Misangani 26:1-28

  • Makhaliro a nyakupolola (13-16)

  • Leka kupitira nthonga ya anango (17)

  • Leka kucita dzenda yakuipa (18, 19)

  • Panasoweka nkhuni, moto usathima (20, 21)

  • Mafala a munthu analonga ndzace mwakuipa ndi ninga cakudya cakukoma (22)

26  Ninga neve mu ndzidzi wa malimwe na madzi anabvumba mu ndzidzi wakubvuna.Cilemedzo nee ndi cakuthema kuna dzemwa.+   Ninga mbalame iri na mathangwi toera kuthawa, pontho nyantandamibvi ali na mathangwi toera kumburuka,Dzedze nkhabe kubwera mwakusowa mathangwi.*   Mpswimbo ndi toera kukwapula kavalo, nkhambala ndi toera kumanga mulomo wa buru,+Ntcamu ndi toera kumenya kunsana kwa madzemwa.+   Leka kutawira dzemwa mwakubverana na udzemwa wace,Toera ukhonde kukhala sawasawa na iye.   Tawira dzemwa mwakubverana na udzemwa wace,Toera akhonde kunyerezera kuti ndi waudziwisi.+   Munthu anasiya kuti pinthu pyace picitwe na dzemwa,Ndi sawasawa na ule anagwanda ekhene miyendo yace mbathabusika ekhene.   Nsangani unabuluka pamulomo wa madzemwa,+Ndi ninga miyendo yakusowa mphambvu ya munthu wakulamala.   Kusimba dzemwa,+Ndi sawasawa na kumangira mwala pa funda.   Nsangani unabuluka pamulomo wa madzemwa,Ndi ninga munthu wakuledzera adafumbata tsandzo ya minga mʼmanja mwace. 10  Ule anacemera dzemwa peno munthu anapita na njira toera aphate basa,Ndi ninga munthu anaponya pswimo mbalasa cinthu mwasusudeu. 11  Ninga mwanambwa wakuti asabwerera mbadya matapiko ace,Munjira ibodzi ene, dzemwa asapangiza udzemwa wace mwakubwereza-bwereza.+ 12  Waona kale munthu ananyerezera kuti ndi waudziwisi?+ Mphyakukhonda nentsa kuphedza dzemwa kupiringana iye. 13  Nyakupolola asalonga: “Mu nseu muli na nkhalamu,Pakati panjira+ pali na nkhalamu!” 14  Nsuwo usafamba padakhomerwa iwo,Pontho nyakupolola asabulumunda patalimba pace.+ 15  Nyakupolola asaikha manja ace mu mbale,Mbwenye asakhala wakuneta kakamwe toera kuabweza pontho pamulomo pace.+ 16  Nyakupolola asanyerezera kuti ndi waudziwisi kakamwe,Kupiringana anthu anomwe anatawira mwadidi. 17  Ule anapita na njira mbaipirwa na* nthonga ya anango,Ndi ninga munthu anaphata makutu a mwanambwa.+ 18  Ninga nyansala wakuti asaponya madipa akugaka moto na mapswimo akuti asapha, 19  Pyenepi ndi sawasawa na munthu ananyengeza ndzace, mbalonga: “Basi ene ndikhasendzeka!”+ 20  Panasoweka nkhuni, moto usathima,Panasoweka munthu analonga ndzace mwakuipa, kulongezana kusamala.+ 21  Munthu anaphedzera nthonga,Ndi sawasawa na kuikha makala pa moto na kusesera nkhuni pa moto.+ 22  Mafala a munthu analonga ndzace mwakuipa* ndi ninga cakudya cakukoma;Iwo asamezwa mwakucimbiza mbaenda mʼmimba.+ 23  Mafala adidi analongwa na munthu wakuipa ntima,+Ndi ninga parata inaphimbira dzinga. 24  Munthu anaida ndzace asalonga mafala adidi toera kubisa kuida kwace,Mbwenye iye asakoya uthambi muntima mwace. 25  Maseze alonge mafala adidi, leka kunʼnyindira,Thangwi muntima mwace muli na pinthu pinomwe pyakunyanyasa.* 26  Ngakhale kuti uthambi usabisa kuida kwace,Makhaliro ace akuipa anadzaoneka pakweca pakati pa mbumba. 27  Ule anakumba mulindi* anadzagwera mwenemu,Ule anabulumundisa mwala, unabwerera mbapfinyika nawo.+ 28  Munthu analonga uthambi na lirimi yace asaida ale anaponderera iye,Mulomo unalonga pinthu pyadidi mwaciphamaso usafudza andzace.+

Pidzindikiro Pyapantsi

Munjira inango: “Dzedze inaperekwa mwakusowa mathangwi nkhabe kucita munthu pyakuipa.”
Munjira inango: “mbapitira.”
Peno: “nyamapsweda; nyauthambi; nyakupambizira.”
Peno: “Thangwi ntima wace ndi wakunyanyasa.”
Peno: “djenje.”