Proverbis 10:1-32

  • «Un fill savi és l’alegria del seu pare» (1)

  • «Les mans treballadores porten riqueses» (4)

  • Quan algú parla molt, acaba pecant (19)

  • La benedicció de Jehovà enriqueix (22)

  • «El temor de Jehovà allarga la vida» (27)

10  Proverbis de Salomó.+ Un fill savi és l’alegria del seu pare,+però un fill estúpid causa tristesa a la seva mare.   Els tresors que s’aconsegueixen de forma deshonesta no serveixen de res,però la justícia allibera de la mort.+   Jehovà no farà que el just passi gana,+però negarà als malvats el que desitgen amb ànsia.   Les mans gandules causen pobresa,+però les mans treballadores* porten riqueses.+   El fill que recull a l’estiu és perspicaç,però el fill que dorm profundament durant la collita es cobreix de vergonya.+   Sobre el cap del just hi ha benediccions,+però la boca del malvat amaga la violència.   El record del just serà beneït,*+però el nom del malvat es podrirà.+   La persona que té un cor savi acceptarà els consells,*+però qui diu ximpleries serà trepitjat.+   Qui té una conducta íntegra* caminarà segur,+però qui torça els seus camins serà descobert.+ 10  Qui pica l’ullet amb malícia provoca patiment+i qui diu ximpleries serà trepitjat.+ 11  La boca del just és una font de vida,+però la boca del malvat amaga la violència.+ 12  L’odi provoca baralles,però l’amor cobreix totes les ofenses.+ 13  La saviesa es troba als llavis de qui té discerniment,+però la vara és per a l’esquena de qui no té seny.*+ 14  Els savis guarden el coneixement com un tresor,+però la boca dels estúpids busca la ruïna.+ 15  La fortuna del ric és la seva ciutat fortificadai la pobresa del pobre és la seva ruïna.+ 16  L’activitat del just porta a la vida,però l’activitat del malvat porta al pecat.+ 17  Qui fa cas de la disciplina és un camí que porta a la vida,*però qui ignora la correcció fa que els altres es desviïn. 18  Qui dissimula el seu odi menteix+i qui va escampant comentaris* malintencionats és un insensat. 19  Quan algú parla molt, és inevitable que pequi,+però qui controla els seus llavis actua amb prudència.+ 20  La llengua del just és com la plata més fina,+però el cor del malvat no val gran cosa. 21  Els llavis del just alimenten* a molts,+però els ximples moren per falta de seny.+ 22  La benedicció de Jehovà és el que enriqueix,+i, amb aquesta, ell no porta cap dolor.* 23  Per l’insensat, tenir un comportament vergonyós és com un joc,però la saviesa és per a l’home que té discerniment.+ 24  Al malvat li caurà al damunt el que li fa tanta por,però al just se li concedirà el que desitja.+ 25  Quan passi la tempesta, el malvat haurà desaparegut,+però el just és com un fonament que dura per sempre.+ 26  Com vinagre per a les dents i fum per als ulls,així és la persona gandula per a qui li dona una feina.* 27  El temor de Jehovà allarga la vida,+però els anys del malvat seran escurçats.+ 28  L’expectativa* del just porta alegria,+però l’esperança del malvat s’esvairà.+ 29  El camí de Jehovà és una fortalesa per a l’irreprotxable,+però és la ruïna dels que fan el mal.+ 30  Al just mai se’l farà caure,+però el malvat ja no viurà més a la terra.+ 31  De la boca del just brota saviesa,però la llengua perversa serà tallada. 32  Els llavis del just saben el que és agradable,però la boca del malvat és perversa.

Notes a peu de pàgina

O «diligents».
O «La reputació del just serà beneïda».
Lit. «manaments».
Lit. «camina amb integritat».
Lit. «cor».
O potser «va pel camí de la vida».
O «rumors».
O «guien».
O «tristesa», «dificultat».
O «l’envia».
O «L’esperança».