Salmos 10:1-18
ל [lámed]
10 Jehová Diosníy, ¿imajtintaj karullamanta qhawamunkiri?
¿Imajtintaj llakiy tiempopi pakakunkiri?+
2 Sajra runaqa runaykachaspa wajcha runata qhatiykachan.+
Jinapis chay sajra runaqa wakichisqan trampasllapitaj urmanqa.+
3 Sajra runaqa tukuy imata munapayasqanmanta alabakun.+
Qhapajyayta munaj runatapis allin rinanta nin.
נ [nun]
Jehová Diostataj pisipaj qhawan.
4 Sajra runaqa jatunchakusqanrayku ni imata ruwanchu Diosman qayllaykunanpaj.
Payqa nin “Diosqa mana kanchu”+ nispa, chayllata payqa yuyan.
5 Chay sajra runataqa ima ruwasqanpipis allin rin.+
Jinapis leyesniykitaqa mana entiendeyta atinchu.+
Payqa tukuy enemigosninmanta burlakun.
6 Payqa sonqonpi nin:
“Ni jaykʼaj ima llakiypis qhatiriwanqachu.
Ni jaykʼaj llakiypi rikukusajchu”,+ nispa.
פ [pe]
7 Sajra runaj simenqa juntʼa kashan llullakuywan, maldeciywan, runata manchachiywan ima.+
Simenqa manakaj imasllata parlan, runa masinpa sonqontapis nanachin.+
8 Ranchos chaynejpi pakakuspa runasta suyaykun.
Ujllata llojsimuspataj mana juchayoj runata wañuchin.+
ע [ayin]
Sajra runaqa allinta qhawan pitachus japʼinanta.+
9 Payqa sumajta pakaykukuspa runata suyaykun, imaynatachus leonpis pakakuspa animalesta suyaykun ajinata.+
Wajcha runata japʼerqonanpaj suyaykun.
Chantá wajcha runataqa trampanwan japʼerqon.+
10 Sajra runaqa chay japʼisqan runata saruran, kʼumuykachachintaj.
Ajinata wajcha runasqa sajra runaj makinman urmanku.
11 Chay sajra runaqa sonqonpi nin: “Diosqa sajra ruwasqasniyta qonqan.+
Waj ladota qhawashan.
Ni reparanchu”,+ nispa.
ק [qof]
12 Jehová Diosníy, sayarikuy.+ Diosníy, makiykita oqhariy,+ama wajchastaqa qonqaychu ari.+
13 ¿Imajtintaj sajra runa Diosta pisipaj qhawanan kasqari?
Sajra runaqa sonqonpi nin: “Diosqa mana cuentata mañawanqachu”, nispa.
ר [resh]
14 Qantajrí Diosníy, qhawamushanki pikunachus sajra imasta ruwashasqankuta, runa masinkuta ñakʼarichishasqankutapis.
Chayrayku paykunamanqa ruwasqankuman jina qopunki.+
Mana piniyoj runaqa qanman kutirikamun.+
Qanmin mana tatayoj wawataqa yanapanki.+
ש [shin]
15 Sajra runaj makinta pʼakiray.+
Sajra ruwasqasninmanta castigay.
Chaywanqa niña sajra ruwasqasninta rikunkiñachu.
16 Jehová Diosqa wiñaypaj wiñaynintinpaj Rey.+
Nacionesqa kay jallpʼamanta chinkachisqaña kanku.+
ת [taw]
17 Jehová Diosníy, qanmin llampʼu sonqoyoj runaspa mañakusqankuta uyarinki.+
Qanmin sonqosninkuta cheqanyachinki.+ Qanmin llampʼu sonqoyoj runasta uyarinki.+
18 Qanmin justiciata ruwapunki wajcha wawaspaj, jinallataj kʼumuykachachisqa kajkunapajpis.+
Chaywanqa jallpʼallamanta ruwasqa runaqa manaña paykunata manchachenqachu.+
