Salmo 77:1-20

  • Sakey a pikakasi diad panaoy gonigon

    • Panagdalepdep ed saray kimey na Dios (11, 12)

    • ‘Wala tay makapipara ed sika, O Dios?’ (13)

Parad direktor; diad Jedutun.* Salmo nen Asaf.+ Sakey a kansion. 77  Ontawag ak ed Dios diad maksil a boses;Ontawag ak ed Dios, tan dengelen to ak.+   Diad agew a nagogonigon ak et aanapen koy Jehova.+ Diad labi et tuloytuloy ya akaunat iray limak diad pampipikasik ed sikato.*Agak naligliwa.*   Sano nanononotan koy Dios, onaakis ak;+Napapagaan ak tan nanaekalan ak na biskeg.*+ (Selah)   Pansiasiansiaen mon akalukas iray matak;Nagogonigon ak tan agak makasalita.   Nononoten ko ray agew nensaman a panaon,+Saray taon ya abaybayag lan linmabas.   Diad labi et nanononotan ko ray kansion ko;*+Diad pusok et mandadalepdep ak;+Maseeseet ak* a manuusisa.   Kasin anggad angga so pangipulisay ed sikami nen Jehova?+ Kasin agto lan balot ipatnag so panangabobon to?+   Kasin agto lan balot ipatnag so matoor a panangaro to? Kasin anggapo so henerasyon a makanengneng ed pakasumpal na sipan to?   Alingwanan la kasi na Dios ya ipatnag so panangabobon to,+Odino lapud sanok to et tinmunda lan mangipatnag na panangasi? (Selah) 10  Kasin ibagak ni: “Saya so pakakagonigonan ko:*+ Inekal la na Sankatagyan so suporta tod sikami”? 11  Nonoten ko ray kimey nen Jah;Nonoten ko ray makapakelaw a ginawam nensaman a panaon. 12  Tan dalepdepen koy amin a kimey mo,Tan nodnonoten ko ray gagawaen mo.+ 13  O Dios, saray dalan mo et masanto. Wala tay dios a makapipara ed pakapanyarim, O Dios?+ 14  Sika so tuan Dios, samay manggagawa na makapakelaw iran bengatla.+ Say biskeg mo et imparungtal mod saray totoo.+ 15  Diad pakayarim* et inliktar* mo ray totoom,+Saray ilalak nen Jacob tan ilalak nen Jose. (Selah) 16  Anengneng ka na saray danum, O Dios;Anengneng ka na saray danum tan agulo ra.+ Tan agonigon iray araralem a danum. 17  Saray lurem et angipelag na uran. Say malurem a tawen et nampakarol,Tan saray panam et mantikyab dia tan diman.+ 18  Say tanol na karol mo+ et singa tanol na saray dalig na karwahe;Saray kidyam na kirmat et niliwawaan day dalin;+Say dalin et ginmiwgiw tan yinmegyeg.+ 19  Say dalan mo et walad dayat,+Say basbas mo et walad amayamay a danum;Balet agnatonton iray bakat na salim. 20  Intonton moy totoom a singa sakey a pulok,+Diad panangasikaso* nen Moises tan Aaron.+

Paimanod leksab

Nengnengen so Glosaryo.
Odino “akaunat iray limak tan ag-onkekelat.”
Odino “Agnaligliwa so kamarerwak.”
Literal, “nalelemay so espirituk.”
Odino “musikan manlalapud nandeles ya instrumento.”
Literal, “so espirituk.”
Odino “pakakasugatan ko.”
Literal, “taklay mo.”
Literal, “dinondon.”
Literal, “Diad panamegley na lima.”