Umuna a Surat ni Pedro 5:1-14

  • Ipastoranyo ti arban ti Dios (1-4)

  • Agpakumbaba ken agbantay (5-11)

    • Ipalladawyo iti Dios ti amin a pakadanaganyo (7)

    • Ti Diablo ket kasla leon a ngumerngernger (8)

  • Konklusion (12-14)

5  Gapuna, kas maysa met a panglakayen, a nakakita kadagiti panagsagaba ti Kristo ken makiramanto iti dayag a maipalgak,+ ipakaasik* kadakayo a panglakayen:  Ipastoranyo ti arban ti Dios+ a naitalek kadakayo, nga agserbikayo kas manangaywan,* saan a mapilpilit, no di ket aramidenyo a situtulok iti sanguanan ti Dios;+ saan a gapu iti panagayat iti naagum a gunggona,+ no di ket sigagagar;  a saanyo nga iturayan dagidiay kukua ti Dios,+ no di ket agbalinkayo nga ulidan iti arban.+  Inton maiparang ti panguluen a pastor,+ awatenyonto ti nadayag a korona a di agkupas.+  Kasta met, dakayo nga ub-ubing a lallaki, agpasakupkayo kadagiti lallakay.*+ Ngem ikawesyo* amin ti kinapakumbaba* iti pannakilangenyo iti maysa ken maysa, ta busoren ti Dios dagidiay natangsit, ngem ikkanna iti nagpaiduma a kinaimbag dagidiay napakumbaba.+  Agpakumbabakayo ngarud iti mannakabalin nga ima ti Dios, tapno itan-oknakayto iti naikeddeng a tiempo,+  bayat nga ipalladawyo kenkuana ti amin a pakadanaganyo,*+ ta ipatpategnakayo.+  Usarenyo ti abilidadyo nga agpanunot, agbantaykayo!+ Ti kabusoryo, ti Diablo, ket agsursursor a kasla leon a ngumerngernger, nga agsapsapul iti alun-onenna.+  Ngem busorenyo+ babaen ti natibker a pammati, ta ammoyo a kasta met laeng ti sagsagabaen ti amin a kakabsatyo* ditoy lubong.+ 10  Ngem kalpasan a nagsagabakayo iti apagbiit, ti Dios a napno iti nagpaiduma a kinaimbag, a nangayab kadakayo iti agnanayon a kinadayagna+ a maikaykaysa ken Kristo, turposennanto a mismo ti panagsanayyo. Patibkerennakayto,+ papigsaennakayto,+ ikabilnakayto iti natibker a pundasion. 11  Adda kenkuana ti pannakabalin iti agnanayon. Amen. 12  Babaen ken Silvano,*+ nga imbilangko a matalek a kabsat, nagsuratak kadakayo iti sumagmamano a sasao tapno paregtaenkayo ken ipatalgedko a daytoy ti pudno a nagpaiduma a kinaimbag ti Dios. Agtakderkayo a sititibker. 13  Daydiay adda ditoy Babilonia, a napili a kas kadakayo, pakpakomustaannakayo, kasta met ni Marcos+ nga anakko. 14  Agkikinnablaawkayo iti agep ti ayat. Maadda koma ti talna kadakayo amin a naikaykaysa ken Kristo.

Footnotes

Wenno “iparegtak.”
Wenno “a bantayanyo ida a naimbag.”
Wenno “napakumbaba a panagpampanunot.”
Wenno “ibarikesyo.”
Wenno “panglakayen.”
Wenno “pakaseknanyo.”
Wenno “kapammatianyo.”
Naawagan met iti Silas.