Proverbis 20:1-30
20 El vi és un burleta,+ l’alcohol és incontrolable.+
Qui es perd per culpa d’ells no és savi.+
2 El terror que inspira un rei és com el rugit d’un lleó.+
Qui el fa enfurismar posa en perill la seva vida.+
3 Qui evita entrar en discussions és digne d’honra,+però tots els ximples s’hi emboliquen.+
4 Com que el gandul no vol llaurar a l’hivern,demanarà almoina durant la collita, quan no tingui res.*+
5 Els pensaments* que hi ha al cor d’un home són com aigües profundes,però qui té discerniment sap com fer-los sortir.
6 Molts presumeixen del seu amor lleial,però, qui pot trobar un home realment fidel?
7 El just té una conducta íntegra.*+
Feliços els seus fills, que venen després d’ell!+
8 Quan el rei s’asseu al tron per jutjar,+amb els ulls distingeix* tot el que és malvat.+
9 Qui pot dir: «He purificat el meu cor,+estic net del meu pecat»?+
10 Els pesos fraudulents i les mesures falses*són coses que Jehovà detesta.+
11 Per les seves accions, fins i tot un nen deixa entreveuresi el seu comportament és pur i correcte.+
12 L’orella que hi sent i l’ull que hi veu,tots dos els ha fet Jehovà.+
13 Que no t’agradi dormir massa o acabaràs en la pobresa.+
Obre els ulls i tindràs pa en abundància.+
14 «No és bo, no és bo!», diu el comprador.
Llavors se’n va i presumeix del negoci que ha fet.+
15 Hi ha or i també molt de corall,però els llavis que transmeten coneixement són encara més preciosos.+
16 Si un home ha sortit fiador* d’un estrany, emporta’t el seu mantell,+i si ho ha fet per una estrangera,* exigeix-li una garantia.+
17 L’home troba que el pa guanyat amb engany té bon gust,però després la boca se li omple de sorra.+
18 Els projectes surten bé quan hi ha comunicació.+
Fes la guerra seguint una bona guia.*+
19 El calumniador va escampant coses confidencials.+
No t’ajuntis amb qui li agrada xafardejar.*
20 A qui maleeix el seu pare i la seva marese li apagarà el llum quan arribi la foscor.+
21 La propietat* que al principi s’aconsegueix amb cobdíciaal final no serà cap benedicció.+
22 No diguis: «Em venjaré!»+
Posa l’esperança en Jehovà+ i ell et salvarà.+
23 Jehovà detesta els pesos fraudulents,*i les balances trucades no són bones.
24 Jehovà dirigeix els passos de l’home.+
Com pot l’home entendre el seu propi camí?*
25 És una trampa per a l’home dir a la lleugera: «És sant!»+
i després aturar-se a pensar en el vot que ha fet.+
26 Un rei savi separa* els malvats+i passa per sobre d’ells la roda del trill.+
27 L’alè de l’home és la llàntia de Jehovà:
aquesta examina el més profund del seu ésser.
28 L’amor lleial i la fidelitat protegeixen el rei,+amb amor lleial ell fa perdurar el seu tron.+
29 La glòria dels joves està en la seva força+i l’esplendor de la gent gran, en els seus cabells blancs.+
30 Els blaus i les ferides eliminen* el mal+i els cops purifiquen el més profund de l’ésser.
Notes a peu de pàgina
^ O potser «buscarà durant la collita, però no trobarà res».
^ O «Les intencions».
^ Lit. «camina amb integritat».
^ O «passa pel sedàs», «garbella».
^ O «Dos pesos de pedra diferents i dos recipients per mesurar diferents».
^ O «un estranger».
^ O «garant».
^ O «orientació experta/sàvia».
^ O «enreda amb els llavis».
^ Lit. «L’herència».
^ O «dos pesos de pedra diferents».
^ O «quin camí agafar».
^ O «passa pel sedàs», «garbella».
^ O «netegen».
