Apustilit Suliaat 24:1-27
24 Ullut tallimat qaangiummata palasiuneq Anania utoqqaanertat ilaat eqqartuussissuserisorlu Tertulusimik atilik ilagalugit takkuppoq, Paulusilu pillugu unnerluussutertik kaasarip sinniisuanut saqqummiuppaat.
2 Tertulusi oqaaseqaqquneqarami ima unnerluussilerpoq:
“Inuiaqatigiit akornganni silatusaarlutit aaqqissuusseqqinnerit pissutigalugu eqqissineqangaarnera nuannaarutigaarput.
3 Ataqqinangaartutit Felixi, tamanna pillugu tamani tamatigullu qutsavigingaartarpatsigit.
4 Piffissaajarpallaarusunnginnakkilli qinnuigerusuppakkit tusarnaalaaqqulluta.
5 Angutip uuma juutit nunani tamalaaniittut pikitsitseqqullugit kamassaartaramigit nappaassuartut naalliuutaavoq, aamma immikkoorniaqatigiit Naazaratsimiut siulersortigaat.
6 Aamma guutisiorfik mingutsinniarmagu tigusaraarput.
7 *——
8 Apersorukku unnerluussutigut tamarmik ilumoortut paasissavat.”
9 Juutillu tamakkua ilumoornerarlugit aamma unnerluutigilerpaat.
10 Kaasarip sinniisuata oqaaseqaqqulluni usserarmani Paulusi akivoq:
“Nalunngilluinnarakku inuiaqatigiit ukua ukiorpassuarni eqqartuussisorisimagaatsit sioorananga imminut illersorniarpunga.
11 Uppernarsisinnaavat ullut aqqaneq-marlungajaat matuma siorna guutisioriartorlunga Jerusalemmimut majuartunga.
12 Guutisiorfimmi, synagogimi illoqarfimmiluunniit assortuisunga pikitsitsinissamulluunniit kajumissaarisunga takuneqanngilanga.
13 Aamma maanna uannut unnerluussutigisatik ilinnut uppernarsarsinnaanngilaat.
14 Ukuli nassuerutigissavakka: Guutisioriaasertik naapertorlugu immikkoorniarnermik taasaat malillugu siuaasama Guutiat kiffartorfigaara, aamma Moorsisip inatsisaani pruffiitinillu allakkani allassimasut tamaasa upperaakka.
15 Aamma Guutip toqusunik naapertuilluartunik naapertuilluanngitsunillu makititsinissaminik neriorsuutaata eqquunnissaa taakkunatulli qilanaaraara.
16 Taamaattumik Guutip inuillu saavanni minguitsumik nalunngeqatiginnissuteqarnissara* sulissutigiuarpara.
17 Maanna ukiorpaaluit ingerlareersut inuiaqatikka piitsut tunissuteqarfiginiarlugit pilliuteqarniarlungalu tikippunga.
18 Ileqqulersuutit malillugit minguersarsimallunga, kisianni inuppassuit ilaginagit eqqissiviilliortitsinangalu, guutisiorfimmi taamaaliuleruttortunga naammattoorpaannga. Juutilli Aasiameersut ilaat guutisiorfimmiittut
19 arlaannik uanga pillunga unnerluussutissaqarunik ilinnut sassartussaagaluarput.
20 Taamaanngippat angutit maaniittut juutit eqqartuussiviisa qullersaannut sassartitaagama qanoq pinerluttuliorsimasunga oqaatigilissuk.
21 Akornganni ima suaarnera pillugu taamaallaat unnerluutigisinnaavaannga: ‘Toqusut makititaanissaannik neriuutiga pillugu ullumi eqqartuussaavunga!’”
22 Felixilli Aqqut pillugu ilisimasaqarluarami ima oqarluni qimagutitippai: “Sakkutuunut 1.000-nut naalagaq Lysiasi maanga ateriarpat ilissinnut tunngasut aalajangiiffigiumaarpakka.”
23 Sakkutuullu 100-t naalagaat peqquaa angut tigummigallarneqassasoq, kisianni mattutivinneqassanngitsoq ikinngutiminillu isumassorneqassasoq.
24 Ullualuit qaangiummata Felixi nulianilu Drusilla, juutiusoq, takkukkamik Paulusi Kristusimut Jiisusimut upperneq pillugu oqaluttuartoq tusarusukkamiuk peqqusivoq aaneqassasoq.
25 Paulusilli naapertuilluarneq, imminut aqussinnaaneq eqqartuunneqarnissarlu eqqartulermagit Felixi annilaangalerpoq akillunilu: “Qimagukkallarniarit, periarfissaqalerumali aggersarumaarpakkit.”
26 Paulusimilli aningaasanik tunineqarnissani neriuutigigamiuk oqaloqatigiumallugu akulikinnerusumik aggersartalerpaa.
27 Ukiulli marluk qaangiummata Porkiusi Festusip Felixi kingoraarpaa. Felixilu juutinit iluarisaarusukkami Paulusi parnaarussivimmiitiinnarpaa.
Ilanngussat
^ Allassimaffik una Biibilit nutsikkat ilaanni ilanngunneqarsimavoq, grækerisulli allagatoqqani tutsuiginartuni arlalinni allassimanngilaq.
^ Imalt.: “isornaatsuunissara”.
