Pedruchi Poili Chitt 3:1-22

  • Bailank ani ghovank (1-7)

  • Eka-mekachem dukh somzon gheiat, xanti sodhat (8-12)

  • Nitivontponna khatir dukh sosat (13-22)

    • Tumchea bhorvonxea vixim ulounk toiar ravat (15)

    • Bautizm ani nitoll ontoskornn (21)

3  Teach toren bailamno, tumi tumchea ghovanchea adhin ravat. Hea toren konnancho-i ghov Devachem utor pallina zalear pasun, bailen aplea vagnnuke udexim ekui utor bhair kaddinastana taka jikhon gheunk zata.  Karonn to tichi bori vagnnuk ani ti taka kallzantlean man dita tem pollounk xoktolo.  Bhailean dista tea toren sobitkai vaddovop, mhunnche khas toren kens korop* vo bhangar ghalop vo khubuch mharog kopdde ghalop, haka poilo zago dium nakat.  Tachea bodlek, tumchi sobitkai tumi kallzant thaun koxim asat tachea vorvim dison ieum-di. Tea pasot, xantponnan ani movallaien tumchi sobitkai vaddoiat. Hi sobitkai kednanch piddʼddear zaina ani ti Devachea nodren khub valorachi asa.  Karonn adlea kallar Devacher bhorvonso dovorpi Dev-bhiranticheo* bailo heach toren nhestaleo, ani aplea ghovank adhin ravtaleo.  Zoxi, Sara Abrahamak adhin ravtali, ani taka dhoni mhunnttali. Toxim tumi-i borem korit ravlim ani bhirantik tumcher tabo dovrunk dinant zalear tumi pasun ticheo dhuvo zaunk pavtolim.  Teach toren ghovamno, tumi tumchea bailam sangata somjikaien* vagat. Bailo, khub samballun uzar korunk poddtta toslea aidona bhaxen asat mhunn vollkhon gheun tankam man diat, na zalear Dev tumchim magnnim aikochona, karonn tumchea sangata tim pasun Devachea favo naslolea doien melltta tea jivitachi daiji zaun asat.  Xevottak, tumi soglim eka monachim zaiat, eka-mekachem dukh somzon gheiat, bhavam sarko mog dakhoiat, doia-maia dakhoiat ani khaltim zaiat.  Konnui tumkam dukhoita zalear tumi taka dukhoinakat vo konnui tumcho opman korta zalear tumi tacho opman korinakat. Tachea bodlek, borem korat.* Tumkam daiz mhunn besanv mellchem mhunnon, heach vatten cholonk tumkam apoun haddleant. 10  “Zo khuxalkaien jivit sarunk sodhta ani bore dis pollounk sodhta tannem apli jib vaitta thaun rakhchi ani aplea tonddantlean naddbudʼdhechim utram ieunk diunchim nhoi. 11  Tannem vaitta thaun pois ravon, borem tem korit ravchem. Toxench tannem xanti sodhun, ti samballcho proitn korit ravchem. 12  Karonn Jehovachi* nodor nitivont lokancher asa, ani tannim kallzantlean kelʼleo vinovnneo to aikota, punn vaitt kortat tankam Jehova* fatt korta.” 13  Khorem mhunnttlear, tuka borem korunk urba asa zalear konn tuka tras kortolo? 14  Punn nitivontponna khatir tumkam dukh pasun sosunk poddlem zalear tumi khuxal. Lokank jea vostunchi bhirant dista, tea vostunk bhienakat,* nhoi mhunn bejar zainakat. 15  Punn, Kristak tumchea kallzant Somi mhunn vollkhon taka povitr manat. Tumkam asa tea bhorvonxea vixim konnui tumkam prosn vicharta zalear taka zobab diunk sodanch toiar ravat. Punn oxem kortana movallaien ani kallzantlean man diun korat. 16  Tumchem ontoskornn nitoll dovrat. Lok tumchea vixim kitem-i add uloita zalear tumi Kristachim pattlavdaram zalʼlean tumchi vagnnuk kitli bori asa tem polloun te lojent poddttole. 17  Tumi borem kam kortat dekhun dukh sostat, ani Devachi pasun hich khuxi zalear tumi vaitt korun dukh soslea poros borem korun dukh sosop chodd borem zaun asa. 18  Krist pasun amchea patkank lagon ekuch pavtti sodankala pasot melo. Tumkam Deva lagim pavounk, to nitivont asonui nitivont nant toslea lokam pasot melo. Taka marun uddoilo tednam taka munxam sarki kudd asli, punn taka jivont kelo tednam disona tosli kudd dili. 19  Heach poristhitint tannem vochon bondkhonnint aslolea noxttea dutank porgott kelem.* 20  Noah-chea disamnim Dev pasiensan ravlo tednam* heach noxttea dutamnim tachea add kam kelʼlem. Hea kallar Noah tarum* bandtalo, zantunt thoddim zannam,* mhunnche atth zannam udkantlean salvar zalim. 21  Hi ghoddnni, aiz Jezu Kristachea jivontponna udexim tumkam salvar korta tea bautizmachi khunna zaun asa, (bautizm mhunnche kuddichem mhelleponn dhuvun kaddop nhoi, punn ek nitoll ontoskornn di mhunn Deva lagim vinoti korop zaun asa.) 22  Jezu atam sorgar gela ani Devachea uzvea vatten asa, ani devdutank, odhikareank ani xokteank tachea adhin keleat.

Footnotes

Utran utor, “khas toren kens bandop.”
Utran utor, “povitr.”
Utran utor, “gineana pormonnem.” Vo “somzon gheun.”
Utran utor, “tacher besanv ghalat.”
Mahiti A5 polloi.
Mahiti A5 polloi.
Vo ghoddie, “lokanchea dhomkaunneank bhienakat.”
Vo “zhoddttecho sondex porgott kelo.”
Utran utor, “Devachem pasiens vatt polloitalem tednam.”
Utran utor, “boks; pett.” Hem tarum choukoni lamb boks koxem aslem ani pondak sopatt aslem.