Colosenses 3:1-25

  • Mauk’a runa kayta saqespa mosoq runa kanamanta (1-17)

    • Aycha cuerpotan wañuchina (5)

    • Munakuymi lliuta jujllaman tukuchin (14)

  • Familiakunapaq yuyaychaykunamanta (18-25)

3  Cristowan kuskataq kausarichisqa* karqankichis chayqa,+ janaq pachapi kaqkunatayá maskhaychis, chaypin Cristoqa tiyashan Diospa paña ladonpi.+  Janaq pacha kaqkunapi yuyayniykichisqa kachun,+ ama kay pacha kaqkunapichu.+  Qankunaqa wañusqan kashankichis, vidaykichistaq Cristoq makinpi kashan Diospa munayninman jina.  Kausay apamuq Cristo+ rijurimuqtinmi qankunapas paywan kuska lliflli kaywan rijurimunkichis.+  Chhaynaqa, wañuchiychis aycha cuerpoykichista,+ chhaynapi ama qhelli juchaman* urmanaykichispaq,+ ama millakunapaq kaqkunata ruwanaykichispaq, ama sinchi warminayachikuywan qharinayachikuywanpas vencechikunaykichispaq, ama mana allin ruwaykunapi piensanaykichispaq, ama imatapas sinchita munapayanaykichispaqwan, sinchi munapayayqa kaqllan ídolo adoraywanqa.  Chaykuna jawan Diospa phiñakuyninqa chayamunqa.  Ñaupaqqa qankunapas chaykunatan ruwaq karqankichis.+  Chaymantapas wijch’upuychis k’araq phiñakuyta, colerayta, millay kayta,+ mana respetowan rimayta,+ qhelli rimaytapas;+  amallataq llullanakuychischu,+ saqepuychis ñaupa kausayniykichistapas,+ amaña chaytaqa ruwaychischu. 10  Aswanpas Diospa qosqan mosoq runa kaywan p’achawan jina churakuychis,+ arí, allin yachaywan imayna runa kasqaykichista mosoqman tukuchiychis Diospa rijch’ayninman jina.+ 11  Mosoq runa kaypiqa igual-llan kanku griego runawan* judío runawanqa, qhari kaynin qaracha kuchusqa runawan mana kuchusqa runawanpas, kamachi runawan libre kaqwanpas, waj llaqtayoqwanpas escita* runakunawanpas; chaypiqa Criston tukuy imapas, lliupitaqmi kashanpas.+ 12  Diospa ajllakusqankunataq+ munakusqan ch’uya wawankunataq kankichis chayqa, p’achakuychis sumaq khuyapayakuq kaywan,+ sumaq sonqo kaywan, k’umuykukuq kaywan,+ llamp’u sonqo kaywan,+ pacienciawan ima.+ 13  Qankunapura paciencianakuychis, perdonanakuychis+ razonwanña pipaqpas phiñasqa kashankichis chaypas.+ Imaynan Jehová* Diospas tukuy sonqowan perdonarqasunkichis chhaynallatataq qankunapas ruwaychis.+ 14  Chaymantapas munakuywan p’achakuychis,+ munakuymi lliuta allintapuni jujllaman tukuchin.+ 15  Qankunaqa thaj kaypi kanaykichispaq juj cuerpolla kanaykichispaq iman wajasqa karqankichis, chayrayku Cristoq thaj kaynin sonqoykichispi kamachikuchun.+ Chaymantapas agradecekuq kaychis. 16  Cristoq yachachikuynin tukuy yachaywan qankunapi llimp’arichun. Qankunapura yachachinakuychis kallpachanakuychis salmo takikunata takispa,+ Diosta alabaspa, agradecekuywan adorana takikunata takispa ima. Sonqoykichispi Jehová* Diosman takiychis.+ 17  Imataña rimankichis ruwankichis chaypas, lliuta ruwaychis Señor Jesuspa sutinpi, paywan Taytanchis Diosman graciasta qospa.+ 18  Esposakuna, qosaykichista kasukuychis,+ chhaynatapunin ruwananku Señorpa discipulonkunaqa. 19  Qankunapas, qosakuna, esposaykichista munakuychis,+ amataq paykunawanqa phiñakuychischu.+ 20  Qankunapas, wawakuna, tayta-mamaykichista tukuy imapi kasukuychis,+ chaymi Señortaqa anchata kusichin. 21  Taytakuna, ama wawaykichista colerachiychischu,+ chhaynapi mana umphuyanankupaq. 22  Kamachikuna, patronniykichista tukuy imapi kasukuychis,+ ama ñaupallankupichu, runata kusichinallapaqpas imatapas ruwashawaqchis jinaqa, aswanpas tukuy sonqowan, Jehová* Diosta manchakuspa. 23  Imataña ruwashankichis chaypas, tukuy almawan* ruwaychis Jehová* Diospaq jina,+ ama runakunapaq jinachu. 24  Yachasqaykichis jina, Jehová* Diosmi premioykichis herenciataqa qosunkichis.+ Patronniykichis Cristota kamachi jina serviychis. 25  Pipas mana allin ruwaqmanqa mana allinllawantaqmi pagasqa kanqa;+ Diosqa manan pimanpas sayapakunchu.+

Uraypi willakuykuna

Griego rimaypiqa “jatarichisqa” ninmi.
Qhaway Explicasqa simikuna nisqapi “Qhelli jucha” nisqata.
Chaypiqa griego simi rimaq mana judío runakunamantan rimashanman.
“Escita” nispaqa ch’unchukunamantan rimashan.
Qhaway “Astawan yachanapaq A5” nisqata.
Qhaway “Astawan yachanapaq A5” nisqata.
Qhaway “Astawan yachanapaq A5” nisqata.
Qhaway Explicasqa simikuna nisqapi “Alma” nisqata.
Qhaway “Astawan yachanapaq A5” nisqata.
Qhaway “Astawan yachanapaq A5” nisqata.