Isaias 43:1-28
43 Jacob, unanchasuqniki Jehova Diosmi nin,Israel, ruwasuqnikim nin:+
“Amayá manchakuychu, ñuqaqa kaqmantam rantirqayki,+sutikimantam qayarqayki,qamqa ñuqapam kanki.
2 Yakukunata chimpaptikipas ñuqaqa qanwanmi kasaq,+mayukunata chimpaptikipas manam pampasunkichu.+
Ninanta purispaykipas manam kañakunkichu,ninapas manam rupasunkichu.
3 Ñuqaqa kani Jehova Diosnikim,waqaychasuqniki Diosmi, Israelpa chuya Diosninmi.
Qamta libranaypaqmi Egiptota qurqani,Etiopiatawan Sebatam qampa rantikipi qurqani.
4 Ñuqapaqqa quri-qullqi hinam karqanki,+ancha valorniyuqmi karqanki, ñuqaqa anchatam kuyayki.+
Qamraykum runakunata qusaq,mana wañunaykipaqmi nacionkunata qusaq.
5 Amayá manchakuychu, ñuqaqa qanwanmi kachkani.+
Intipa qispimunan lawmantam miraynikikunata pusamusaq,intipa siqaykunan lawmantam qamtapas pusamusqayki.+
6 Norte lawtam nisaq: ‘¡Kutichipuy!’, nispa.+
Sur lawtam nisaq: ‘Amayá paykunawanqa qipakuychu.
Karupi kaq qari churiykunatayá pusamuy.
Kay allpa pachapa cantonpi kaq warmi churiykunatayá pusamuy’, nispa.+
7 ‘Sutiy apaqkunatayá pusamuy’, nispa.+
‘Hatunchasqa kanaypaq unanchasqaykunatayá pusamuy’, nispa.
‘Ruwasqaykunatayá pusamuy’, nispa.+
8 Ñawiyuq kachkaspanpas mana qawakuq llaqtatayá pusamuy,rinriyuq kachkaspanpas mana uyarikuq llaqtatayá pusamuy.+
9 Llapallan nacionkunawan llapallan llaqtakuna huk hawaqllapi huñunakuptinpas,+llapallan taytacha-mamachakunamanta, ¿mayqanninkutaq kayta willakunman?
¿Yaqachu paykuna imakuna puntata kananmanta niwachwan?+
Testigonkutayá pusamuchunku,chaynapi imapas nisqanku chiqap kasqanta yachanapaq,pusamusqanku runakunapas nisqankuta uyarispanku ‘¡chiqapmi!’ ninankupaq”, nispa.+
10 Jehova Diosmi nin: “Qamkunaqa testigoykunam kankichik.+
Arí, qamqa yupaychaqniymi kanki, akllakusqaymi kanki.+
Riqsiwanaykichikpaq akllakusqaykunam kankichik,ñuqapi hapipakunaykichikpaq akllakusqaykunam kankichik,hina kaqlla kasqaymanta yachanaykichikpaq+ akllakusqaykunam kankichik.
Ñuqamanta puntataqa manam huk Diosqa karqachu,ñuqamanta qipatapas manataqmi kanqachu.+
11 Ñuqaqa Jehova Diosmi kani,+ ñuqa hina salvaqnikichikqa manam pipas kanchu”, nispa.+
12 Jehova Diosmi nin: “Huklaw runakunapa yupaychasqan taytachakuna manaraq kachkaptinmi+imapas pasananmanta willarqaykichik, salvarqaykichik hinaspa riqsichirqaykichik.
Chaynaqa testigoykunam kankichik, ñuqañataqmi Dios kani.+
13 Ñuqaqa haykapipas hina kaqllam kani,+ñuqamantaqa manam pipas imatapas qichuwanmanchu.+
¿Pitaq harkawanman ñuqa imatapas ruwanayta?”, nispa.+
14 Jehova Diosmi nin, librasuqnikichikmi*+ nin, Israelpa chuya Diosninmi nin:+
“Babiloniamanmi qamkunarayku pitapas kachamusaq, punkunkunapa trankankunatam wikapasaq.+
Hinaptinmi Caldea runakunaqa botenkupi qaparkachanqaku.+
15 Ñuqaqa Jehova Diosmi kani, chuya Diosnikichikmi kani,+ Israelta unanchaqmi kani,+ kamachiqnikichikmi kani”, nispa.+
16 Jehova Diosqa lamar quchanta ñanta kichaqmi,timpuyllaña-timpuq yakupi ñanta kichaqmi,+
17 peleanapaq carretakunata hurqumuqmi, caballokunata pusamuqmi,+soldadokunata pusamuqmi hinaspa kallpasapa soldadokunata pusamuqmi nin:
“Wañusqam chutarayanqaku, manañam hatarinqakuñachu.+
Wañunqakum, mechero hinam wañunqaku”, nispa.
18 “Amayá yuyariychikchu ñawpaq kaqkunataqa,amayá ñawpaq kaqkunapi umayuqllañaqa kaychikchu.
19 ¡Uyariychik! Mana haykapipas ruwasqay kaqtam ruwasaq,+qallarisqañam kachkan.
¿Manachu cuentata qukunkichik?
Chunniqnintam ñanta kichasaq,+chaki allpantam mayukunata pusasaq.+
20 Purun animalkunam hatunchawanqa,atuqkunawan avestruzkunam hatunchawanqa,ñuqaqa chunniqpi yakuta quqmi kani,chaki allpapi mayukunata rikurichiqmi kani,+llaqtaypaq yakuta rikurichiqmi kani, akllakusqaypaq yakuta rikurichiqmi kani,+
21 hatunchawananpaq ruwasqay llaqtapaqyakuta rikurichiqmi kani.+
22 Jacob, chaywanpas qamqa manam asuykamuwarqankichu,+Israel, amiruwarqankim.+
23 Manam animalkunatapas apamurqankichu nakaspa kañapuwanaykipaqqa,manam animalkunatapas nakapuwarqankichu hatunchawanaykipaqqa.
Manam mañapayarqaykichu kuyakuynikita apamuwanaykipaqqa,manataqmi piñakunaykipaqqa sachapa miski asnaq wiqintachu* mañapayarqayki.+
24 Manam rantipuwarqankichu miski asnaq quratapas,nakasqaykikunapa wirankunatapas manam quwarqankichu.+
Chaykunata ruwapuwanaykimantaqa llasaq qipita hinam huchaykikunata churkuruwarqanki,pantasqaykikunawanmi pisiparachiwankiña.+
25 Ñuqam huchaykikunataqa sutiyrayku+ pampachani,+huchaykikunataqa manam yuyasaqchu.+
26 Allichamusunyá, imapas imayna pasasqanmantayá yuyarichiway,imayna kasqanmantayá niway imam kaqta rimasqaykita yachanaypaq.
27 Punta kaq taytaykipas huchallikurqam,yachachisuqnikikunapas* mana kasukuwaspanmi tukuyta ruwarqa.+
28 Sapaqchasqay sitiopi kamachiqkunatapas chayraykum yanqachasaq,chinkananpaqmi Jacobtapas saqisaq,tukuyta ninankupaqmi Israeltapas saqisaq.+
Willakuykuna
^ Utaq: “Kaqmanta rantisuqnikichikmi”.
^ Utaq: “Olibanotachu”.
^ Yaqachusmi kaypiqa rimachkan Diospa kamachikuyninmanta yachachiqkunamanta.
