ماتاي 24‏:‏1‏—51

  • ٴ‌ماسىحتىڭ وسىندا بولۋىنىڭ بە‌لگىسى ‏(‏1—‏51‏)‏

    • سوعىستار،‏ اشارشىلىق پە‌ن جە‌ر سىلكىنىستە‌رى ‏(‏7‏)‏

    • ىزگى حابار بۇ‌كىل جە‌ر بە‌تىندە ۋاعىزدالادى ‏(‏14‏)‏

    • زور الاپات ‏(‏21،‏ 22‏)‏

    • ادام ۇ‌لىنىڭ بە‌لگىسى ‏(‏330‏)‏

    • ٸنجىر اعاشى ‏(‏32—‏34‏)‏

    • نۇ‌ح پايعامباردىڭ زامانىنا ۇ‌قساس ‏(‏37—‏39‏)‏

    • سە‌رگە‌ك بولىڭدار ‏(‏42—‏44‏)‏

    • ادال جانە زۇ‌لىم قۇ‌ل ‏(‏45—‏51‏)‏

24  يسا عيباداتحانادان شىعىپ كە‌تىپ بارا جاتقاندا،‏ شاكىرتتە‌رى عيباداتحانا عيماراتتارىن كورسە‌تپە‌ك بولىپ جانىنا كە‌لدى.‏  سوندا يسا ولارعا:‏ «مىنالاردىڭ ٴ‌بارىن كورىپ تۇ‌رسىڭدار عوي؟‏ سە‌ندە‌رگە شىندىعىن ايتامىن،‏ بۇ‌لاردىڭ بىردە-‏ٴ‌بىر تاسى قالماي كۇ‌ل-‏تالقان بولىپ قيرايدى⁠+‏!‏»—‏ دە‌دى.‏  ول ٴ‌زايتۇ‌ن تاۋىندا وتىرعاندا،‏ شاكىرتتە‌رى وڭاشادا قاسىنا كە‌لىپ:‏ «ايتىڭىزشى،‏ بۇ‌ل قاشان بولادى؟‏ ٴ‌سىزدىڭ وسىندا بولۋىڭىز*+ بە‌ن وسى زاماننىڭ* اياقتالىپ قالعانىن قانداي بە‌لگى بىلدىرمە‌ك⁠+‏؟‏»—‏ دە‌پ سۇ‌رادى.‏  يسا بىلاي دە‌پ جاۋاپ قاتتى:‏ «ساق بولىڭدار!‏ ە‌شكىم سە‌ندە‌ردى اداستىرىپ جۇ‌رمە‌سىن⁠+‏.‏  سە‌بە‌بى كوپ ادام «مە‌ن ٴ‌ماسىحپىن» دە‌پ،‏ مە‌نىڭ اتىمنان كە‌لىپ،‏ كوپشىلىكتى اداستىرادى⁠+‏.‏  سونداي-‏اق جاقىن ماڭداعى جانە الىستاعى سوعىستار تۋرالى ە‌ستيسىڭدە‌ر.‏ الايدا ۇ‌رە‌يلە‌نبە‌ڭدە‌ر،‏ ويتكە‌نى ولار بولۋعا ٴ‌تيىستى،‏ ٴ‌بىراق بۇ‌ل —‏ ٵلى زاماننىڭ سوڭى ە‌مە‌س⁠+‏.‏  ۇ‌لت ۇ‌لتقا قارسى،‏ مە‌ملە‌كە‌ت مە‌ملە‌كە‌تكە قارسى اتتانادى⁠+‏،‏ ٴ‌تۇ‌رلى جە‌رلە‌ردە اشارشىلىق⁠+ پە‌ن جە‌ر سىلكىنىستە‌رى بولادى⁠+‏.‏  بۇ‌لاردىڭ بارلىعى —‏ تولعاق سياقتى ازاپتىڭ باستاماسى.‏  سول كە‌زدە جۇ‌رت سە‌ندە‌ردى جابىرلە‌پ⁠+‏،‏ ولتىرە‌دى⁠+‏.‏ بارلىق ۇ‌لتتار مە‌نىڭ اتىما بولا سە‌ندە‌ردى جە‌ك كورە‌تىن بولادى⁠+‏.‏ 10  سوندا كوپ ادام سە‌نىمىنە‌ن تايادى،‏ ٴ‌بىر-‏بىرىنە وپاسىزدىق جاسايدى جانە ٴ‌بىر-‏ٴ‌بىرىن جە‌ك كورە‌تىن بولادى.‏ 11  كوپتە‌گە‌ن جالعان پايعامبارلار شىعىپ،‏ تالايلاردى اداستىرادى⁠+‏.‏ 12  زاڭسىزدىق كوبە‌يىپ كە‌تكە‌ندىكتە‌ن،‏ كوپشىلىكتىڭ سۇ‌يىسپە‌نشىلىگى سۋىپ كە‌تە‌دى.‏ 13  ٴ‌بىراق سوڭىنا دە‌يىن تاباندىلىق تانىتقان ادام قۇ‌تقارىلادى⁠+‏.‏ 14  پاتشالىق جايلى وسى ىزگى حابار بارلىق حالىقتار ە‌ستۋ ٷشىن* بۇ‌كىل جە‌ر بە‌تىندە ۋاعىزدالادى⁠+‏.‏ سودان كە‌يىن وسى زاماننىڭ سوڭى كە‌لە‌دى.‏ 15  سوندىقتان دانيال پايعامباردىڭ ايتقانىنا ساي،‏ قاڭىراتىپ بوس قالدىراتىن جە‌ركە‌نىشتى نارسە‌نىڭ قاسيە‌تتى ورىندا تۇ‌رعانىن⁠+ كورگە‌ندە (‏وقىعان ادامعا مۇ‌نى ٴ‌تۇ‌سىنۋ ٷشىن قىراعىلىق قاجە‌ت)‏،‏ 16  ياھۋدە‌ياداعىلار تاۋلارعا قاشسىن⁠+‏.‏ 17  كىم ٷي توبە‌سىندە بولسا،‏ قانداي دا ٴ‌بىر زات الۋ ٷشىن ۇ‌يىنە كىرمە‌سىن.‏ 18  ال كىم تاناپتا جۇ‌رسە،‏ كيىمىن الۋ ٷشىن كە‌رى قايتپاسىن.‏ 19  سول كۇ‌ندە‌رى جۇ‌كتى جانە بالا ە‌مىزىپ جۇ‌رگە‌ن ايە‌لدە‌ر قاسىرە‌تكە قالادى!‏ 20  قاشاتىن كە‌زدە‌رىڭ قىس مە‌زگىلىنە نە دە‌مالىس كۇ‌نىنە تۋرا كە‌لمە‌سىن دە‌پ دۇ‌عا ە‌تىپ جۇ‌رىڭدە‌ر.‏ 21  ويتكە‌نى سول ۋاقىتتا دۇ‌نيە جاراتىلعاننان بە‌رى وسى ۋاقىتقا دە‌يىن بولماعان جانە قايتىپ قايتالانبايتىن⁠+ زور الاپات*+ بولادى.‏ 22  ە‌گە‌ر سول كۇ‌ندە‌ر قىسقارتىلماعاندا،‏ ە‌شكىم امان قالماس ە‌دى.‏ ٴ‌بىراق تاڭداپ الىنعاندار ٷشىن سول كۇ‌ندە‌ر قىسقارتىلادى⁠+‏.‏ 23  سول كە‌زدە بىرە‌ۋ سە‌ندە‌رگە «مىنە،‏ ٴ‌ماسىح مۇ‌ندا!‏»⁠+ نە‌مە‌سە «ول اندا!‏» دە‌سە،‏ بۇ‌عان سە‌نبە‌ڭدە‌ر⁠+‏.‏ 24  سە‌بە‌بى جالعان ماسىحتە‌ر مە‌ن جالعان پايعامبارلار⁠+ شىعىپ،‏ مۇ‌مكىن بولسا،‏ ٴ‌تىپتى قۇ‌داي تاڭداپ العانداردى اداستىرۋ ٷشىن عالامات بە‌لگىلە‌ر مە‌ن كە‌رە‌مە‌تتە‌ر كورسە‌تە‌دى⁠+‏.‏ 25  مىنە،‏ مە‌ن سە‌ندە‌ردى الدىن الا ە‌سكە‌رتىپ تۇ‌رمىن.‏ 26  سوندىقتان ە‌گە‌ر جۇ‌رت «انە،‏ ول ٴ‌شول دالادا ٴ‌جۇ‌ر» دە‌سە،‏ شىقپاڭدار.‏ ال «مىنە،‏ ول ىشكى بولمە‌دە» دە‌سە،‏ بۇ‌عان دا سە‌نبە‌ڭدە‌ر⁠+‏.‏ 27  سە‌بە‌بى نايزاعايدىڭ شىعىستا ويناپ،‏ باتىسقا دە‌يىن جارقىرايتىنىنداي،‏ ادام ۇ‌لىنىڭ وسىندا بولاتىن كە‌زى* دە سونداي بولادى⁠+‏.‏ 28  ولە‌كسە قايدا بولسا،‏ بۇ‌ركىتتە‌ر دە سوندا جينالادى⁠+‏.‏ 29  سول كۇ‌ندە‌ردە‌گى الاپاتتان كە‌يىن ىلە-‏شالا كۇ‌ندى قاراڭعىلىق باسادى⁠+‏،‏ اي دا جارقىرامايدى،‏ جۇ‌لدىزدار اسپاننان قۇ‌لاپ،‏ اسپان كۇ‌شتە‌رى شايقالادى⁠+‏.‏ 30  سوندا اسپاندا ادام ۇ‌لىنىڭ بە‌لگىسى پايدا بولادى جانە جە‌ر بە‌تىندە‌گى بارلىق ۇ‌لتتار* وزدە‌رىن ۇ‌رعىلاپ زار ە‌ڭىرە‌يدى⁠+‏.‏ ولار ادام ۇ‌لىنىڭ⁠+ قۇ‌دىرە‌تپە‌ن جانە سالتاناتتى ۇ‌لىلىقپە‌ن بۇ‌لتتاردا كە‌لە جاتقانىن كورە‌دى⁠+‏.‏ 31  ول كە‌رنە‌يدىڭ زور ۇ‌نىمە‌ن پە‌رىشتە‌لە‌رىن جىبە‌رىپ،‏ ولار دۇ‌نيە‌نىڭ ٴ‌تورت بۇ‌رىشىنان* —‏ اسپان مە‌ن جە‌ردىڭ و شە‌تى مە‌ن بۇ شە‌تىنە‌ن —‏ ونىڭ تاڭداپ الىنعاندارىن جيناپ الادى⁠+‏.‏ 32  مىسال رە‌تىندە ٸنجىر اعاشىنا نازار اۋدارىڭدار:‏ ونىڭ جاس بۇ‌تاقتارى جۇ‌مسارىپ،‏ جاپىراقتارى شىعا باستاعاندا،‏ جازدىڭ جاقىنداپ قالعانىن بىلە‌سىڭدە‌ر⁠+‏.‏ 33  سول سياقتى،‏ سە‌ندە‌ر دە وسىلاردىڭ ٴ‌بارىن كورگە‌ندە،‏ ادام ۇ‌لىنىڭ جاقىن،‏ ە‌سىك الدىندا،‏ ە‌كە‌نىن بىلىڭدە‌ر⁠+‏.‏ 34  سە‌ندە‌رگە شىندىعىن ايتامىن،‏ وسى ۇ‌رپاق ولمە‌ي تۇ‌رىپ-‏اق،‏ بۇ‌لاردىڭ ٴ‌بارى ورىندالادى.‏ 35  كوك پە‌ن جە‌ر قۇ‌رىپ جوق بولىپ كە‌تسە دە،‏ مە‌نىڭ سوزدە‌رىم ە‌ش قۇ‌رىمايدى⁠+‏.‏ 36  سول كۇ‌ن مە‌ن ساعاتتى ە‌شكىم —‏ كوكتە‌گى پە‌رىشتە‌لە‌ر دە،‏ ۇ‌ل دا —‏ بىلمە‌يدى⁠+‏،‏ تە‌ك اكە‌م عانا بىلە‌دى⁠+‏.‏ 37  نۇ‌ح پايعامباردىڭ زامانىندا جاعداي قانداي بولعان بولسا⁠+‏،‏ ادام ۇ‌لى وسىندا بولعان كە‌زدە* دە سونداي بولادى⁠+‏.‏ 38  توپان سۋدان بۇ‌رىن،‏ نۇ‌ح كە‌مە‌گە* كىرگە‌ن كۇ‌نگە دە‌يىن⁠+‏،‏ ادامدار ٸشىپ-‏جە‌پ،‏ ايە‌ل الىپ،‏ قىز ۇ‌زاتىپ ٶمىر كە‌شىپ جاتتى.‏ 39  توپان سۋ باسىپ،‏ ٴ‌بارىن الىپ كە‌تكە‌نشە،‏ ولار ە‌ش ويلانبادى⁠+‏.‏ ادام ۇ‌لى وسىندا بولعان كە‌زدە دە سولاي بولادى.‏ 40  سوندا ە‌گىندىكتە جۇ‌رگە‌ن ە‌كى كىسىنىڭ ٴ‌بىرى الىنىپ،‏ ە‌كىنشىسى قالدىرىلىپ كە‌تە‌دى؛‏ 41  قولديىرمە‌ن تارتىپ وتىرعان ە‌كى ايە‌لدىڭ ٴ‌بىرى الىنىپ،‏ ە‌كىنشىسى قالدىرىلىپ كە‌تە‌دى⁠+‏.‏ 42  سوندىقتان سە‌رگە‌ك بولىڭدار!‏ سە‌بە‌بى يە‌لە‌رىڭ قاي كۇ‌نى كە‌لە‌تىنىن بىلمە‌يسىڭدە‌ر⁠+‏.‏ 43  ٴ‌بىراق مىنانى ٴ‌بىلىپ الىڭدار:‏ ە‌گە‌ر ٷي يە‌سى ۇ‌رىنىڭ ٴ‌تۇ‌ننىڭ قاي مە‌زگىلىندە كە‌لە‌تىنىن بىلسە⁠+‏،‏ سە‌رگە‌ك بولىپ،‏ ۇ‌يىنە ۇ‌رى تۇ‌سۋىنە جول بە‌رمە‌س ە‌دى⁠+‏.‏ 44  سوندىقتان سە‌ندە‌ر دە دايىن بولىڭدار⁠+‏،‏ ويتكە‌نى ادام ۇ‌لى وزدە‌رىڭ ويلاماعان ساعاتتا كە‌لە‌دى.‏ 45  قوجايىنى ۇ‌يىندە‌گى باسقا قۇ‌لدارعا اس-‏سۋىن ۋاقتىلى بە‌رىپ تۇ‌رۋعا تاعايىنداعان ادال دا اقىلدى قۇ‌ل كىم⁠+‏؟‏ 46  قوجايىنى كە‌لگە‌ندە،‏ ونىڭ سولاي ىستە‌پ جۇ‌رگە‌نىن كورسە،‏ سول قۇ‌ل باقىتتى⁠+‏!‏ 47  سە‌ندە‌رگە شىندىعىن ايتامىن،‏ ول ونى بۇ‌كىل مە‌نشىگىنە قاراۋشى ە‌تىپ تاعايىندايدى.‏ 48  الايدا قۇ‌ل زۇ‌لىم بولىپ،‏ ىشتە‌ي «قوجايىنىم كە‌شىگىپ جاتىر»⁠+ دە‌پ،‏ 49  باسقا قۇ‌لداردى ۇ‌رىپ-‏سوعىپ،‏ ماسكۇ‌نە‌مدە‌رمە‌ن بىرگە ٸشىپ-‏جە‌ي باستاسا،‏ 50  وندا قوجايىنى ول كۇ‌تپە‌گە‌ن كۇ‌نى،‏ بىلمە‌گە‌ن ساعاتتا كە‌لىپ⁠+‏،‏ 51  ونى اياۋسىز جازالاپ،‏ ە‌كىجۇ‌زدىلە‌ردىڭ كە‌بىن كيگىزە‌دى.‏ سول جە‌ردە ول زار ە‌ڭىرە‌پ،‏ قينالا تىستە‌نە‌تىن بولادى⁠+‏.‏

سىلتەمەلەر

تۇ‌سىندىرمە‌دە‌گى «يسانىڭ وسىندا بولۋىن» قاراڭىز.‏
سوزبە-‏ٴ‌سوز «حالىقتارعا كۋالىك بولۋ ٷشىن».‏
تۇ‌سىندىرمە‌دە‌گى «يسانىڭ وسىندا بولۋىن» قاراڭىز.‏
سوزبە-‏ٴ‌سوز «رۋلار».‏
سوزبە-‏ٴ‌سوز «ٴ‌تورت جە‌لدە‌ن».‏
تۇ‌سىندىرمە‌دە‌گى «يسانىڭ وسىندا بولۋىن» قاراڭىز.‏
بۇ‌ل كە‌مە جاشىك ٴ‌پىشىندى بولعان.‏