Isaia 45:1-25

  • Kurese ia abia hidi Babulonia ia abia totona (1-8)

  • Raro be Uro Karaia Tauna ida ia hepapahuahu lasi (9-13)

  • Bese ma haida ese Israela idia diba (14-17)

  • Dirava abidadama henia badina ia be havaraia tauna bona hunia gaudia hahedinaraia tauna (18-25)

    • Tanobada be noholaia totona ia karaia (18)

45  Lau, Iehova, ese Kurese lau abia hidi,+Lau ese iena imana idibana lau dogoatao,+Unai amo ia ese bese idauidau ia hadikaia,+King taudia ia kokia,Siti edia iduara badadia rua ia kehoa,Bena do idia koua lasi. Ia dekenai lau gwau:   “Lau be emu vairana amo do lau lao,+Ororo maragidia do lau hapalakaia. Kopa iduara do lau hamakohidia maragimaragi,Bona edia auri do lau utudia.+   Lau ese dibura gabudia aiBona hunia gabudia ai idia noho dava bada kohu be oi dekenai do lau henia,+Unai amo do oi diba lau be Iehova,Israela ena Dirava, lau ese emu ladana amo oi lau boiria.+   Egu hesiai tauna Iakobo bona egu abia hidi tauna Israela dainai,Lau be emu ladana lau gwauraia. Lau ese emu ladana lau habadaia, ena be lau oi diba lasi.   Lau be Iehova, bona ta ia noho lasi. Dirava ta be lasi, lau sibona.+ Lau ese oi do lau hagoadaia,* ena be lau oi diba lasi.  Unai amo dina daekau kahana amo ia lao bona dina diho kahana dekenai,Taunimanima do idia diba,Ta be lau hegeregerena lasi.+ Lau be Iehova, bona ta be lasi.+   Lau ese diari bona dibura lau havaraia,+Lau ese maino lau mailaia+ bona dika lau havaraia.+ Lau, Iehova, be unai ibounai lau karaia.   Guba e, mani medu oi hadihoa.+ Kara maoromaoro be medu bamona ia diho be namo. Namona be tanobada ia noga, bona hahemauri bona kara maoromaoro ena uhe idia tubu! Bona namona be tanobada ibounai dekenai unai ia noho.+ Lau, Iehova, ese unai lau karaia.”   Havaraia Tauna ida ia hepapahuahu tauna be dika do ia davaria,Badina ia be raro amo idia karaia gauna sibona,Tano ai idia noho urodia ida idia noho! Raro be Uro Karaia Tauna dekenai do ia gwau lasi: “Oi be dahaka oi karaia noho?”+ Eiava oi karaia gauna be oi dekenai do ia gwau lasi: “Oi be imana lasi.” 10  Natuna be tamana ia hamaoroa: “Oi be edena bamona tamana?” Bona sinana ia hamaoroa: “Oi be dahaka oi havaraia?” Unai natuna be dika do ia davaria. 11  Israela ena Helaga Diravana, ena Havaraia Tauna, Iehova be inai bamona ia gwau:+ “Umui ese do idia vara gaudia dainai lau umui nanadaia, a? Bona egu natudia memero+ bona lau karaia gaudia dainai lau umui oda henia, a? 12  Lau ese tanobada lau karaia+ bona ena latanai taunimanima lau havaraia.+ Lau ese egu imana amo guba be dabua ta bamona lau kehoa badabada,+Bona hisiu, hua, bona dina dekenai oda lau henia.”+ 13  “Lau ese kara maoromaoro tauna ta lau abia hidi,+Bona iena dala ibounai do lau hamaoromaoroa. Ia ese egu siti do ia haginia,+Bona idia abia lao taudia do ia ruhaia,+ davana do ia karaia lasi eiava laloani moni amo unai do ia karaia lasi,”+ unai be tuari oreadia edia Iehova* ena hereva. 14  Inai be Iehova ena hereva: “Aigupito ena profit* bona Etiopia ena kohu idauidau* bona Sabea ena tatau latadia be,Oi dekenai do idia mai bona oi do idia badinaia. Idia be mai seini ida emu murina ai do idia raka. Oi dekenai do idia mai bona do idia tui diho.+ Oi dekenai mai hemataurai ida do idia gwau, ‘Momokani, Dirava be oi ida,+Bona ma ta be lasi, oibe, Dirava ma ta be lasi.’” 15  Israela ena Hahemauri Diravana e,Momokani, oi be hehuni ai oi noho Diravana.+ 16  Idia ibounai do idia hemarai,Kaivakuku idia karaia taudia be dika do idia davaria.+ 17  To umui, Israela e, Iehova ese umui do ia hamauria ela bona hanaihanai.+ Umui be do umui hemarai diba lasi eiava dika do umui davaria diba lasi.+ 18  Badina guba Havaraia Tauna,+ Dirava momokanina,Tanobada ia karaia bona haginia auka Diravana,+Ia karaia kava lasi,* to taunimanima ese idia noholaia totona ia karaia Diravana,+Iehova ena hereva be inai: “Lau be Iehova, bona ma ta ia noho lasi. 19  Lau be hunia gabuna eiava dibura tanona amo lau hereva lasi,+Bona Iakobo ena bese dekenai lau gwau lasi,‘Lau umui tahua kava.’ Lau be Iehova, kara maoromaoro ai lau hereva bona maoro gaudia lau gwauraia.+ 20  Bese idauidau amo umui heau taudia e, umui haboua. Oibe, umui haboua bona umui mai.+ Kaivakuku idia abia loaloa taudia be gau ta idia diba lasi,Bona idia ia hamauria diba lasi diravana dekenai idia guriguri.+ 21  Emui kota herevana umui gwauraia bona umui hamomokania. Namona be mai lalotamona ida idia herevahereva. Daika ese gunaguna unai ia perovetalaiaBona ia gwauraia hedinarai guna? Unai be lau, Iehova, ese unai lau gwauraia vadaeni, ani? Dirava ta ia noho lasi, to lau sibona. Lau be kara maoromaoro bona Hamauria Diravana,+ bona ma ta be lasi.+ 22  Tanobada ena kahana ibounai dekenai idia noho taudia e, lau dekenai umui mai bona mauri do umui abia,+Badina lau be Dirava, bona ma ta be lasi.+ 23  Lau gwauhamata vadaeni,Mai kara maoromaoro ida lau hereva vadaeni,Bona anina do ia vara momokani:+ Lau dekenai taunimanima ibounai do idia tui diho,Gado idauidau taudia ibounai be lau do idia badinaia,+ 24  Bona do idia gwau: ‘Iehova be hanaihanai ia kara maoromaoro bona ia goada. Ia dekenai idia badu noho taudia be mai hemarai ida do idia mai. 25  Iehova dainai Israela ena bese ibounai be do idia maoro,+Bona ia dainai do idia heagi.’”

Futnout

Heb., “koua hegege.”
Diksenari ai, “Tuari oreadia edia Iehova” itaia.
Eiava reana, “gaukara metau karaia taudia.”
Eiava reana, “hoihoi taudia.”
Eiava reana, “ia noho kava totona ia karaia lasi.”