詩篇 55:1-23

  • 遭朋友背叛時的禱告

    • 被親密好友嘲諷12-14

    • 要把重擔卸給耶和華22

大衛沉思默想的詩*交給指揮,用弦琴配樂。 55  上帝啊,求你垂聽我的禱告+求你向我開恩,不要無視我的懇求*+   求你留心聆聽,回應我+ 我憂慮不安+,心神不寧,   是因為敵人的叫囂、 惡人的欺壓。 他們屢次害我,對我懷恨發怒+   我的內心痛苦萬分+死亡的恐懼籠罩著我+   畏懼和戰慄侵襲我,我不禁渾身發抖。   我再三說: 「但願我有翅膀,好像鴿子一樣,可以飛到別處安居!   這樣我就能逃到遠處+住在曠野+(停頓)   我要趕快逃到避難所,躲避狂風暴雨。」   耶和華啊,求你擾亂他們,挫敗他們的詭計*+因為我看見城裡有暴行紛爭。 10  他們*晝夜在城牆上繞行,城裡有罪惡與禍患+ 11  滿城都是禍害,廣場上終日有壓迫和欺騙+ 12  嘲諷我的,不是敵人+如果是敵人,我還能忍受。 攻擊我的,不是我的仇敵,如果是我的仇敵,我還可以躲避。 13  但竟然是你,是跟我一樣的人*+是我的親密好友!+ 14  以前我們的友情多麼深厚,我們曾跟眾人一起去上帝的聖幕。 15  恨不得我的敵人滅亡!+ 願他們活活下到墳墓,因為他們與邪惡同住,心懷惡念。 16  至於我,我要呼求上帝;耶和華會拯救我+ 17  晚上、早晨、中午,我苦惱悲嘆+他都垂聽我的呼聲+ 18  他會搭救*我,賜我平安,不再受人攻擊,因為很多人來攻擊我+ 19  上帝自古就坐在寶座上+他會聽見,也會打擊他們+(停頓) 他們卻不肯改變,總不畏懼上帝+ 20  那個人*攻擊與他和睦相處的人+違背自己的盟約+ 21  他的話比奶油更滑+心裡卻盤算著攻擊人;他的話比油更柔和,其實是拔出來的劍+ 22  你要把重擔卸給耶和華+他必扶持你+他絕不讓正義的人跌倒*+ 23  上帝啊,你會讓壞人落入墓穴深坑+ 身負血債的詭詐之徒,不到中年就會喪命+ 至於我,我要信賴你。

腳注

希伯來語原文的詞義不詳。見詞語解釋:「沉思默想的詩」。
又譯「我禱告求助時,求你不要隱藏起來」。
又譯「變亂他們的語言」。
原文可能指「暴行紛爭」。
又譯「是我看作同輩的人」。
直譯「救贖」。
指13和14節提到的那個從前的朋友。
又譯「動搖」或「踉蹌」。