Hôséa 2:1-23
2 “Sébél bilôk binyuñ bi bôlôm le: ‘A litén jem!’*+
Ni bilôk binyuñ bi bôda le: ‘A muda nu ba nkônôl ngoo!’*+
2 Ôma nyuñ nan nsohi, ôma nye nsohi,inyule a ta ha bé nwaa wem,+ to me, me ta ha bé nlôm.
A nlama nwas libambe,*a nlama ki héya ndéñg ipôla méé mé,
3 tiga le me héya nye mambot, a yégle nso kiki nyañ a bi gwal nye,me yilha nye kiki ñoñ,kiki hisi hi gwé bé malép,me nol ki nye ni nyus malép.
4 M’a kon bé to bon bé ngoo,inyule ba yé bon ba libambe.*
5 Inyule nyañ wap a bi ke i libambe.*+
Nu a bi gwal bo, a bi boñ mam ma nwéhna nyuu,+ inyule a bi kal le:
‘M’a noñ mimbok nwem,+bon ba nti me bret yem ni malép mem,mambot mem ma mahuu ma mintômba, ni mambot mem ma loñge bôñgô,* môô mem ni wai yem.’*
6 Inyu hala nyen m’a kéñ nye njel ni lipénd li biloo;m’a bédés ki libap li ngok inyu sék nye njel,le ndi a léba bañ njel yé.
7 A ga noñ mimbok nwé, ndi a ga koba bé nwo;+a ga yéñ nwo, ndi a ga tehe bé nwo.
Ha nyen a ga kal le: ‘M’a témb yak nlô wem nu bisu,+inyule me bé niñ loñge i ngéda me bé lôñni nye iloo kiki me niñ nano.’+
8 Ndi i muda nunu a bi yi bé le men me bé ti nye bijek,+ ni wai yondo ni môô,men me bé ti nye ngandak silba,ni gôl a bi gwélél inyu bégés Baal.+
9 ‘Jon, m’a témb me yoñ bijek gwem ngéda i ma kola,ni wai yem yondo i ngéda libumbul,+m’a kadal mambot mem ma mahuu ma mintômba ni mambot ma loñge bôñgô* me bi ti nye inyu hô nso wé.
10 M’a boñ le nso* wé u nene i mbamba, mimbok nwé mi tehge,mut to wada a ga la bé tohol nye i woo wem.+
11 M’a mélés maséé mé momasôna,yak ni mangand mé,+ sôñ yé mondo, dilo tjé di sabat ni mangéda mé momasôna ma mangand.
12 M’a ôbôs minkôô nwé mi wai ni bie gwé bi faigé, gwon a bé kélél le:
“Nsaa wem unu, won mimbok nwem mi bi ti me;”
ndi m’a yilha gwo put lipan,binuga bi bikai bi ga je gwo.
13 M’a kogse nye inyu dilo a bé sémél biôñgba bi Baal bisesema,+i ngéda a bé a haba dilonde tjé ni bieñg gwé inyu noñ mimbok nwé,ndi men a bé a hôya,’+ hala nyen Yéhôva a mpot.
14 ‘Jon m’a tinde nye i hek pék,m’a kena nye i ñoñ,m’a pôdôs ki nye inyu tihba ñem wé.
15 Ibôdôl ha ngéda i, m’a timbhe nye nwom nwé mi minkôô mi wai,+tegep mbok* i Akôr+ y’a yible nye njel i jôp i loñ i botñem;a ga timbhe me kiki ngéda a bé ngond muda,kiki kel a bi nyodi i Égiptô.+
16 I kel i,’ hala nyen Yéhôva a mpot,‘w’a sébél me le: “A lôm,” w’a sébél ha bé me le: “A nwet wem.”’*
17 ‘M’a héya môl ma biôñgba bi Baal i nyo wé,+bôt b’a hoñol ha bé môl map.+
18 I kel i, m’a boñ malômbla inyu litén jem lôñni binuga bi bikai,+ni dinuni di ngii, ni binuga bi bi ñôdba ’isi;+m’a héya mpihlôñgô ni pansoñ ni gwét ikété loñ,+m’a boñ litén jem le li yén* ikété nsañ.+
19 M’a yegna libii ni we i boga ni boga;m’a yegna libii ni we ikété telepsép ni mbagi sép,ikété gwéha,* yak ni konangoo.+
20 M’a yegna libii ni we ikété maliga,ibabé set, w’a yi Yéhôva.’+
21 ‘I kel i, me ga timbhe,’ hala nyen Yéhôva a mpot,‘me ga timbhe ngii,yak ngii i ga timbhe hisi;+
22 hisi hi ga timbhe bijek, wai yondo ni môô;yak gwo bi ga timbhe Yézréel.*+
23 M’a nwes nye inyu yem hana ’isi kiki ba nwes mbôô,+i muda ba bé kônôl bé ngoo,* me ga kônôl nye ngoo;m’a kal i bôt ba ta bé litén jem le:* “Ni yé litén jem,”+
yak bo b’a kal le: “U yé Nyambe wés.”’”+
Ndoñi
^ Tole “malal ma nyega; ndéñg.”
^ Tole “malal ma nyega; ndéñg.”
^ Tole “ke i ndéñg.”
^ I bôñgô ini yon ba nsébél ni hop Pulasi le lin.
^ Ni hop Lôk Héber, “binyonyo gwem.”
^ I bôñgô ini yon ba nsébél ni hop Pulasi le lin.
^ Tole “mayel.”
^ Tole “tegep mbok i i yé nyoo isi nsôsôgô.”
^ Tole “a Baal wem.”
^ Tole “ba niñ.”
^ Ni hop Lôk Héber, “ndéñbe i gwés.”
^ Hala a nkobla le “Nyambe a ga nwes mbôô.”
