Na disurat si Johannes 20:1-31
20 Di ari na parjolo di minggu i, tikki manogot dope, ro ma si Maria Magdalena tu kuburan i.+ Diida ibana ma nungnga targuling batu na manutup kuburan i.+
2 Dung i marlojong ma ibana mandapotton si Simon Petrus dohot sisean na asing, haholongan ni roha ni Jesus.+ Ninna ma tu nasida, “Nungnga dibuat halak be Tuan sian kuburan i+ jala dang huboto hami didia dipeakkon nasida ibana.”
3 Dung i, lao ma si Petrus dohot sisean na asing i tu kuburan.
4 Rap marlojong ma nasida na dua. Alai ukkatop do sisean na asing i sian si Petrus, gabe parjolo ma ibana sahat tu kuburan.
5 Unduk ma ibana lao mangida tu bagasan kuburan i. Diida ibana ma peak kain linen i disi,+ alai dang masuk ibana tu bagasan.
6 Di pudina, ro ma si Simon Petrus jala masuk ma ibana tu kuburan i. Diida ibana ma peak kain linen disi.
7 Kain na dipakke mangalilit ulu ni Jesus dang rap peak dohot kain na asing na dipakke mambukkus daging ni Jesus. Nungnga gulung kain i jala peak di inganan na asing.
8 Masuk ma muse sisean na asing na parjolo sahat tu kuburan i. Dung diida ibana, gabe porsea ma ibana.
9 Alai dang diattusi nasida dope ayat na mandok na ikkon dipahehe Jesus sian na mate.+
10 Dung i, mulak ma akka sisean i tu jabu ni nasida.
11 Alai sai jongjong do si Maria tumatangis di labbung ni kuburan. Huhut sai tangis, unduk ma ibana mangida tu bagasan ni kuburan i.
12 Gabe diida ibana ma disi dua suru-suruan+ marabit na bottar, hundul di inganan ni bakke ni Jesus hian. Sada hundul di inganan ni uluna jala sada nai hundul di inganan ni patna.
13 Didok suru-suruan i ma tu si Maria, “Boasa sai tangis ho inang?” Dialusi ibana ma, “Nungnga dibuat halak Tuanki, jala dang huboto didia dipeakkon nasida ibana.”
14 Dung didok songon i, dibereng ibana ma tu pudi jala diida ma Jesus jongjong disi. Alai, dang diboto ibana na Jesus do i.+
15 Didok Jesus ma tu ibana, “Boasa sai tangis ho inang? Ise do na dilului ho?” Dirippu si Maria do ibana pangula ni ladang i, gabe ninna ma, “Amang, molo ho do na mambuat ibana, paboa ma tu au didia dipeakkon ho ibana, asa hubuat ibana sian i.”
16 Didok Jesus ma tu ibana, “Maria!” Dibereng si Maria ma tu pudi, jala didok ibana ma di bahasa Heber, “Rabboni!” (lapatanna “Guru!”)
17 Didok Jesus ma tu ibana, “Unang ma sai tiop au, ai dang lao dope au tu Ama i. Alai lao ma ho manjuppangi akka haha anggikku,+ jala dokkon ma tu nasida, ‘Na lao ma au tu Damang i+ dohot Amamuna jala tu Debatakku+ dohot Debatamuna.’”
18 Dung i lao ma si Maria Magdalena, dipaboa ma i tu akka sisean. Ninna ma, “Nungnga huida Tuan!” Dipaboa ibana ma tu nasida hata ni Jesus i.+
19 Di ari na parjolo di minggu i, marpungu ma akka sisean tikki borngin. Dikucci nasida do pintu ala mabiar nasida tu halak Jahudi. Dung i ro ma Jesus jala jongjong di tonga-tonga ni nasida, ninna ma, “Dame ma di hamu.”+
20 Dung didok Jesus songon i, dipatuduhon ma tanganna dohot rusukna+ tu nasida. Las ma roha ni akka sisean i mangida Tuan.+
21 Didok Jesus ma muse tu nasida, “Dame ma di hamu.+ Dos songon Ama naung manuru au,+ suruokku ma hamu.”+
22 Dung didok ibana songon i, diombusson ibana ma hosana doppak nasida jala didok ma, “Jalo hamu ma tondi parbadia.+
23 Molo disesa hamu dosa ni sasahalak, naung disesa Debata ma dosana i. Alai molo dang disesa hamu dosana, dang disesa Debata dosana i.”
24 Alai anggo si Tomas+ sahalak sian apostel na 12 i, na laos digoari si Kembar, dang rap dohot nasida disi tikki ro Jesus.
25 Tikki didok akka sisean na asing tu ibana, “Nungnga huida hami Tuan!” Didok ibana ma tu nasida, “Saleleng so huida tanganna na hona pakku i jala hupamasuk jari-jarikku tusi dohot tu rusukna,+ dang porsea au.”
26 Dung salpu ualu ari, marpungu ma muse akka sisean i di sada jabu jala dohot do si Tomas disi. Dikucci nasida do pintu, alai ro ma Jesus jala jongjong di tonga-tonga ni nasida. Didok Jesus ma, “Dame ma di hamu.”+
27 Dung i didok Jesus ma tu si Tomas, “Ida ma tangankon, pamasuk ma jari-jarim tusi dohot tu rusukkon. Unang be ganggu roham alai porsea ma ho.”
28 Didok si Tomas ma tu ibana, “Tuanku jala Debatakku!”*
29 Didok Jesus ma tu ibana, “Ala naung diida ho do au umbahen na porsea ho? Marlas ni roha ma akka na porsea nang pe dang diida au.”
30 Godang dope akka tanda halongangan* na dibahen Jesus di jolo ni akka siseanna na so disurat di gulungan on.+
31 Alai disurat do akka on asa porsea hamu Jesus i do Kristus, Anak ni Debata. Jala molo porsea hamu, dapotmuna ma hangoluan marhite goarna.+
Surat na di toru
^ Jesus didok Debata, ala ibana do na pasahatton hata ni Jahowa manang gabe wakil ni Jahowa.
^ Manang “mukjizat”.
