Киелі кітап аудармашылары
Олар Киелі жазбаларды қадір тұтты — Үзінді (Уильям Тиндал)
Оның Киелі кітапқа деген сүйіспеншілігі атқарған жұмысынан көрінді. Оның еңбегінің жемісін бүгінде де көріп жатырмыз.
Олар Киелі жазбаларды қадір тұтты
Басқа көптеген адамдар сияқты, Мигель Сервет пен Уильям Тиндал қатты қарсылыққа қарамастан, Киелі кітаптағы шындықты қорғау үшін өмірлері мен абыройларын қатерге тіккен.
Киелі кітап шындықтарын іздеген Ульрих Цвингли
XVI ғасырда Цвингли көптеген Киелі кітап шындықтарын тапты әрі басқаларға да солай етуге көмектесті. Оның өмірі мен танытқан сенімі біз үшін қалай үлгі бола алады?
Дезидерий Эразм
Ол “әлемге әйгілі қазіргі жұлдыздың қайта өрлеу дәуіріндегі баламасы” деп аталды. Оны әйгілі еткен не?
Беделдің аудармасы. Киелі кітапты түсінуді жеңілдеткен еңбек
300 жыл бойы бұл аударма бірегей еңбек болып келді.
Элиас Гуттер және оның еврей тіліндегі Киелі жазбалары
XVI ғасырдың зерттеушісі Элиас Гуттер еврей тілінде екі Киелі кітап басып шығарды. Бұл еңбектері баға жетпес мұра болып табылады.
Лефевр д‵Этапль. Ол қарапайым халықтың Құдай Сөзін оқып білгенін қалады
Ол қарсылықтарға қарамай бұл мақсатқа қалай қол жеткізді?