Lumu luimpe lufunda kudi Matayi 4:1-25

  • Diabolo udi uteta Yezu (1-11)

  • Yezu udi utuadija kuyisha mu Galela (12-17)

  • Dibikila bayidi ba kumpala (18-22)

  • Yezu udi uyisha, ulongesha ne wondopa (23-25)

4  Pashishe nyuma wakalombola Yezu mu tshipela bua Diabolo+ kumuteta.+  Yeye mumane kujila biakudia matuku 40, munya ne butuku, wakumvua nzala.  Nunku, Mutetshianganyi+ wakalua kudiye, kumuambilaye ne: “Biwikala muana wa Nzambi, ambila mabue aa andamuke mampa.”  Kadi yeye wakandamuna ne: “Mbafunde ne: ‘Muntu udi ne bua kuikala ne muoyo, kabuyi anu bua diampa nkayadi, kadi bua dîyi dionso didi dipatuka mukana mua Yehowa.’”*+  Pashishe Diabolo wakaya nende mu tshimenga tshia tshijila,+ wakamuimanyika pa tshibumba tshia pa mutu* pa ntempelo,+  kumuambilaye ne: “Biwikala muana wa Nzambi, diela panshi, bualu mbafunde ne: ‘Yeye neatumine banjelu bende dîyi bua bualu buebe,’ kabidi ne: ‘Nebakuambule mu bianza biabu bua wewe kututshi dikasa diebe ku dibue.’”+  Yezu wakamuandamuna ne: “Mbafunde kabidi ne: ‘Kuena ne bua kuteta Yehowa* Nzambi webe.’”+  Diabolo wakaya kabidi nende ku mukuna mule wa dikema, kumulejaye makalenge onso a pa buloba ne butumbi buawu.+  Nunku, wakamuambila ne: “Nenkupeshe bintu ebi bionso, wewe mudiele panshi, muenze tshienzedi tshia dinkukuila.” 10  Pashishe Yezu wakamuambila ne: “Umbuka, Satana! Bualu mbafunde ne: ‘Yehowa* Nzambi webe ke uudi ne bua kutendelela,+ ne yeye nkayende ke uudi ne bua kuenzela mudimu wa tshijila.’”+ 11  Ke Diabolo kumushiya,+ ne monayi! banjelu bakalua, kutuadijabu kumukuatshila mudimu.+ 12  Mpindieu, pakumvuaye ne: mbakuate Yone,+ wakumbuka kuya mu Galela.+ 13  Kabidi, yeye mumane kumbuka mu Nazaleta, wakalua, kusombelaye mu Kapênuma+ kumpenga kua mbuu, mu distrike dia Zebulona ne dia Nafatale, 14  bua kukumbaja tshivuabu bambe ku butuangaji bua muprofete Yeshaya, wakamba ne: 15  “Wewe buloba bua Zebulona ne buloba bua Nafatale budi mu njila wa ku mbuu, dishiya dia Yadene, Galela wa bisamba! 16  Bantu badi basombe mu mîdima bakamona butoke bunene, ne bua badi basombe muaba wa mundidimbi wa lufu, butoke+ buakabapatukila.”+ 17  Kutuadijila anu dîba adi, Yezu wakabanga kuyisha, wamba ne: “Nyingalalayi bua mpekatu yenu, bualu Bukalenge bua mu diulu mbusemene pabuipi.”+ 18  Pavuaye wendakana ku muelelu kua mbuu wa Galela, wakamona bana ba muntu babidi, Simona udibu babikila kabidi ne: Petelo,+ ne muanabu Andele bela kapamba* mu mbuu, bualu bavua balobi.+ 19  Nunku, wakabambila ne: “Ndondayi, nennuvuije balobi ba bantu.”+ 20  Diakamue, bakalekela tupamba tuabu, kumulondabu.+ 21  Pakumbukaye muaba au kusemenaye kumpala, wakamona bakuabu babidi bavua bana ba muntu, Yakobo muana wa Zebedayi ne muanabu Yone.+ Bavua mu buatu ne tatuabu Zebedayi, balongolola tupamba tuabu, yeye kubabikila.+ 22  Diakamue, bakashiya buatu ne tatuabu, bakamulonda. 23  Pashishe, wakanyunguluka mu Galela mujima,+ ulongesha mu nsunagoga yabu,+ uyisha lumu luimpe lua Bukalenge, wondopa masama a mishindu yonso ne matekete a mishindu yonso munkatshi mua bantu.+ 24  Nunku, lumu luende luakatangalaka mu Sulia mujima; bakamutuadila bantu bonso bavua bakenga ne masama ne ntatu mishilashilangane,+ bavuabu bakuate kudi bademon,+ bavua ne tshiseki+ ne bavua batekete mubidi, yeye kubondopa. 25  Bua bualu abu, misumba minene ya bantu yakamulonda, yumbukila ku Galela, ku Dekapoli,* ku Yelushalema, ku Yudaya ne dishiya dia Yadene.

Note

Anyi “musonga.”
Anyi “bukondo.”
Anyi “Tshitupa tshia buloba tshia bimenga dikumi.”