Nɔ Ni Mateo Ŋma 28:1-20

  • Atee Yesu shi (1-10)

  • Ahã asraafoi lɛ nyɔɔŋnii koni amɛmale (11-15)

  • Akɛ nitsumɔ wo amɛdɛŋ akɛ amɛyafee kaselɔi (16-20)

28  Hejɔɔmɔ Gbi lɛ sɛɛ, yɛ otsi lɛ mli klɛŋklɛŋ gbi lɛ nɔ be ni je tsɛreɔ lɛ, Maria Magdalena kɛ Maria kroko lɛ ba gbonyobu lɛ kwɛmɔ.+  Ni naa! shikpɔŋhosomɔ kpele ko eba, ejaakɛ Yehowa* bɔfo jɛ ŋwɛi ekpeleke shi ni ebakoklo tɛ lɛ kɛje bu lɛ naa, ni eta nɔ.+  Ehe miikpɛlɛ tamɔ sarawa, ni etade lɛ miiyɛ tamɔ snoo.+  Ehe gbeyei sɔŋŋ ni mɔmɔ bulɔi lɛ hewɔ lɛ, amɛhe kpokpo ni amɛtsɔmɔ tamɔ gbohii.  Shi ŋwɛibɔfo lɛ kɛɛ yei lɛ akɛ: “Nyɛkashea gbeyei, ejaakɛ mile akɛ nyɛmiitao Yesu, mɔ ni agbe lɛ yɛ tso jaŋŋ nɔ lɛ.+  Ebɛ biɛ, ejaakɛ atee lɛ shi, tamɔ bɔ ni ekɛɛ lɛ.+ Nyɛbaa, nyɛbakwɛa he ni no mli lɛ ekã lɛ.  Ni nyɛyaa oya nyɛyakɛa ekaselɔi lɛ akɛ atee lɛ shi kɛjɛ gbohii ateŋ, ejaakɛ naa! eetsɔ nyɛhiɛ kɛmiiya Galilea.+ Jɛmɛ nyɛbaana lɛ yɛ. Naa! Mikɛɛ nyɛ.”+  No hewɔ lɛ, amɛshi gbonyo kaimɔ bu lɛ he oya nɔŋŋ, ni amɛkɛ gbeyeishemɔ kɛ miishɛɛ kpele jo foi koni amɛyabɔ ekaselɔi lɛ amaniɛ.+  Ni naa! Yesu kɛ amɛ kpe ni ekɛɛ: “Hejɔlɛ ahã nyɛ!” Amɛtsi amɛbɛŋkɛ ni amɛmɔmɔ enanetokotai lɛ amli ni amɛkula shi amɛkɛ woo hã lɛ. 10  Kɛkɛ ni Yesu kɛɛ amɛ akɛ: “Nyɛkashea gbeyei! Nyɛyaa nyɛyabɔa minyɛmimɛi lɛ amaniɛ koni amɛya Galilea, ni jɛmɛ amɛbaana mi yɛ.” 11  Be ni amɛnyiɛ gbɛ amɛyaa lɛ, bulɔi+ lɛ ekomɛi tee maŋ lɛ mli amɛyabɔ osɔfoi hiɛnaanɔbii lɛ nibii ni etee nɔ lɛ fɛɛ. 12  Ni be ni mɛi nɛɛ kɛ onukpai lɛ ebua amɛhe naa ni amɛsusu nii ahe sɛɛ lɛ, amɛhã asraafoi lɛ jwiɛtɛi kapɛji babaoo 13  ni amɛkɛɛ akɛ: “Nyɛkɛa akɛ, ‘Nyɔɔŋ be ni wɔmiiwɔ lɛ, ekaselɔi lɛ ba amɛbaju lɛ.’+ 14  Ni kɛ́ amralo lɛ nu he lɛ, wɔbaagbála sane lɛ mli wɔtsɔɔ lɛ,* ni ehe ebahiaŋ ni nyɛhao nyɛhe.” 15  No hewɔ lɛ, amɛhe jwiɛtɛi kapɛji lɛ, ni amɛfee tamɔ bɔ ni afã amɛ lɛ, ni sane nɛɛ gbɛ shwã yɛ Yudafoi lɛ ateŋ kɛbashi ŋmɛnɛ. 16  Shi kaselɔi 11 lɛ tee Galilea,+ yɛ gɔŋ ni Yesu eto akɛ ekɛ amɛ baakpe yɛ nɔ lɛ nɔ.+ 17  Be ni amɛna lɛ lɛ, amɛkoto lɛ, shi mɛi komɛi ayiŋ fee amɛ kɔshikɔshi. 18  Yesu tsi ebɛŋkɛ ni ekɛɛ amɛ akɛ: “Akɛ hegbɛ fɛɛ ehã mi yɛ ŋwɛi kɛ shikpɔŋ lɛ nɔ.+ 19  No hewɔ lɛ, nyɛyaa nyɛyafea mɛi ni jɛ jeŋmaji lɛ fɛɛ amli lɛ kaselɔi,+ nyɛbaptisia amɛ+ yɛ Tsɛ lɛ gbɛ́i mli, kɛ Bi lɛ gbɛ́i mli, kɛ mumɔ krɔŋkrɔŋ lɛ gbɛ́i mli, 20  nyɛtsɔa amɛ ni amɛye nii fɛɛ ni mifã nyɛ lɛ nɔ.+ Ni naa! mikɛ nyɛ yɛ gbii lɛ fɛɛ kɛyashi je lɛ* naagbee gbii lɛ amli.”+

Shishigbɛ Niŋmaa

Greek sht. ŋm., “wɔbaakɔne eyiŋ.”
Loo “yinɔ lɛ; shihilɛ gbɛjianɔtoo lɛ.” Kwɛmɔ Wiemɔi Titrii Amligbalamɔ lɛ.