Lokubonakaliswa kutawuvetwa nguloyo lokunguye kuphela uMbusi Lonemandla nalojabulako futsi kutawuvetwa ngesikhatsi lesifanele. UyiNkhosi yemakhosi neMbusi webabusi,+ 16  nguye yedvwa longafi,+ lohlala ekukhanyeni lokute umuntfu longasondzela kuko,+ nalokute umuntfu loke wambona nome longambona.+ Kuye akube ludvumo nemandla kuze kube phakadze. Amen. 17  Yala* labo labanjingile kulelive* kutsi bangatikhukhumeti,* futsi bangabeki litsemba labo emcebeni lophelako,+ kodvwa balibeke kuNkulunkulu, losinika ngalokuphuphumako tonkhe tintfo letisijabulisako.+ 18  Batjele kutsi bente lokuhle, bente imisebenti leminyenti lemihle, bephane,* bakulungele nekwabelana,+ 19  futsi ngaloko batibekele sisekelo lesihle sesikhatsi lesitako,+ kuze babambisise kuphila lokungukonakona.+ 20  Thimothi, kunake loko lonikwe kona,+ ubalekele tinkhulumo letilite letingakuhloniphi lokungcwele, ubalekele nekuphikisana ngaloko lokutsiwa “lwati” kube kungasilo.+ 21  Ngenca yekutigabatisa ngelwati lolunjalo, labanye baphambukile ekukholweni. Shengatsi umusa lomkhulu waNkulunkulu ungaba nani.

Imibhalo lengentansi

Nobe “lesakhako; lesizuzisako.”
Nobe “Uhlale aguliswa kucabanga.”
Nobe “inkhulumo lehlabako.”
Nobe “nendzawo yekuhlala.”
Nobe “batigwaza yonkhe indzawo.”
Nobe “nebumnene.”
Nobe “bangatigcabhi.”
Nobe “kulesikhatsi.” Fundza Tinchazelo Temagama.
Nobe “Tjela.”
Nobe “babe nesandla lesivulekile.”