PE SULAMITA, RRÉI SALOMÓN KAMPAMÉNTOPE (1:1–3:5).

• 1

  • Pe purahéi iporãvéva (1).

  • Pe kuñataĩ heʼíva (2-7).

  • Umi kuñataĩ oikóva Jerusalénpe heʼíva (8).

  • Pe rréi heʼíva (9-11).

    • “Jajapokáta ndéve umi joya” (11).

  • Pe kuñataĩ heʼíva (12-14).

    • Che mborayhu jára haʼete pe mírra (13).

  • Pe kariaʼy heʼíva (15).

    • “Neporãiterei ningo che amór”.

  • Pe kuñataĩ heʼíva (16, 17).

    • Che korasõ jára, nde ningo nevuenoiterei (16).

• 2

  • Pe kuñataĩ heʼíva (1).

    • “Che ningo peteĩ yvotymínte”.

  • Pe kariaʼy heʼíva (2).

    • Che amór ojogua lírio potýpe.

  • Pe kuñataĩ heʼíva (3-14).

    • Ani chemboliga aporohayhu hag̃ua (7).

    • Pe kuñataĩ omombeʼu pe kariaʼy heʼíva (10b-14).

      • “Nde ningo neporãiterei, ejúna chendive” (10b, 13).

  • Pe kuñataĩ ermanokuéra heʼíva (15).

    • “Tapeho pejagarra umi aguara”.

  • Pe kuñataĩ heʼíva (16, 17).

    • Chupénte ahayhu, ha haʼe chévente cherayhu (16).

• 3

  • Pe kuñataĩ heʼíva (1-5).

    • Apensa che mborayhu járare (1).

PE SULAMITA JERUSALÉNPE (3:6–8:4).

• 3

  • Umi mitãkuña Siongua heʼíva (6-11).

    • Oñemombeʼu mbaʼéichapa ou Salomón.

• 4

  • Pe kariaʼy heʼíva (1-5).

    • “Neporãiterei ningo che amór” (1).

  • Pe kuñataĩ heʼíva (6).

  • Pe kariaʼy heʼíva (7-16a).

    • “Che korasõ ningo nembaʼéma” (9).

  • Pe kuñataĩ heʼíva (16b).

• 5

  • Pe kariaʼy heʼíva (1a).

  • Umi mitãkuña Jerusalengua heʼíva (1b).

    • “Tapenerenyhẽ mborayhúgui”.

  • Pe kuñataĩ heʼíva (2-8).

    • Omombeʼu mbaʼépa osoña.

  • Umi mitãkuña Jerusalengua heʼíva (9).

    • ¿Mbaʼére ere ndaiporiha ne mborayhu járaicha?

  •  Pe kuñataĩ heʼíva (10-16).

    • Diez mil apytépe ndaiporichéne haʼéicha iporãva (10).

• 6

  • Umi mitãkuña Jerusalengua heʼíva (1).

  • Pe kuñataĩ heʼíva (2, 3).

    • Chupénte ahayhu, ha haʼe chévente cherayhu (3).

  • Pe rréi heʼíva (4-10).

    • Siuda de Tirzáicha neporã (4).

    • Pe rréi omombeʼu umi mitãkuña heʼíva (10).

  • Pe kuñataĩ heʼíva (11, 12).

  • Pe rréi ha umi mitãkuña heʼíva (13a).

  • Pe kuñataĩ heʼíva (13b).

  • Pe rréi ha umi mitãkuña heʼíva (13c).

• 7

  • Pe rréi heʼíva (1-9a).

    • “Che mborayhu jára, ajépa neporã ha ndejukyete” (6).

  • Pe kuñataĩ heʼíva (9b-13).

    • “Che ningo che amór mbaʼénte” (10).

• 8

  • Pe kuñataĩ heʼíva (1-4).

    • “Nde che ermánorire” (1).

PE SULAMITA OU JEY, OHECHAUKA IFIELHA (8:5-14).

• 8

  • Pe kuñataĩ ermanokuéra heʼíva (5a).

    • ¿Máva piko pe kuñataĩ oúva?

  • Pe kuñataĩ heʼíva (5b-7).

    • Mborayhu ñemanóicha imbarete (6).

  • Pe kuñataĩ ermanokuéra heʼíva (8, 9).

    • “Ojoguáramo peteĩ murállape... ojoguáramo peteĩ okẽme...” (9).

  • Pe kuñataĩ heʼíva (10-12).

    • “Ajogua peteĩ murállape” (10).

  • Pe kariaʼy heʼíva (13).

    • Ehejána chéve tahendumi ne ñeʼẽ.

  • Pe kuñataĩ heʼíva (14).

    • “Peteĩ guasuʼícha pyaʼe eju”.