Lumu luimpe lufunda kudi Matayi 22:1-46
22 Yezu wakabambila kabidi malu mu bilejilu, wamba ne:
2 “Bukalenge bua mu diulu budi mua kufuanyikijibua ne mukalenge mukuabu uvua mulongolole tshibilu tshia dibaka+ dia muanende wa balume.
3 Wakatuma bapika bende bua kubikila bantu bavuaye mubikile mu tshibilu tshia dibaka atshi, kadi kabavua basue kulua to.+
4 Wakatuma kabidi bapika bakuabu, wamba ne: ‘Ambilayi babikidibue abu ne: “Monayi! Ndi mulongolole biakudia bianyi, ndi mushipe ngombe yanyi ne nyama yanyi ya manyi, ne bintu bionso bikadi bilongolola. Luayi mu tshibilu tshia dibaka.’”
5 Kadi bakalengulula dibikila, bakaya mu malu abu: umue kuya ku budimi buende, mukuabu kuya ku mushinga;+
6 kadi bavua bashale bakakuata bapika bende, kubakengesha ne kubashipa.
7 “Mukalenge wakumvua tshiji tshikole, kutumaye biluilu biende bia basalayi, kushipabu bashipianganyi abu, kuosha ne tshimenga tshiabu.+
8 Pashishe wakambila bapika bende ne: ‘Tshibilu tshia dibaka tshikadi tshilongolola, kadi babikidibue kabavua batshikumbanyine to.+
9 Nunku, ndayi mu njila idi miye pambelu pa tshimenga, nubikile muntu yonso unuapeta, alue mu tshibilu tshia dibaka.’+
10 Nanku, bapika abu bakaya mu njila, kusangishabu bantu bonso bavuabu bapete, babi ne bimpe; nzubu wa tshibilu tshia dibaka uvua muwule tente ne bantu bavua badia.*
11 “Pakabuela mukalenge bua kukonkonona babikidibue, wakamona muntu mukuabu uvua kayi muvuale tshilamba tshia dibaka.
12 Ke yeye kumuebeja ne: ‘Mukuetu, udi mufike muaba eu bishi kuyi ne tshilamba tshia dibaka?’ Au wakashala mupuwe.
13 Nunku, mukalenge wakambila bena mudimu bende ne: ‘Musuikayi bianza ne makasa, numuimanshe pambelu mu mîdima. Muomu amu ke muikala muadi wende ne disumakaja diende dia mênu.’
14 “Bualu babikidibue mba bungi, kadi basungula mbakese.”
15 Pashishe, bafalese bakaya ne bakela tshifufu pamue bua kumona mua kumukuatshila ku mêyi ende.+
16 Nunku bakamutumina bayidi babu pamue ne bena dia Helode,+ bamba ne: “Mulongeshi, tudi bamanye ne: utu wamba anu malu malelela ne ulongesha njila wa Nzambi mu diumvuangana ne bulelela, ne kuena ukeba dianyishibua kudi muntu, bualu kuena utangila tshimuenekelu tshia bantu to.
17 Nunku tuambilaku: Udi wela meji kayi? Mbianyishibue* bua kufuta Kaisa tshitadi* anyi ki mbianyishibue?”
18 Kadi bu muvua Yezu mumanye muoyo mubi wabu, wakamba ne: “Nuenu bena lubombo, nudi nunteta bua tshinyi?
19 Ndejayi dikuta dia tshinjanja dia tshitadi.” Bakamutuadila ndenaliyo.*
20 Wakabebeja ne: “Mpala ne mêyi adi mafundapu mbia nganyi?”
21 Bakamba ne: “Mbia Kaisa.” Ke yeye kubambila ne: “Nunku, nufute Kaisa bintu bia Kaisa, kadi nufute Nzambi bintu bia Nzambi.”+
22 Pakumvuabu mêyi au, bakakema, bakamushiya, bakaya.
23 Dituku adi, Basadoke batu bamba mudi dibishibua dia bantu ku lufu kadiyiku+ bakalua, bakamuebeja ne:+
24 “Mulongeshi, Mose wakamba ne: ‘Muntu yeye mufue kayi mulele bana, muanabu wa balume udi ne bua kusela mukajende ne kulelela muanabu bana.’+
25 Mpindieu, kuvua bana ba muntu ba balume muanda mutekete munkatshi muetu. Wa kumpala wakasela, kufuaye, bu muvuaye kayi mulele bana, wakashila muanabu mukajende.
26 Bualu bua muomumue buakenzekela muibidi ne muisatu, too ne ku wa muanda mutekete.
27 Ndekelu wa bionso, mukaji au wakafua.
28 Nunku ku dibishibua dia bantu ku lufu, mukaji au neikale wa nganyi ku buonso buabu muanda mutekete? Bualu uvua mukaji wabu bonso.”
29 Yezu wakabandamuna ne: “Nudi batupakane, bualu kanuena bamanye Mifundu nansha bukole bua Nzambi to;+
30 bualu ku dibishibua dia bantu ku lufu, balume kabena basela anyi bakaji kabena basedibua, kadi badi bu banjelu mu diulu.+
31 Bua dibishibua dia bafue, kanuena babale tshivuabu banuambile kudi Nzambi, wakamba ne:
32 ‘Ndi Nzambi wa Abalahama, Nzambi wa Izaka ne Nzambi wa Yakoba’ anyi?+ Yeye kena Nzambi wa bafue, kadi ngua badi ne muoyo.”+
33 Pakumvua misumba ya bantu bualu ebu, bakakema bua dilongesha diende.+
34 Pakumvua Bafalese ne: uvua mupuwishe Basadoke, bakalua pamue mu tshisumbu tshimue.
35 Nunku, umue wa kudibu, uvua mumanye Mikenji bikole, wakakonka bua kumuteta ne:
36 “Mulongeshi, mmukenji kayi udi mutambe bunene mu Mikenji?”+
37 Yeye wakamuambila ne: “‘Udi ne bua kunanga Yehowa* Nzambi webe ne muoyo webe wonso ne anyima* webe yonso ne lungenyi luebe luonso.’+
38 Eu ke mukenji mutambe bunene ne wa kumpala.
39 Muibidi udi mufuanangane nawu nguowu eu: ‘Udi ne bua kunanga mukuebe bu muudi mudinange.’+
40 Mikenji yonso ne mêyi a baprofete mbikudika ku mikenji ibidi eyi.”+
41 Mpindieu, pavua Bafalese badisangishe muaba umue, Yezu wakabebeja ne:+
42 “Nudi nuela meji kayi bua Kristo? Mmuana wa nganyi?” Bakamuandamuna ne: “Mmuana wa Davidi.”+
43 Wakabakonka ne: “Kadi, mmunyi mudi Davidi muenzeja ku nyuma muimpe*+ umubikila ne: Mukalenge, wamba ne:
44 ‘Yehowa* wakambila Mukalenge wanyi ne: “Somba ku tshianza tshianyi tshia balume too ne pangateka bena lukuna bebe muinshi mua makasa ebe”’?+
45 Nunku, bikala Davidi umubikila ne: Mukalenge, mmunyi mudiye mua kuikala muanende?”+
46 Muntu nansha umue kakakokesha bua kumuandamuna to. Kutuadijila ku dituku adi, muntu nansha umue kavua uteta bua kumuela kabidi nkonko to.
Note
^ Anyi “badiadije ku mêsa.”
^ Anyi “Mbiakane.”
^ Bimueneka ne: badi bakula bua tshitadi tshivuabu bafutshisha muntu yonso.
^ Tang. Tshis. B14.
