Iwinna Avbe Ukọ 4:1-37
-
A mu e Pita vbe Jọn ye ẹwẹdọ (1-4)
-
Ikpia hia ni ghi gha re emwa iyayi kegha re odẹ arriaisẹn isẹn [5,000] (4)
-
-
E Pita vbe Jọn mudia ye erhan ẹzọ vbe iko e Sanhẹdrin (5-22)
-
“Ma i khian sẹtin da unu yi” (20)
-
-
Iran na erhunmwu gie Osanobua nọ rhie udinmwẹ ne iran (23-31)
-
Avbe erhuanegbe ghae emwi ne iran mwẹ ne egbe (32-37)
4 Vbe Pita vbe Jọn ye gu emwa nii guan, avbe ohẹn, ọkaolotu iran ni gbaroghe ọgua Osa kevbe avbe Sadusi keghi bu iran gha dee.
2 Te ohu ghaa mu iran, rhunmwuda ne avbe ukọ na gha ma emwa emwi, kevbe ne iran na gha gbe ẹre ẹho rua ma emwa wẹẹ, Jesu rhiọ kpaegbe nẹ vbe idin.*
3 Ẹre iran na ghi munọ iran, iran na viọ iran ye ẹwẹdọ, iran na gbe ẹdẹgbe vba, rhunmwuda, ẹghẹ ota ghi gha nọ.
4 Sokpan, iran nibun ni họn ẹmwẹ ne iran tae keghi yayi; ikpia hia ni ghi gha re emwa iyayi kegha re odẹ arriaisẹn isẹn (5,000).
5 Ẹdẹ ghi gbe, avbe ọkaolotu ni rre ẹvbo, avbe ediọn kevbe avbe skraib* keghi si egbe koko vbe Jerusalẹm,
6 ke iran kevbe Anas ne ọkaolotu ohẹn, e Keyafas, e Jọn, Alẹkzanda kevbe emwa hia vbe ẹgbẹe ọghe ọkaolotu ohẹn.
7 Iran keghi rhie Pita kevbe Jọn mudia ye uwu ẹbu iran, iran na suẹn gha nọ iran wẹẹ: “De ẹtin ne uwa ya ru avbe emwi ne uwa ru na? De eni ọmwa ne uwa vbe ya ru ẹre?”
8 Vbe ẹghẹ na kha na, e Pita keghi vuọn ne orhiọn nọhuanrẹn, ọ na ghi tama iran wẹẹ:
“Wa dọmọ oo, avbe enigie kevbe ediọn.
9 Adeghẹ ẹmwẹ iwinna esi na winnaẹn vbe egbe okpia na nọ te re uke, kevbe vbene a ya mu ẹre egbe rran hẹ, ẹre uwa nọ ima ọta ba,
10 I hoo ne I gi uwa hia kevbe Ivbi Izrẹl hia rẹn wẹẹ, eni Jesu Kristi ne Ovbi e Nazarẹt, ne uwa kan mu erhan, ne Osanobua vbe huẹn kpaegbe vbe idin, ẹre ima ya mu okpia na egbe rran; irẹn ẹre ọ rhie ẹtin ne ima, ne ima ya mu okpia ne uwa bẹghe na egbe rran.
11 Jesu na, ọre ‘okuta ne uwa ni bọ owa wẹẹ ẹ i mwẹ esa nọ ye, nọ ghi do khian okuta a ma miẹn a i ru.’*
12 Yevbesọni, obọ ẹre ọkpa, ẹre a la miẹn imiẹnfan, rhunmwuda, eni ọvbehe i rrọọ vbe agbọn na, ne Osanobua rhie ne emwa wẹẹ, a gha la miẹn imiẹnfan.”
13 Vbe iran ghi bẹghe vbene ẹmwẹ ya de hẹ vbe unu e Pita vbe Jọn,* vbe iran ghi vbe rẹn wẹẹ, emwa kẹkan ni ma yo owebe* ẹre iran khin, egbe na wa wọọ iran. Ọ na do vẹ ne iran rẹn wẹẹ, iran ghaa lele Jesu khian.
14 Iran ma ghi miẹn ẹmwẹ ta, rhunmwuda, iran bẹghe okpia na mu ẹre egbe rran nii, vbe ọ mudia ke Pita vbe Jọn vbe evba.
15 Ẹre iran na ghi tama iran eha, ne iran ladian vbe ọgua ọghe Sanhẹdrin* nii, ne iran ya mudia vbe orere; vbe iyeke ọni, iran na ghi suẹn gha koko zẹ iro.
16 Iran na wẹẹ: “Vbe ima khian ghi ru iran na hẹ nian? Rhunmwuda, iwinna ọyunnuan nọkhua ẹre iran ru na. Emwa hia ni rre Jerusalẹm vbe rẹn wẹẹ, iran ẹre ọ ru iwinna ọyunnuan na, ẹ i gia muan hiehie.
17 Ma gha wa hoo na gbe ukhu ẹre rua, nẹ ghẹ mieke na gha mu otọ yọ, gi ima yan ma iran, na ya si ohan ye iran egbe, a ghi vbe tama iran, ne iran ghẹ ghi ya eni Jesu gu ọmwa rhọkpa guan.”
18 Ẹre iran na ghi tie iran, iran na gbe uhi ne iran wẹẹ, ne iran ghẹ gia họn eni Jesu vbe unu iran, amaiwẹ te iran khian yae gha ma emwa emwi.
19 Sokpan, e Pita kevbe Jọn na wanniẹn iran wẹẹ: “Wa tobọ uwa ta enọ maan sẹ vbọ vbe odaro Osanobua, deghẹ ne ima họn ẹmwẹ ne uwa nọ oo, ra ne ima họn ẹmwẹ ne Osanobua.
20 Sokpan, nọ ne ima, ma i khian sẹtin da unu yi, ne ima ghẹ ghi ta emwi ne aro ima sẹ, kevbe ne ehọ ima họẹn.”
21 Iran keghi kakabọ yan ma iran, ne iran ya si ohan ye iran egbe, iyeke ọni, iran na we ne iran gha khian, rhunmwuda, iran ma miẹn emwi rhọkpa ne iran ru, na gha rri iran oya ba; deba ọni, ohan emwa ni rre evba vbe gha mu iran, rhunmwuda, te ehia wa gha rhie urhomwẹ gie Osanobua ye emwi nọ sunu.
22 Okpia nii na winna iwinna ọyunnuan vbe egbe ẹre, gberra ukpo iyeva (40) nẹ vbe ẹghẹ na kha na.
23 Vbe iran ghi fan e Pita vbe Jọn nẹ, iran na ghi bu emwa iran, iran na ya tama iran emwi ne avbe ọkaolotu ohẹn kevbe ediọn tama iran.
24 Iran ghi họn ẹmwẹ na, iran na tọn urhu mu, iran na ku urhu kugbe gha na erhunmwu gie Osanobua, iran na wẹẹ:
“Enọyaẹnmwa ne Udazi, wẹ ẹre ọ yi ẹrinmwi kevbe agbọn, kevbe okun kevbe emwi hia ni rre uwu iran.
25 Wẹ ẹre ọ vbe loo orhiọn nọhuanrẹn ya rhie ẹmwẹ na ye unu e Devid ne ọguọmwadia ruẹ ne erha ima odede, nọ na wẹẹ: ‘Vbọzẹ ne ohu na mu avbe agbẹnvbo? Vbọzẹ ne emwa na mu emwi nọ ma khianrẹn roro?
26 Avbe ọba ọghe agbọn na keghi mu egbe ne iran ya werriẹ aro daa e Jehova* kevbe ọmwa nọ hannọ zẹ,* erriọ ẹre iran ni khaevbisẹ vbe ya koko so uma, ne iran mu aro daa iran.’
27 Gele gele, Hẹrọd, e Pọntiọs Pailet, ivbi agbẹnvbo ọvbehe kevbe Ivbi Izrẹl keghi si uhunmwu koko vbe ẹvbo na, ne iran mu aro daa ọguọmwadia ruẹ nọhuanrẹn ighẹ Jesu, ne uwẹ hannọ zẹ.
28 Te iran si uhunmwu koko, ne iran ru emwi ne uwẹ ya ẹtin ruẹ ta yotọ nẹ wẹẹ, ọ gha sunu, zẹvbe nọ gua iho ruẹ ro.
29 Banbanna nian Jehova,* do ghee vbene iran yan hẹ, ne u rhie ẹtin ne eguọmwadia ruẹ, ne iran ye gha ta ẹmwẹ ruẹ vbene ohan i na mu iran.
30 U ghi ye niẹn obọ ruẹ rua, ne u ya gha mu emwa egbe rran, kevbe ne u ya gha winna iwinna ọyunnuan ughughan vbe eni Jesu ne ọguọmwadia ruẹ nọhuanrẹn.”
31 Iran ghi na erhunmwu nẹ,* ehe ne iran si egbe koko yi keghi mu rueghe, iran hia keghi vuọn ne orhiọn nọhuanrẹn, iran na gha ta ẹmwẹ Osanobua vbene ohan i na mu iran.*
32 Vbene emwa hia ni yayi bun sẹ, ekhọe ọkpa ẹre iran hia ghaa mwẹ, iran na vbe gha si irri ọkpa. A ma vbe miẹn orhunmwu ọkpa vbe uwu iran nọ khare wẹẹ, emwi ne irẹn mwẹ, ọghe irẹn ọkpa nọ, te iran hia gba gha ghae emwi ne iran mwẹ ne egbe.
33 Avbe ukọ na ye gha ya ẹtin nọkhua sẹ osẹ ma emwa vbekpa arhiọkpaegbe ọghe Enọyaẹnmwa e Jesu, Osanobua na vbe gha ru ẹse ne kpataki* ne iran ẹsẹsẹmwẹse.*
34 Uhiẹn, a ma vbe miẹn orhunmwu ọkpa nọ ghaa rre ivbabọ vbe uwu iran. Iran hia ni mwẹ otọ ra owa, gha ghi khiẹnnẹ ọnrẹn nẹ, iran ghi mu igho ne iran miẹn vbọ gha dee,
35 iran ghi do mu igho nii ye odaro avbe ukọ. Igho nii, ẹre iran khian ghi ghae ne emwa ni gualọ iyobọ, zẹvbe nọ khẹke dọmwadẹ ọghẹe.
36 Ovbi e Livai ọkpa kegha rrọọ na tie ẹre Josẹf. E Saiprọs ẹre ọ ke rre; avbe ukọ vbe gha tie Ovbi e Livai na Banabas (emwi na ya eni nii kha vbe a gha zedu ẹre, ọre “Ovbi Ifuẹko”).
37 Okpia na kegha mwẹ otọ ọkpa, ọ ghi khiẹn ọnrẹn, ọ na mu igho nọ miẹn vbọ gha die odaro avbe ukọ.
Avbe Futnot
^ Ra “arhiọkpaegbe rrọọ, iran na vbe gha ya ọghe Jesu ru igiemwi.”
^ Ra “iran ni ma emwa Uhi.”
^ Ra “nọ da igiekẹn ọghe owa yi.”
^ Ra “vbene Pita vbe Jọn din hẹ.”
^ Ra “ni ma mobọ yo owebe vberriọ.” Ọni ọre wẹẹ, iran ma yo owebe ọghe avbe ọmamwaemwi ọghe Ivbi e Ju; ọ ma rhie ma wẹẹ, iran i gua gbẹn, iran i gua tie.
^ Ọni ọre, ekọtu ọghe Ivbi e Ju.
^ Ya ghee Apẹndis A5.
^ Ra “Kristi ọghẹe.”
^ Ya ghee Apẹndis A5.
^ Ra “ya ekhọe hia rinmwian Osanobua nẹ.”
^ Ra “iran na gha ya udinmwẹ ta ẹmwẹ Osanobua.”
^ Ra “tue afiangbe yan iran wọrhọwọrhọ.”
