جوحان 13‏:‏1‏—38

  • يسانىڭ ٶز شاكىرتتە‌رىنىڭ اياعىن جۋۋى ‏(‏1—‏20‏)‏

  • ياھۋدانىڭ ساتقىندىق جاسايتىنىن يسانىڭ ٴ‌بىلدىرۋى ‏(‏21—‏30‏)‏

  • جاڭا وسيە‌ت‏(‏31—‏35‏)‏

    • شاكىرتتە‌ر ٶزارا سۇ‌يىسپە‌نشىلىكتە‌رىمە‌ن تانىلادى ‏(‏35‏)‏

  • پە‌تىردىڭ يسادان تاناتىنى جايلى الدىن الا ايتۋ ‏(‏36—‏38‏)‏

13  يسا ٶزىنىڭ وسى دۇ‌نيە‌دە‌ن كە‌تىپ،‏ اكە‌سىنە باراتىن⁠+ ۋاقىتىنىڭ كە‌لگە‌نىن⁠+ قۇ‌تقارىلۋ مە‌يرامى بولماي تۇ‌رىپ بىلگە‌ن ە‌دى.‏ وسى دۇ‌نيە‌دە‌گى ٶز ادامدارىن سۇ‌يگە‌ن يسا ولاردى اقىرىنا دە‌يىن ٴ‌سۇ‌يدى⁠+‏.‏  كە‌شكى اس ٸشىلىپ جاتتى.‏ بۇ‌ل كە‌زدە ٸبىلىس يساعا وپاسىزدىق جاساۋدى⁠+ شيمون ۇ‌لى ياھۋدا يسقاريوتتىڭ جۇ‌رە‌گىنە سالىپ قويعان ە‌دى⁠+‏.‏  اكە‌سى ٴ‌بارىن ٶز قولىنا تاپسىرعانىن جانە قۇ‌دايدان كە‌لىپ،‏ قايتادان وعان باراتىنىن⁠+ بىلگە‌ن يسا  داستارقان باسىنان تۇ‌رىپ،‏ جامىلعىسىن شە‌شتى دە،‏ بە‌لىنە سۇ‌لگى بايلاپ الدى⁠+‏.‏  سوسىن شىلاپشىنعا سۋ قۇ‌يىپ،‏ شاكىرتتە‌رىنىڭ اياقتارىن جۋىپ،‏ بە‌لىنە بايلاعان سۇ‌لگىمە‌ن سۇ‌رتە باستادى.‏  ال شيمون پە‌تىردىڭ جانىنا كە‌لگە‌ندە،‏ ول:‏ «يە‌م،‏ مە‌نىڭ اياعىمدى جۋماقسىز با؟‏»—‏ دە‌دى.‏  يسا وعان:‏ «نە ىستە‌پ جاتقانىمدى قازىر ە‌مە‌س،‏ كە‌يىن تۇ‌سىنە‌سىڭ»،‏—‏ دە‌پ جاۋاپ بە‌ردى.‏  پە‌تىر:‏ «مە‌ن سىزگە اياعىمدى ە‌شقاشان جۋعىزبايمىن!‏»—‏ دە‌گە‌ندە،‏ يسا:‏ «اياعىڭدى جۋماسام⁠+‏،‏ مە‌نىمە‌ن ۇ‌لە‌ستە‌س بولمايسىڭ»،‏—‏ دە‌دى.‏  بۇ‌عان شيمون پە‌تىر:‏ «يە‌م،‏ وندا اياعىمدى عانا ە‌مە‌س،‏ قولىم مە‌ن باسىمدى دا جۋىڭىز»،‏—‏ دە‌پ جاۋاپ قايىردى.‏ 10  سوندا يسا:‏ «شومىلعان كىسى تولىقتاي تازا،‏ ونىڭ اياعىن عانا جۋۋ كە‌رە‌ك.‏ سە‌ندە‌ر تازاسىڭدار،‏ ٴ‌بىراق ٴ‌بارىڭ ە‌مە‌س»،‏—‏ دە‌دى.‏ 11  سە‌بە‌بى ول وزىنە كىمنىڭ وپاسىزدىق جاسايتىنىن بىلە‌تىن⁠+‏،‏ سوندىقتان «ٴ‌بارىڭ ە‌مە‌س» دە‌گە‌ن ە‌دى.‏ 12  ولاردىڭ اياقتارىن جۋىپ بولعان سوڭ،‏ يسا جامىلعىسىن كيىپ،‏ قايتادان داستارقان باسىنا جانتايدى دا،‏ بىلاي دە‌دى:‏ «سە‌ندە‌رگە نە ىستە‌گە‌نىمدى تۇ‌سىنە‌سىڭدە‌ر مە؟‏ 13  مە‌نى «ۇ‌ستاز»،‏ «يە‌م» دە‌يسىڭدە‌ر.‏ بۇ‌لارىڭ دۇ‌رىس،‏ ويتكە‌نى مە‌ن سولمىن⁠+‏.‏ 14  ە‌گە‌ر يە‌لە‌رىڭ ٵرى ۇ‌ستازدارىڭ بولا تۇ‌را،‏ اياقتارىڭدى جۋسام⁠+‏،‏ سە‌ندە‌ر دە ٴ‌بىر-‏ٴ‌بىرىڭنىڭ اياقتارىڭدى جۋۋلارىڭ كە‌رە‌ك*+‏.‏ 15  مە‌ن نە ىستە‌سە‌م،‏ سە‌ندە‌ر دە سولاي ىستە‌سىن دە‌پ،‏ ۇ‌لگى كورسە‌تتىم⁠+‏.‏ 16  سە‌ندە‌رگە ناعىز شىندىقتى ايتامىن،‏ قۇ‌لى قوجايىنىنان،‏ ال جىبە‌رىلگە‌ن ٶزىن جىبە‌رگە‌ننە‌ن ۇ‌لكە‌ن ە‌مە‌س.‏ 17  وسىلاردى ٴ‌بىلىپ قانا قويماي،‏ سوعان ساي ارە‌كە‌ت ە‌تسە‌ڭدە‌ر،‏ باقىتتىسىڭدار⁠+‏.‏ 18  مۇ‌نى بارلىعىڭ جايلى ايتىپ تۇ‌رعان جوقپىن.‏ مە‌ن ٶزىم تاڭداپ العانداردى بىلە‌مىن.‏ ٴ‌بىراق مىنا جازبا ورنى ورىندالۋى كە‌رە‌ك⁠+‏:‏ «داستارقانداس بوپ نانىمدى جە‌پ جۇ‌رگە‌ن كىسى ماعان قارسى وكشە‌سىن كوتە‌ردى»⁠+‏.‏ 19  مۇ‌نى ٵلى ورىندالماي جاتىپ ايتىپ تۇ‌رمىن،‏ وسىلايشا ايتقاندارىم ورىندالعاندا،‏ مە‌نىڭ سول ە‌كە‌نىمە سە‌نە‌تىن بولاسىڭدار⁠+‏.‏ 20  سە‌ندە‌رگە ناعىز شىندىقتى ايتامىن،‏ كىمدە-‏كىم مە‌ن جىبە‌رگە‌ندى قابىلداسا،‏ مە‌نى دە قابىلداعانى⁠+‏.‏ ال مە‌نى قابىلداعان ادامنىڭ مە‌نى جىبە‌رگە‌ندى دە قابىلداعانى⁠+‏».‏ 21  وسىلاردى ايتقاننان كە‌يىن،‏ يسا ىشتە‌ي قاتتى تولقىپ:‏ «سە‌ندە‌رگە ناعىز شىندىقتى ايتامىن،‏ ارالارىڭداعى بىرە‌ۋ ماعان وپاسىزدىق جاسايدى»⁠+‏،‏—‏ دە‌پ اشىق ايتتى.‏ 22  شاكىرتتە‌رى ونىڭ كىم تۋرالى ايتىپ تۇ‌رعانىن بىلمە‌ي،‏ ابدىراپ ٴ‌بىر-‏بىرىنە قاراستى⁠+‏.‏ 23  جاقسى كورە‌تىن شاكىرتى⁠+ يسانىڭ قاسىندا جانتايىپ جاتقان ە‌دى.‏ 24  شيمون پە‌تىر وعان ىمداپ بە‌لگى بە‌رىپ:‏ «كىم تۋرالى ايتىپ جاتىر؟‏»—‏ دە‌دى.‏ 25  الگى شاكىرت باسىن يسانىڭ توسىنە تاقاپ:‏ «يە‌م،‏ ول كىم؟‏»—‏ دە‌پ سۇ‌رادى⁠+‏.‏ 26  يسا:‏ «ٴ‌بىرۇ‌زىم ناندى تاباققا باتىرىپ،‏ كىمگە بە‌رسە‌م،‏ ول —‏ سول ادام»⁠+‏،‏—‏ دە‌دى دە،‏ ناندى تاباققا باتىرىپ،‏ شيمون يسقاريوتتىڭ ۇ‌لى ياھۋداعا بە‌ردى.‏ 27  ول ناندى العان سوڭ،‏ بويىنا شايتان كىردى⁠+‏.‏ سوندا يسا وعان:‏ «ىستە‌پ جاتقانىڭدى تە‌زىرە‌ك ىستە»،‏—‏ دە‌دى.‏ 28  ال داستارقان باسىندا جانتايعانداردىڭ ە‌شقايسىسى يسانىڭ وعان نە‌گە بۇ‌لاي دە‌گە‌نىن تۇ‌سىنگە‌ن جوق.‏ 29  ورتاق قارجىنى سالاتىن جاشىكتى ياھۋدا الىپ جۇ‌رە‌تىندىكتە‌ن⁠+‏،‏ كە‌يبىرى يسا وعان مە‌يرامعا كە‌رە‌كتىلە‌ردى ساتىپ الۋدى نە كە‌دە‌يلە‌رگە بىردە‌ڭە بە‌رۋدى تاپسىرعان بولار دە‌پ ويلادى.‏ 30  ال ياھۋدا ناندى العاننان كە‌يىن،‏ بىردە‌ن شىعىپ كە‌تتى.‏ بۇ‌ل كە‌ز ٴ‌تۇ‌ن ە‌دى⁠+‏.‏ 31  ول كە‌تكە‌ن سوڭ،‏ يسا مىنانى ايتتى:‏ «ە‌ندى ادام ۇ‌لى داڭقتالادى⁠+‏،‏ سول ارقىلى قۇ‌داي دا داڭقتالادى.‏ 32  ونى قۇ‌دايدىڭ ٶزى داڭقتايدى⁠+‏،‏ ٵرى ول مۇ‌نى بىردە‌ن ىستە‌يدى.‏ 33  بالالارىم،‏ ە‌ندى قاستارىڭدا ۇ‌زاق بولمايمىن.‏ سە‌ندە‌ر مە‌نى ىزدە‌يسىڭدە‌ر.‏ ٴ‌بىراق «مە‌ن باراتىن جە‌رگە بارا المايسىڭدار»⁠+ دە‌پ ياھۋديلە‌رگە ايتقانىمدى قازىر سە‌ندە‌رگە دە ايتامىن.‏ 34  سە‌ندە‌رگە جاڭا وسيە‌ت بە‌رىپ وتىرمىن:‏ ٴ‌بىر-‏ٴ‌بىرىڭدى سۇ‌يىڭدە‌ر.‏ مە‌ن سە‌ندە‌ردى قالاي سۇ‌يسە‌م⁠+‏،‏ سە‌ندە‌ر دە ٴ‌بىر-‏ٴ‌بىرىڭدى سولاي سۇ‌يىڭدە‌ر⁠+‏.‏ 35  مە‌نىڭ شاكىرتتە‌رىم ە‌كە‌ندە‌رىڭدى جۇ‌رتتىڭ ٴ‌بارى ٶزارا سۇ‌يىسپە‌نشىلىكتە‌رىڭنە‌ن بىلە‌تىن بولادى⁠+‏».‏ 36  شيمون پە‌تىر:‏ «يە‌م،‏ قايدا باراسىز؟‏»—‏ دە‌پ سۇ‌راعاندا،‏ يسا:‏ «مە‌ن باراتىن جە‌رگە قازىر ە‌رىپ بارا المايسىڭ،‏ ٴ‌بىراق كە‌يىنىرە‌ك سوڭىمنان كە‌لە‌سىڭ»⁠+‏،‏—‏ دە‌پ جاۋاپ بە‌ردى.‏ 37  پە‌تىر وعان:‏ «يە‌م،‏ نە‌گە قازىر سىزگە ە‌رە المايمىن؟‏ ٴ‌سىز ٷشىن جانىمدى بە‌رۋگە دايىنمىن»،‏—‏ دە‌دى⁠+‏.‏ 38  يسا:‏ «ٴ‌سىز ٷشىن جانىمدى بە‌رۋگە دايىنمىن دە‌يسىڭ بە؟‏ ساعان ناعىز شىندىقتى ايتامىن،‏ اتە‌ش شاقىرعانشا،‏ سە‌ن مە‌نە‌ن ٷش رە‌ت تاناسىڭ»،‏—‏ دە‌پ جاۋاپ بە‌ردى⁠+‏.‏

سىلتەمەلەر

نە‌مە‌سە «جۋۋعا مىندە‌تتىسىڭدە‌ر».‏